巴斯奈特

作品数:108被引量:205H指数:8
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:罗承丽贾立平方汉文陆刚陈丕更多>>
相关机构:上海外国语大学西安理工大学天津大学四川大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金陕西省教育厅科研计划项目黑龙江省哲学社会科学研究规划国家级大学生创新创业训练计划更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=科技信息x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
从巴斯奈特“文化翻译观”的角度看诗歌翻译被引量:4
《科技信息》2011年第16期I0147-I0147,共1页郝丹萍 
苏珊.巴斯奈特(Susan Bassnett)是翻译文化学派的代表人物之一,她的"文化翻译观"对翻译研究意义重大。她认为语言不是翻译的操作形式,文化信息才是翻译操作的对象和单位。这种翻译观点重视文化的交流和传递而不是字词的死板对应,因此对...
关键词:苏珊·巴斯奈特 文化翻译观 诗歌翻译 
从文化翻译观的角度看影视翻译中文化信息的处理被引量:3
《科技信息》2009年第1期542-,541,共2页张凤 
巴斯奈特的文化翻译观是一个重要的翻译理论。它强调翻译应满足译语文化的需要。把读者的接受性作为翻译的重要标准。该理论为文化信息的处理提供了一个很好的视角。本文以该理论为指导,探讨了在影视翻译中文化信息的处理问题。
关键词:巴斯奈特 文化翻译观 译语文化 影视翻译 文化信息 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部