公示语汉英翻译

作品数：248被引量：1080H指数：11
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：万永坤刘白玉刘绍忠张平王小霞更多>>
相关机构：中南大学吉林建筑科技学院福建师范大学湘潭大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：湖南省教育厅科研基金河北省社会科学基金广西高等学校科研项目海南省高等学校科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=青年文学家x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从语用角度浅谈公示语汉英翻译中的问题和策略
《青年文学家》2016年第1Z期154-154,共1页于然英 
公示语作为文化交际的媒介,是宣传城市文明的窗口,其翻译质量尤为重要。随着中国的进一步开放和跨越,公示语翻译得到重视和改善,但是情况仍不容乐观。本文浅谈了公示语翻译中存在的一系列问题,最后以语用功能为介入点,提出从模仿借鉴、...
关键词：公示语翻译 语用功能 翻译策略 
高校校园公示语汉英翻译探究
《青年文学家》2012年第26期158-158,共1页陈尾菊 
随着国内外高校交流的日益频繁,高校校园各场合的英文公示语翻译不断增多。然而,通过文献搜索以及对在绍高校的调查研究发现,高校校园公示语汉英翻译存在拼写错误和用词不当;语法错误;译名不统一等问题。笔者通过对调查数据的统计与分析...
关键词：高校 公示语 汉英翻译 
公示语汉英翻译的交际翻译策略-以徐州市为例被引量：1
《青年文学家》2010年第9X期186-186,共1页王星 
本文探讨了在城市国际化、全球化发展的环境下,公示语汉英翻译的现状,并以彼得.纽马克的交际翻译策略,结合实例来分析公示语汉英翻译过程中的规范以及汉英翻译策略问题。
关键词：公示语 汉英翻译 纽马克 交际翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部