颜色词语

作品数:166被引量:248H指数:7
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:黎东良吴亚男张迪郝静芳张小芹更多>>
相关机构:安徽大学云南大学广西师范大学黑龙江大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金湖南省哲学社会科学基金广西高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=考试周刊x
条 记 录,以下是1-6
视图:
排序:
试论中西方文化中颜色词的差异
《考试周刊》2016年第17期18-18,共1页邓昊云 孙静鸿 史新宇 
汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都非常丰富,不仅要注懂得它们的本身意义,更要了解它们的象征意义。因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点,有些特点甚至构成了人们的崇尚和禁忌。这种不同文化之间颜色象征意义...
关键词:颜色词语 象征意义 语义对比 
从颜色词语看中西文化差异被引量:2
《考试周刊》2011年第61期29-30,共2页龚晓斌 朱琰 
汉语和英语都有非常丰富的表示颜色的词汇,但其所表达的意义有时却大不相同。即使是相同的颜色在不同的情况下表达的意思也截然不同。本文就从表示颜色的词语在汉语和英语中所要表达的不同意义和用法进行阐述。
关键词:英汉 颜色词 中西文化差异 
中西方颜色词语象征意义之差异
《考试周刊》2010年第34期33-34,共2页刘然 
颜色与人们的实际生活密切相关,不论是英语还是汉语,其中的颜色词语都是丰富多彩的。由于不同历史文化的沉积,这些相同的颜色却产生了不同的象征意义。从中西方文化对比分析中,可以看到中西不同民族文化的发展对颜色词语象征意义的形成...
关键词:中西文化 颜色 象征意义 差异 
中西文化中颜色词语的差异及其翻译被引量:1
《考试周刊》2009年第18期212-213,共2页许雁萍 
汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。颜色词的运用使语言丰富多彩,颜色词的正确翻译更能方便人们对于不同的寓意的理解,在两种不同文化背景上架起一座理解的桥梁。但某些颜色的词语有时有表现出各民族独特的“个性”,...
关键词:中西文化 颜色词语 差异 翻译 
探析若干颜色词语在汉英语言中的象征差异被引量:2
《考试周刊》2008年第48期186-187,共2页姜乐 
不同颜色结合不同的民族风俗、地理环境、思维方式、宗教信仰、民族心理等文化背景有着丰富多彩的意义。同时,各个民族对各种颜色词所产生的联想也不尽相同,颜色词所具有的象征意义和蕴含的寓意也是同中有异,异中有同。文章试图从若干...
关键词:颜色词 象征意义 差异 翻译技巧 
试论中西文化中颜色词语不同的象征意义被引量:1
《考试周刊》2007年第6期40-41,共2页李剑霞 陈娟 
汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。本文通过对比法探讨了英汉两种语言中色彩词的差异,分析它们之间文化内涵的区别,旨在为汉英比较语言学的研究提供若干思路与实例。同时对中外文化交流也有一定的实际意义。
关键词:颜色词 文化差异 象征意义 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部