《吃碗茶》

作品数：44被引量：41H指数：4
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：王小涛周伟平周凌敏丁夏林吴冰更多>>
相关机构：沈阳师范大学暨南大学商丘师范学院北京外国语大学更多>>
相关期刊：《世界文学评论（长江文艺出版社）》《和田师范专科学校学报》《牡丹江大学学报》《商丘师范学院学报》更多>>
相关基金：广东省哲学社会科学“十一五”规划项目博士科研启动基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省哲学社会科学研究规划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
以茶为媒,以文会友:美国华裔小说《吃碗茶》对中国茶文化的传播
《国际公关》2023年第6期70-73,共4页颜碧洪 
华人移居海外的历史源远流长,如今,在全球化经济快速发展下,人际之间的交往愈加频繁,华人群体随着时代洪流走向并散居于世界舞台,也让中国文化与世界文化有了更多的碰撞和融合。旅居海外的侨胞是中华文化在海外的承载者和传播者,是国际...
关键词：跨文化传播 旅居海外 以文会友 人文交流 海外华人 时代洪流 华人群体 世界舞台 
《吃碗茶》中的有中国特色的英语
《福建茶叶》2018年第11期335-335,共1页黄蕾 
黑龙江省教育厅规划课题:"翻转课堂在<医学英语>教学中提升临床医护英语交际能力的实践研究"(编号:GBC1317085)
《吃碗茶》是学术界公认的华裔文学中的作品,有着划时代的含义,作者雷庭招在其中大篇幅运用唐人街英语,把较多广东地方语、俗语与口头禅等直接翻译成英文,其语言较为直白,有着十分明显的中华语言特点。此种语言不只是反映了特色的民族文...
关键词：《吃碗茶》 语言 文化 霸权 
小说《吃碗茶》中的茶文化研究被引量：1
《福建茶叶》2018年第10期433-433,共1页张瑾 
《吃碗茶》出自于美国华裔作家雷廷超之手,且属于该作家的唯一一部作品,整部小说反映出20世纪50年代美国唐人街的社会环境,具有一定的时代意义及独特文化意义。此作品基于其文化及创作背景的特殊性,较受相关研究学者的关注,但多集中在...
关键词：《吃碗茶》 茶文化 创作背景 
解读《吃碗茶》中的“脸面观”
《浙江科技学院学报》2018年第4期313-316,327,共5页潘飞 
杭州市哲学社会科学规划常规性立项课题(Z18JC075)
聚焦于雷庭招的《吃碗茶》中唐人街华人的"脸面观",从中国文化语境和布尔迪厄的场域理论视角进行解读。在场域理论视角下,"脸面"就是资本,既是唐人街场域内部各个子场域之间获得社会资本的有效手段,也是唐人街场域抵抗美国白人场域霸权...
关键词：《吃碗茶》 脸面观 中国文化语境 场域理论 
《吃碗茶》中的词汇特点与翻译技巧
《福建茶叶》2018年第5期308-308,共1页李黎 
想要让更多社会大众对《吃碗茶》作品的内涵和创作意境形成独立认知时,必须通过选择合适翻译方法和及技巧,从而更好实现文化元素和价值内涵的合理诠释。本文拟从中西方茶文化的差异化对比认知入手,结合《吃碗茶》的创作背景及内涵认知,...
关键词：《吃碗茶》 词汇特点 翻译技巧 文化传承 价值启迪 
《吃碗茶》中的词汇特点和语用技巧
《福建茶叶》2018年第2期417-418,共2页王一涛 
陕西省教育厅课题资助项目;课题名称:"陕西咸阳方音的演变研究-兼论咸阳方音的过渡性特征";项目编号:14JK1789
在《吃碗茶》一书中,茶不仅是一种文化传递,更是一种社会大众重要的生活习惯,《吃碗茶》作为经典专著,其中茶和吃茶活动被融入了丰富而系统化的文化理念内涵。本文拟从《吃碗茶》的大致内涵介绍入手,结合《吃碗茶》的创作时代背景分析,...
关键词：《吃碗茶》 词汇特点 语用技巧 文化内涵 价值思维 
美国文学作品《吃碗茶》中的茶文化被引量：4
《福建茶叶》2017年第7期400-401,共2页武亮 
经过几千年的传承发展,饮茶不再是贵族、文人雅士的生活元素,人们大多形成了饮茶的习惯。美国文学作品《吃碗茶》无疑就是我们了解这一时期华侨生活状况以及文化迁移的重要载体。通过对该作品进行有效剖析,能够帮助我们认知其中所包含...
关键词：美国文学作品 《吃碗茶》 茶文化 价值内涵 时代特征 
解读《吃碗茶》中唐人街的社会关系被引量：1
《福建茶叶》2017年第1期376-377,共2页胡光华 
近代以来,中国沦为西方欺凌的对象,很多中国人为谋求生路,漂洋过海到世界上其他国家。在第二次工业革命之后,美国进入新时期,美国作为新兴移民国家,亟需大量劳动力。在这一背景下,很多中国人到美国寻求发展机遇。所以,美国就形成了海外...
关键词：解读 《吃碗茶》 唐人街 社会关系 
解构 颠覆 还原 重建——小说《吃碗茶》中二元对立叙事的解构与重建
《四川职业技术学院学报》2016年第3期53-57,共5页周雨 伏燕 
作为华裔美国文学的经典之作,雷霆超的作品《吃碗茶》准确形象地再现了20世纪纽约唐人街的"单身汉"社会形态。在崇尚自由的国度里,这个越洋而来的中国传统式社区显得十分突兀。对此,作者有意无意地建立了许多诸如迫害者与受害者、男性...
关键词：解构主义 二元对立 叙事 颠覆 重建 《吃碗茶》 
《吃碗茶》中华人“单身汉”社会的伦理困境透析被引量：1
《山西师大学报（社会科学版）》2015年第1期112-116,共5页张龙海 李东风 
雷霆超的小说《吃碗茶》真实反映了由美国政府的排华政策造成的畸形百年华人"单身汉"社会和20世纪40年代"单身汉"社会向家庭社会转型时期所面临的一系列问题。小说延续了美国华裔文学对家庭伦理问题的关注。从社会、婚姻、家庭与代际关...
关键词：雷霆超 《吃碗茶》 “单身汉”社会 伦理困境 融合 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部