大学翻译教学

作品数：46被引量：563H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：罗选民黄勤刘彬张弢杨军更多>>
相关机构：清华大学华中科技大学长沙理工大学河南财政金融学院更多>>
相关期刊：《呼伦贝尔学院学报》《宿州教育学院学报》《鞍山师范学院学报》《乐山师范学院学报》更多>>
相关基金：国家社会科学基金湖南省普通高等学校教学改革研究项目黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目中国外语教育基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
大学翻译教学与翻译能力诊断初探——以翻译日志个案为例
《乐山师范学院学报》2022年第6期111-118,共8页张保国 肖文文 
乐山师范学院教育教学改革研究项目“诊断性语言测评在大学英语教学中的应用研究”(JG2018-2-ZF-12);乐山师范学院思想政治教育研究中心项目“《综合英语》课程中‘中国文化失语’现象及中国传统文化融入路径研究”(SZND202111)。
翻译能力是外语专业和非外语专业学生的就业核心竞争力之一,也是其拥有国际视野的必备素养。面对翻译行业对跨学科翻译人才的急剧需求,大学翻译教学应适当融入专业翻译教学,以培养基数庞大的非外语专业学生的翻译能力。翻译能力诊断可...
关键词：大学翻译教学 自主翻译学习 翻译能力诊断 翻译日志 
基于“智慧教育”视域下大学翻译教学模式研究
《海外英语》2021年第20期62-63,共2页沈剑文 
为了适应信息化时代发展背景,教育业应向着网络化、智能化、数字化的方向发展,尤其是在经济全球化发展趋势日益加深的形势下,大学翻译教学如何培养出专业的应用型人才已经成为教改的重中之重。该文介绍了智慧教育的内涵及大学翻译智慧...
关键词：智慧教育 大学翻译 教学 
计算机辅助翻译技术(CATT)在大学翻译教学中的应用
《海外文摘》2021年第9期75-76,共2页严浩 
长江师范学院校级科研项目“计算机辅助翻译技术(CATT)在大学英语四六级翻译教学中的应用与研究”的研究成果(2017XJQN18)
巨大的翻译任务量、内容专业化程度高、交稿日期缩短、质量保证要求高,使得传统的翻译方式,已经无法应对翻译市场的需求。于是,计算机辅助翻译技术(CAT)应运而生,凸显出强大的产业生产力。而计算机辅助翻译技术仍然可以帮助我们对传统...
关键词：计算机辅助翻译 翻译教学 术语库 记忆库 
浅谈英语四、六级翻译新题型对大学翻译教学的作用
《海外英语》2021年第3期85-86,共2页赵雅习 
新时期背景下,社会对于创新型人才培养提出新要求,面对人才培养新形势和新要求,教育部门和英语四、六级考试委员,通过调整英语四、六级翻译新题型的方式,将句子翻译改为段落翻译,并且对相关试题也进行一定的调整,所呈现出的英语四、六...
关键词：英语四、六级 翻译新题型 大学翻译教学 作用 
同伴互评在大学翻译教学中的效用探析
《校园英语》2020年第36期64-65,共2页万丽 匡丽 
江西省教育科学“十三五”规划课题:同伴互评在大学翻译教学中的效用研究(课题编号:18YB418)
通过对同伴互评定量的分析,探讨了同伴互评在大学翻译教学中的应用效果及其可行性。结果表明:同伴互评在大学翻译教学中的应用是行之有效的,提升了学习者的参与度;大部分学习者能提出正确的反馈,从而促进翻译学习者能力的提升;有利于培...
关键词：同伴互评 翻译教学 效用 
英语四六级翻译新题型对大学翻译教学的启示被引量：1
《海外英语》2020年第7期60-61,共2页刘喜玲 
第九届中国外语教育基金项目课题《基于整体设计的思辨能力培养的研究与实践—以综合英语课为例》(项目编号:ZG WYJYJJ2018B51)。
2013下半年以来,大学英语四六级考试翻译题型进行了重大改革.考试形式从最初的单句形式转变成汉译英段落形式,突破了词汇、语法结构的局限;考查内容的主题与词汇都颇具"中国特色"与中国文化因素.新题型的变化契合了"中国文化走出去"的...
关键词：英语四六级 翻译新题型 翻译教学 
“智慧教育”视域下大学翻译教学模式研究被引量：1
《创新创业理论研究与实践》2019年第16期116-117,120,共3页刘喜玲 
2019年度河南省社科联、经团联项目《互联网时代大学英语混合式教学模式在应用型高校的推广》(课题编号:SKL-2019-1442)
在“互联网+”背景下,智能化信息技术促发了教育系统的“形变”,而智慧教育则将引发教育系统的“质变”。将信息技术与智慧教育的理念引入大学翻译教学,创新教学模式,优化教学内容,整合优质教学资源,培养出应用型翻译人才成为教改的潮...
关键词：智慧教育 大学翻译教学 教学模式 
语料库在应用技术型大学翻译教学中的应用
《农家参谋》2019年第8期289-289,共1页邓俊丹 
语料库在高校英语专业翻译教学中的应用研究(课题编号:XJJG2017-6)
语料库的翻译教学基于电子信息的发展而不断的完善,而随着高校在翻译教学中的不断运用中大大的提高了学生的学习效率和质量,也为教师的高质量教学提供了依据。语料库在应用技术型大学中的应用对于提高我国的专业性翻译教学有现实意义,...
关键词：语料库 翻译教学模式 
中俄文化差异背景下的大学翻译教学探析
《江西电力职业技术学院学报》2019年第1期38-39,共2页高学满 孙娜 杨立华 
黑河学院教育教学改革项目<中俄文化差异视阙下大学翻译教学研究>一般项目(项目编号:XJG201624)阶段性成果
在社会文化、科技、教育全面飞速发展的今天,世界民族的融合、思想情感沟通,使得翻译这门年轻的学科顺应潮流不断蓬勃发展。作为人类交流的必要手段和途径,一般意义上的简单翻译,已经远不能满足时代的需求。伴随着文化差异因素导致的自...
关键词：文化差异 翻译教学 文化导入 
在困境中求发展——英汉思维对比在大学翻译教学中的应用困境被引量：1
《好家长》2018年第96期247-247,共1页张荣 
随着时代的发展进步,我国针对大学英语教育改革的力度在不断深化,尤其是在当前经济全球化的时代背景下,对英语翻译教学的重视程度不断加深,其教学的重要性也逐渐突出。但是翻译不仅是一种语言活动,还是一种思维的活动,因为中西方文化的...
关键词：英汉思维对比 应用困境 发展策略 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部