傅兰雅

作品数：184被引量：371H指数：11
导出分析报告
相关领域：历史地理更多>>
相关作者：文月娥张美平夏晶姚达兑王扬宗更多>>
相关机构：复旦大学中国科学院湖南科技大学浙江树人大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金湖南省哲学社会科学基金中国博士后科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=教士x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
传教士傅兰雅对中国教育转型的影响
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2021年第4期42-44,共3页王晓林 
英国传教士傅兰雅来华后致力于译介西书、传播西学,并对中国当时的教育状况加以观察和尝试改革。从傅兰雅的视角可以了解到外国传教士对中国教育的看法、对中国文人的评价、对中国文化和中国教育转型以及对中国现代化历程的思考与努力...
关键词：傅兰雅 格致书院 教育转型 
清政府为何要给这位传教士升职加薪
《文史博览》2018年第12期24-26,共3页李超平 
咸丰十一年(1861),22岁的英国传教士傅兰雅(JohnFryer)如愿来到香港。这个被身边同学称为“中国迷”的苏格兰穷牧师的儿子,终于实现了他儿时渴望去往中国的梦想。最初,傅兰雅在香港一所教会小学任教员,两年后受聘到北京同文馆担任英文...
关键词：传教士 清政府 加薪 升职 傅兰雅 苏格兰 同文馆 香港 
明清时期传教士翻译及其影响——以利玛窦和傅兰雅为例
《东京文学》2014年第12期45-46,共2页王凝 
明清时期，大批西方传教士来到中国，他们以传教为宗旨，把西方文化思想和科学技术介绍到中国，促进了中外文化交流。本文旨在通过探讨传教士翻译的兴起、特点、主要代表人物和翻译成就及其影响，更清楚地了解传教士翻译给我们带来的指...
关键词：传教士 翻译 影响 
傅兰雅翻译策略探析——以《佐治刍言》为例被引量：1
《安阳工学院学报》2013年第1期100-103,共4页马飞 
傅兰雅,中国近代翻译史上译书最多的传教士。作为江南制造总局翻译馆的外籍译员,在晚清西学东渐中,担当了相当重要的角色。有关傅兰雅的论著多以其译书史学贡献为研究对象,鲜有以专门译本探究其翻译策略。以傅兰雅、应祖锡合译的《佐治...
关键词：傅兰雅 翻译策略 《佐治刍言》 传教士 
基督教传教士与西国乐法东渐——从傅兰雅的教学实践看“主音嗖乏”教学法在晚清的传播被引量：7
《南京艺术学院学报（音乐与表演版）》2012年第3期1-8,161,共8页宫宏宇 
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目<中华民族音乐文化国际传播与推广>研究成果(项目批准号10JZD0011)
"主音嗖乏"教学法是19世纪经由基督教传教士传入华土的诸音乐教学法中流传甚广的一种。国内学界对此教学法在清末民初的传播情况虽有提及,但大多语焉不详、缺乏史实。本文以1861年即到香港教书,后又转往北京、上海的英籍传教士傅兰雅为...
关键词：传教士 傅兰雅 音乐教育 “主音嗖乏” 
简述西学传播大师傅兰雅的贡献被引量：1
《兰台世界（上旬）》2011年第10期33-34,共2页王倩 
傅兰雅（1839—1928），英国传教士，著名翻译家。自19世纪60年代起，他在中斟停留30多年，长期任职于清政府重要洋务机构江南制造局，并担任该局翻译馆的主管。在华期间，傅兰雅与中目同事一起翻译了大量科学与工程学科的技术书籍、读...
关键词：傅兰雅 西学传播 19世纪60年代 社会科学著作 大师 翻译家 工程学科 传教士 
西方新概念的容受与造新字为译词--以日本兰学家与来华传教士为例被引量：11
《浙江大学学报（人文社会科学版）》2010年第1期121-134,共14页沈国威 
汉字被认为是一个可以不断孳乳繁衍的开放的系统。历史上,创制新的汉字一直是应对概念增长的最重要的手段之一。近代以降,日本的兰学家和来华传教士都使用汉字翻译西方的新概念。在方法论上,日本多用直译法造复合词,而中国由于化学元素...
关键词：翻译 科技术语 汉字 传教士 罗存德 傅兰雅 
西学传播者还是传教士——浅析傅兰雅在华活动及其影响被引量：2
《黑龙江史志》2009年第10X期46-47,共2页尹万才 
英国人傅兰雅在中国始终坚持传播西学与传播宗教相分离的原则,对西学东渐做出了贡献。他创办学校、编纂杂志、翻译西书等活动使近代中国人对科学技术的兴趣日益浓厚,他在华期间的活动对近代中国产生了一定影响。
关键词：傅兰雅 西学东渐 科普 翻译 
傅兰雅——致力于中国近代科学启蒙的传教士被引量：3
《南方文物》2006年第3期150-152,共3页杨欣 李浩 
关键词：传教士 中国 近代科学 傅兰雅 盲童学校 加利福尼亚 少年时代 师范学院 
上海市长宁区初级职业技术学校
《中国特殊教育》2005年第9期F0002-F0003,共2页
关键词：职业技术学校 上海市 长宁区 初级 聋哑学校 傅兰雅 传教士 建国后 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部