《永生羊》

作品数：52被引量：48H指数：5
导出分析报告
相关领域：艺术文学更多>>
相关作者：邴波王志萍王敏梁新荣邹赞更多>>
相关机构：河南大学新疆大学昌吉学院石河子大学更多>>
相关期刊：《电影文学》《视听》《民族文学研究》《西部广播电视》更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金新疆维吾尔自治区哲学社会科学研究规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
文化因素在翻译批评中的作用——赏析《永生羊》英译本
《现代语言学》2024年第12期330-335,共6页帕热沙提·库肯 
本文以散文集《永生羊》英译本为例,探讨文化因素在翻译批评中的作用。通过对该散文集的英译本An Eternal Lamb进行案例分析,深入剖析文化因素对翻译批评的影响,包括翻译评价标准、翻译批评角度以及实践案例的分析。通过对该散文集的翻...
关键词：文化因素 翻译批评 跨文化翻译 《永生羊》 
电影《永生羊》影像建构中的民族文化记忆
《电影文学》2022年第9期142-145,共4页齐雪艳 张海琪 
新疆维吾尔自治区普通高校人文社会科学重点研究基地边疆中华文化研究中心开放课题“新疆当代多民族文学中本土化书写的中华文化认同研究”(项目编号:BJWSY202101)阶段性成果。
电影因其视听语言表达的优势成为回溯文化记忆的一个重要媒介载体,通过具象可感的影像建构出一个可视化的世界。2010年国内首部哈萨克语同期声电影《永生羊》通过重构的空间讲述哈萨克民族文化当中的空间概念,以及通过作为叙事的时间,...
关键词：民族文化记忆 空间 时间 视听语言 影像建构 
从《永生羊》看哈萨克族题材电影叙事聚焦转变
《新疆艺术（汉文）》2021年第5期72-79,共8页范渊皓 王晓红 
国家社会科学基金项目“中国西北跨国民族文化传播与文化安全研究”(188XW100)阶段性成果。
电影《永生羊》改编自哈萨克族女作家叶尔克西·胡尔曼别克的同名散文集,通过哈萨克族少年哈力的回忆视角,描绘了草原牧民与自然和谐相处的生活图景,展现了哈萨克族人民对待爱情、亲情的真挚情感,打破了受众对于哈萨克族的奇观化认知,...
关键词：叙事聚焦 哈萨克族 《永生羊》 真挚情感 叶尔克西·胡尔曼别克 奇观化 生活图景 和谐相处 
论《永生羊》中哈萨克文化专有项的翻译
《中文科技期刊数据库(全文版)社会科学》2019年第4期00332-00335,共4页拉再尔·再尼西 
叶尔克西的小说集《永生羊》收集了22篇哈萨克族小说。书中出现了大量哈萨克族特有词汇,即文化专有项。1996年西班牙翻译家艾克西拉提出这一概念,并给出两大类、十一小类的翻译策略。本文基于艾克西拉的文化专有项理论,首先分析了影响...
关键词：文化专有项 翻译策略 艾克西拉 《永生羊》 
哈萨克族电影《永生羊》的审美特性被引量：1
《西部广播电视》2018年第24期122-123,共2页梁佳铭 
《永生羊》是一部少数民族电影,结合了新疆哈萨克人的独特语言、写作、生活习惯和心理素质。由于其民族特性,少数民族电影在选题、电影叙事和电影元素的审美选择上具有其特殊性和代表性。因此,本文将分析哈萨克电影《永生羊》的独特审...
关键词：哈萨克族电影 《永生羊》 审美特性 电影画面 
哈萨克族电影《永生羊》对族群认同的建构被引量：4
《电影文学》2018年第19期108-110,共3页梁新荣 
全球化背景下,民族电影已成为传承民族精神和民族文化的新载体,其通过影像、音乐、语言等艺术形式,从不同角度呈现民族的文化特征和发展历史。电影《永生羊》的编剧是著名哈萨克族女作家叶尔克西·胡尔曼别克,是一部完全由哈萨克族人出...
关键词：《永生羊》 哈萨克族 身份认同 影像表达 
《永生羊》中的爱、生命与自然
《电视指南》2017年第16期39-39,共1页李媛媛 
《永生羊》中叶尔克西通过这种特殊的叙事视角,把生命和自然联系在一起,为我们阐释了生命的轮回和爱、生命与自然,影片中以'羊'线索,来阐释自然、生命轮回的意义。
关键词：永生羊 爱 生命 自然 
生命观的拓展与丰富——浅论从散文《永生羊》到电影《永生羊》主题之升华被引量：1
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2017年第6期94-96,共3页包玉 成湘丽 
新疆大学本科生创新项目研究成果"新疆大学阅读现状的比较分析和社会调查--以汉族和哈萨克族大学生为例"(项目编号:XJU-SRT-16019)
生命的美丽在于传承,不同民族、不同地域对于生命有着不同的理解,也有着相同的归属。从散文《永生羊》到电影《永生羊》对叶尔克西来说是大的突破,从"牺牲轮回"到"典礼仪式",是在自然的天命观中融入主人公自身成长的生命轨迹,电影在生...
关键词：《永生羊》叶尔克西 生命 仪式 命运 
寓言、史诗与日常生活——以《永生羊》等为例谈民族志的影像重构被引量：1
《扬子江（评论）》2016年第4期91-96,共6页王艺涵 
新世纪以来,虽然少数民族电影不再像五六十年代那样因为意识形态的原因受到广泛的关注,但也因此愈来愈存在着一种可能：在某种程度上向民族文化和日常生活形态回归,这一趋势使得少数民族电影越来越具有一种民族志的特征,即对少数民族生...
关键词：民族志 狼图腾 文化建构 象征体系 智美更登 哈萨克人 文化人类学 叙事风格 对称结构 时间状态 
电影《永生羊》民族精神的传统回归
《新闻研究导刊》2016年第16期188-188,共1页王枫 
《永生羊》是我国2012年拍摄的第一部使用哈萨克语同期声的彩色故事电影。故事来源于叶尔克西·胡尔曼别科娃(哈萨克女作家)的同名散文集,立足一位哈萨克少年视角描绘了哈萨克作为游牧民族与大自然相辅相依的唯美生活画卷,述说哈萨克人...
关键词：民族影像 传统 少数民族 原生态 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部