回鹘语

作品数:80被引量:162H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字历史地理更多>>
相关作者:杨富学牛汝极木再帕尔张铁山李树辉更多>>
相关机构:兰州大学中央民族大学新疆大学敦煌研究院更多>>
相关期刊:《现代语言学》《西夏研究》《文史》《新疆社会科学(哈文)》更多>>
相关基金:国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
四十年来国内西域胡语文献研究综述
《敦煌学辑刊》2024年第4期225-248,共24页吐送江·依明 孟佩君 
国家社会科学基金重大招标项目“海外藏回鹘文献整理与研究”(20&ZD211)。
自19世纪末20世纪初西方探险家从中国新疆、甘肃等地带走大批梵语、于阗语、吐火罗语、粟特语、回鹘语等胡语文献后,世界范围内便兴起了对这些古代语言研究的热潮。由于大部分文献的外流,我国在这一领域的研究起步较晚。改革开放以来,...
关键词:西域 梵语 于阗语 吐火罗语 粟特语 回鹘语 
敦煌出土回鹘文历占书残片
《吐鲁番学研究》2024年第3期138-152,156,共16页 薛文静(译) 杨富学(译) 
中亚发现的古回鹘语历书、占卜和算命的文书,主要来自敦煌莫高窟和吐鲁番遗址。这些回鹘语文书内容丰富,既有佛教、印度天文学、道教和中国民间宗教的内容,也有混合的内容。对回鹘文历书或占卜文书的刊布,始于冯加班(A.von Gabain)对回...
关键词:回鹘文 敦煌莫高窟 印度天文学 回鹘语 《易经》 中国民间宗教 历书 吐鲁番 
天一阁藏明代刻本《高昌馆杂字》考略
《西夏研究》2024年第1期22-28,共7页宋清扬 
国家民委2023年度委托课题“天一阁藏明代五种华夷译语校录与汇编”(项目批准号:2023-GMH-019)的阶段性成果。
天一阁本《高昌馆杂字》藏于宁波天一阁博物院,此前不为学界所知。文章通过对该本和国内已知《高昌馆杂字》诸版本进行详细对勘,指出该本与其他版本的差异之处,并推测其为明永乐五年(1407)高昌馆所刊刻的较早版本,意在向学界呈现该本的...
关键词:《高昌馆杂字》 华夷译语 回鹘语 
从中华民族共同体意识视域探析回鹘语借词的多源性
《丝路百科》2023年第3期57-61,共5页木沙江·艾力 
项目名称:汉—回鹘文对照文献的整理研究,项目编号:XJEDU2022P083,项目来源:新疆维吾尔自治区高校基本科研业务费科研项目,项目类别:厅局级项目
至今出土的回鹘语文献中出现了汉语、梵语、粟特语、吐火罗语、于阗语、吐蕃语、中古波斯语、古希腊语、中古蒙古语、阿拉伯语,以及来源不明的借词。这是回鹘与周围各民族以语言为载体进行文化交流、交融的重要体现,是中华文化组成部分...
关键词:中华民族共同体意识 回鹘语 中华文化 认同 
对回鹘语+■IlAyU的注解
《国学学刊》2022年第3期102-108,141,共8页 杨雪(译) 吐送江·依明(译) 
国家社科基金重大招标项目“海外藏回鹘文献整理与研究”(20&ZD211);兰州大学学科交叉创新团队建设项目(21lzujbkytd004)的阶段性成果。
在回鹘语中,明喻的表达方式有很多种:使用格后缀,如■;使用后置词,如t?g;或使用后置的动名词形式,该形式源于假定存在的+lA-动词,即+lAyU。像an■ulayu、mun■ulayu等及其语音变体这样的代词派生词是非常普遍的。在《突厥语族语言的生命...
关键词:回鹘语 明喻 代词 副动词形式 动词■ 
佛经汉语时间状语从句及其回鹘语的对译形式——以佛经《金光明最胜王经》为例
《现代语言学》2022年第3期528-537,共10页叶尔旦 
佛经汉语中通过标记词“時”引导不同时间义的时间状语从句,其典型结构为{VP + 時}或{時 + VP},以及{VP + (之) + 後}、{從 + VP + 已}、{至 + VP + 已}结构。小句中事件可以为“已然”、“当然”、“未然”,除“已然”事件由动态助词...
关键词:时间状语从句 对译形式 佛经汉语 古代回鹘语 
敦煌回鹘语头韵诗及其格律特征被引量:4
《敦煌研究》2021年第2期32-40,共9页杨富学 叶凯歌 
新疆大学新疆民族文献研究基地项目“回鹘佛教译经与中原文化关系研究”;国家社科基金重大项目“敦煌中外关系史料的整理与研究”(编号19ZDA198)阶段性成果。
敦煌发现的回鹘语头韵作品数量很多,而且涉及内容也十分广泛,不仅回鹘民间文学、宗教诗歌采用头韵诗形式,而且出现于佛事文献中,诸如回鹘文题记、写经尾跋之中,更有甚者,回鹘人在翻译佛经时,也常常把原本为散文体的著作也改用头韵诗形...
关键词:敦煌文献 回鹘语 头韵诗 格律 
《金刚经纂》与西夏和汉文本对应的回鹘文本被引量:1
《西夏研究》2021年第1期99-110,共12页  张九玲(译) 王凯(译) 
国家社会科学基金青年项目“西夏疑伪经研究和西夏佛经词汇数据库建设”(项目批准号:19CZJ014)的阶段性成果。
《金刚经纂》由《金刚经》节略而成,内容包括一个女孩的灵验故事、十斋日和十二月礼佛日,它阐述了念诵此经的功德。迄今为止,《金刚经纂》的汉文本和西夏文本均已得到了整理。本文提供收藏于圣彼得堡和柏林的回鹘文本,通过对文本的比较...
关键词:《金刚经纂》 《金刚经》 回鹘语 西夏语 
《龟兹石窟题记》出版
《西域研究》2021年第1期128-128,共1页
2020年11月,三卷本《龟兹石窟题记》由中西书局出版。该书由赵莉、荣新江主编,收录研究了散落于古龟兹境内的克孜尔、库木吐喇、克孜尔尕哈、森木塞姆、玛扎伯哈、苏巴什、亦狭克沟七处石窟内的850道婆罗谜文题记,语言以龟兹语、梵语为...
关键词:克孜尔 荣新江 胡语 龟兹 图片资料 三卷本 回鹘语 苏巴什 
回鹘摩尼教诸神之名考被引量:1
《河西学院学报》2021年第1期29-35,共7页木再帕尔 
结合回鹘摩尼教文献,解释文献中常见神祇之名的来源,以此来揭示粟特语对回鹘语的影响。文章比较详细地整理和说明了摩尼教教义中经常出现的诸神在不同语言中的形式。
关键词:回鹘语 摩尼教诸神 粟特语 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部