对勘

作品数:285被引量:314H指数:8
导出分析报告
相关领域:哲学宗教天文地球更多>>
相关作者:王继红陈明龙国富张幼军姜南更多>>
相关机构:北京大学中国社会科学院北京外国语大学中国人民大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=西藏研究x
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
敦煌藏文写卷P.T.972文本考释及内容对勘被引量:1
《西藏研究》2023年第5期77-87,162,共12页吉西次力 
国家社科基金一般项目“敦煌汉藏翻译文献整理研究”(项目编号:22BZS022)阶段性成果。
敦煌藏文写卷P.T.972号最早由噶尔梅·桑木丹所关注,成为论证吐蕃时期“■”是一个普遍的宗教信仰的论据。之后,石泰安、沙木等学者对此文本的性质,以及其中出现的“外道苯”(■)所指提出疑问,石泰安更是将其定性为译自汉文的疑伪经。...
关键词: 《圣树木经》 对勘 
藏汉佛典对勘释读之四——《佛说阿弥陀经》被引量:3
《西藏研究》1990年第4期64-70,共7页王尧 
一、解说《佛说阿弥陀经》汉本收入《大正藏》№366,367号;藏文本题为;梵文本作:Sukhāvat: -Uyūha-sūtra; Amitāyur-Uyūha Sūtra。以上三种文本均见重于当世。汉文本亦称“小无量寿经”,简称“小经”。与《无量寿经》、《观无量...
关键词:舍利弗 文本 极乐世界 对勘 西方净土 藏汉 释读 佛典 藏文 功德 
藏汉佛典对勘释读之三《大乘无量寿宗要经》被引量:14
《西藏研究》1990年第2期101-106,共6页王尧 
一) 佛经起自古印度,经中亚,通过丝绸之路东传,是持久的,几乎达到千余年的文化辐射、传播而融合的运动。多少贤人哲士为之贡献毕生之精力,不避万顷流沙,何惧雪岭天险,长途跋涉,历尽辛苦,成为人类历史上可歌可泣的篇章。对于求经、取经...
关键词:大乘 藏汉 对勘 佛典 释读 藏文 丝绸之路 文化辐射 西藏研究 佛经 
汉藏佛典对勘释读之二—《金刚经》被引量:3
《西藏研究》1989年第4期57-63,共7页王尧 
一、解题《金刚经》汉译本全称为《能断金刚般若波罗密经》,又称《金刚般若经》;①梵文原本称为((?)rya-Vajra-Cchedikā-nāma-Prajnapāramitā-mahāyānaSūtra);②藏文本译作③据藏文本似应译为“圣金刚能断大乘般若波罗密经”。...
关键词:金刚经 汉译本 金刚般若 须菩提 藏文 佛典 文本 佛经 译作 密经 
藏汉佛典对勘释读之一《般若波罗密多心经》被引量:2
《西藏研究》1989年第3期50-58,共9页王尧 
目前,国内和国际上对藏传佛教的研究方兴未艾。我刊也曾登载过有关宗教的众多文章,从西藏的寺院、僧团、教派、人物、宗教活动等各个角度进行了探讨,但鲜见对宗教教义、佛学经典的剖析。今天,我们把王尧先生新作《藏汉佛典五种对勘》介...
关键词:波罗密多 般若 心经 藏汉 对勘 佛典 藏传佛教 释读 观世音 藏文 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部