教学翻译

作品数:182被引量:983H指数:11
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:罗选民穆雷徐莉娜罗凌云尹祥凤更多>>
相关机构:广东外语外贸大学中国海洋大学清华大学海南大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金江西省高等学校教学改革研究课题湖南省教育厅科研基金安徽省哲学社会科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=中国翻译x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
翻译教学:翻译学建设的重要组成部分——兼评刘宓庆《翻译教学:实务与理论》被引量:71
《中国翻译》2004年第4期59-63,共5页穆雷 
广东外语外贸大学教学研究项目
翻译教学是翻译学学科建设的重要组成部分。翻译教学研究首先要解决的问题就是对“翻译教学”的认识,特别是需要区分两个重要的基本概念:教学翻译和翻译教学。没有这个区分,翻译教学的理论地位无法明确,研究无法深入,翻译教学的发展就...
关键词:翻译教学 教学翻译 翻译教学研究 学科建设 
中国的翻译教学:问题与前景被引量:396
《中国翻译》2002年第4期56-58,共3页罗选民 
自1997年国内翻译界对“翻译教学”和“大学翻译教学”两个概念展开了讨论,并对其进行了区分。前者是外语和翻译专业的教学活动,而后者只是外语教学的附庸,故前者才是研究的重点。由于我们对西方翻译研究的概念移植不当,从而给中国高校...
关键词:翻译教学 教学翻译 大学翻译教学 移植 
再论教学翻译与翻译教学——从希拉克信函的翻译谈起被引量:72
《中国翻译》2000年第4期40-45,共6页刘和平 
本文从希拉克信函翻译的分析入手,阐述语言翻译同职业翻译的差别,说明不同层次的翻译不仅有不同的功能和作用,而且思维模式存在差异。语言翻译停留在语言涵义的对应层次,语言教学旨在培养语言能力。职业翻译寻求语篇意义的对等,其教学...
关键词:希拉克信函翻译 语言翻译 教学翻译 翻译教学 翻译对象 翻译层次 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部