京剧电影

作品数:204被引量:44H指数:4
导出分析报告
相关领域:艺术更多>>
相关作者:杨秀峰张新民聂伟郭丽莉苏七七更多>>
相关机构:中国戏曲学院上海大学北京京剧院北京大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:江苏省普通高校研究生科研创新计划项目国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
“戏”“影”共赢的有益探索:从“京剧电影工程经典影片展映”说起
《中国戏剧》2025年第1期76-78,共3页张彩 
2024年4月16日,第十四届北京国际电影节“京剧电影工程”经典影片展映活动新闻发布会暨京剧电影《九江口》首映礼在京举办。《龙凤呈祥》《霸王别姬》《状元媒》《秦香莲》《大闹天宫》《九江口》等18部京剧电影于2024年4月16日到5月5...
关键词:京剧电影 《霸王别姬》 《秦香莲》 传统戏曲 现代电影 艺术风采 《大闹天宫》 经典影片 
数字视听技术与京剧艺术的交融对群众文化的积极影响——以京剧电影《安国夫人》为例的研究
《中国京剧》2024年第11期81-85,共5页刘仲 
戏曲作为人民群众喜闻乐见的传统舞台艺术形式,在现代化浪潮中面临着挑战与转型。通过创造性转化和创新性发展赓续中华文脉,是新时代赋予戏曲的使命。在中国数字经济高质量发展引领下,数字基础设施建设蓬勃推进,数字视听成为文化产业转...
关键词:群众文化建设 产业转型升级 中国传统戏剧 传播力 现代化浪潮 京剧艺术 创造性转化和创新性发展 基础设施建设 
戏曲电影“戏影相生”的创作探索——以京剧电影《廉吏于成龙》为例
《美与时代(美学)(下)》2024年第7期57-60,共4页朱梦瑶 
中国戏曲电影在百年发展中,主要形成了戏曲纪录片与戏曲故事片两种传统,由于两种艺术形式的特性,戏曲电影如何处理好戏曲艺术的写意性与电影艺术的写实性之间的关系成为探索的重点,以往的戏曲电影主要通过“以影就戏”和“以戏就影”这...
关键词:廉吏于成龙 戏曲电影 假定性 虚实结合 
戏曲电影字幕翻译研究——以京剧电影《锁麟囊》为例
《中国京剧》2024年第5期58-62,共5页阙艳华 
中国戏曲学院关于学习贯彻习近平总书记重要回信精神专项课题“文明交流互鉴背景下的戏曲海外传播研究”阶段性研究成果。
《锁麟囊》是著名京剧表演艺术家程砚秋的经典剧目之一。2015年,笔者参加了张火丁教授《锁麟囊》赴美演出的英文字幕翻译工作。2024年,笔者再次为张火丁教授的京剧电影《锁麟囊》做字幕翻译。本文以《锁麟囊》字幕翻译为例,结合翻译过...
关键词:《锁麟囊》 京剧电影 经典剧目 程砚秋 张火丁 名称翻译 电影字幕翻译 文化典故 
传统京剧电影英文字幕中的文化负载词翻译研究
《今古文创》2024年第15期109-111,共3页张伊静 尚云英 
在大众传媒迅猛发展的今天,京剧作为传统文化的瑰宝正在以越来越多的形式走出国门。为帮助国粹更好地走向国际,京剧电影的字幕翻译既要达意,更要古雅。传统京剧中文化负载词众多,是中华文化源远流长、博大精深的重要体现。但当下含有双...
关键词:传统京剧 字幕翻译 文化负载词 
《斩经堂》:中国早期京剧电影市场运作探索与实践
《电影新作》2024年第2期135-143,共9页徐文明 曾好 
《斩经堂》是抗日战争全面爆发前摄竣并公映的戏曲电影。该片由周翼华导演,费穆监制,“麒派”宗师周信芳与电影明星袁美云等众星出演。出品公司华安公司对这部名家主演的戏曲电影投入较多精力,在影片摄制、宣传与发行上也进行大胆的探...
关键词:《斩经堂》 市场运作 周信芳 戏曲电影 
从《定军山》到《安国夫人》——亲历中国京剧“从舞台走向银幕”
《纵横》2024年第3期9-13,共5页董圆圆(口述) 张志国(整理) 
传统戏曲与时代科技结合已有一百多年历史。1905年,由京剧大师谭鑫培主演、中国人自己拍摄的第一部电影《定军山》拉开了中国电影史的序幕,电影技术与京剧艺术的碰撞使京剧焕发出新的时代活力。京剧电影《安国夫人》则是新时代电影技术...
关键词:中国京剧 传统戏曲 中国电影史 谭鑫培 《定军山》 京剧电影 京剧艺术 京剧大师 
中国戏曲与当代电影的美学融合——以京剧电影《霸王别姬》为例被引量:1
《戏剧之家》2024年第8期12-14,共3页魏秋菊 
作为不同的艺术种类,戏曲与电影各有着自身独特的美学原则和表现方式,如何能够在结合过程中取得平衡,是一直以来难以解决的问题。2013年,上海京剧院制作的京剧电影《霸王别姬》作为中国历史上首部运用3D技术拍摄而成的全景声戏曲电影,...
关键词:《霸王别姬》 影像叙事 中国戏曲 当代电影 美学融合 
重构与融合:京剧电影的审美现代性
《中国京剧》2024年第2期102-104,共3页赵赫 
从1905年中国第一部电影《定军山》开始,京剧与电影之间就是相互影响、相互促进的关系。近十年以来,中国电影市场公开放映的戏曲电影中京剧电影约占一半比例,京剧作为中国传统艺术形式与电影进行了艺术本体层面的跨媒介结合,在戏曲电影...
关键词:中国电影市场 戏曲元素 京剧电影 戏曲艺术片 《定军山》 近十年以来 戏曲电影 本体层面 
创造一门新的艺术——谈滕俊杰“新京剧电影”的创作和研究
《上海艺术评论》2023年第5期84-86,共3页胡晓军 
传统艺术若要回归当代,就必须依靠当代的解读方法。若当代的解读方法本身也是一门艺术,则有望生成一门“新的艺术”。从2012年始,滕俊杰先生倾十年心力将6部京剧从舞台搬到了银幕,2023年出版了专著《致敬与前行——新京剧电影创作概论》...
关键词:京剧电影 上海人民出版社 学林出版社 解读方法 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部