语义对比

作品数:233被引量:293H指数:8
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:余云峰郭梦秋宋伟华张悦刘志成更多>>
相关机构:延边大学黑龙江大学上海外国语大学华东师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金安徽省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
“有”和“have”的语义演变与语法化对比分析
《邵阳学院学报(社会科学版)》2025年第2期82-88,共7页吴守仁 
湖南省社科基金外语科研联合项目“英汉对比视角下汉语无标记因果句研究”(21WLH27);湖南省教育厅资助科研项目“互动语言学视角下的助词‘的话’研究”(23C0275);邵阳市社科成果评审委员会课题“英汉言说动词‘say’和‘说’的对比研究”(24YBB13)。
基于汉英对比视角,从语义、语法化方面探寻“有”和“have”的共性、差异及原因。研究发现,“有”和“have”的语义演变均基于其存在义,隐喻机制在二者的语义演变中起了重要作用;表存在和领有时,两者的主客观性存在差异,汉语主客统一,...
关键词: HAVE 语义对比 语法化 
汉英鸟类文化负载词语义对比
《美化生活》2025年第9期0127-0129,共3页周嘉进 
俄语动词думать与汉语动词“想”的语义对比分析
《欧亚人文研究(中俄文)》2025年第1期15-26,83,共13页于鑫 
北京外国语大学“双一流”重大标志性项目“斯拉夫国家社会与文化研究”(项目批准号:2022SYLZD041);中央高校基本科研业务费专项资金项目“中俄跨文化视域下的对外话语体系建构”(项目批准号:2024JJ049)的阶段性成果。
本文借助莫斯科语义学派的语言描写方法和认知语言学理论,对俄语动词думать和汉语动词“想”进行语义对比分析。研究发现,这两个动词的词义引申机制都是概念转喻,即在心理认知域内基于相关性产生认知联想。但这两个动词的原型意...
关键词:心理动词 词义引申 认知机制 语义对比 
东北方言泛义动词“整”和“搞”的语义对比
《国学(汉斯)》2024年第6期1191-1195,共5页侯林希 
在东北方言中,“整”和“搞”是两个很常见的泛义动词,具有广泛的用途和较高的使用频率。本文主要从语义方面进行对比,让大家更好地了解东北方言泛义动词的使用特色。对二者语义特征的对比发现,“整”有[-重大]、[-正式]的语义特征,“...
关键词:泛义动词 “整” “搞” 语义 
希伯来文版《红楼梦》翻译研究:从语义对比到文化交流
《曹雪芹研究》2024年第3期95-109,共15页任显楷 
浦安迪与柯阿米拉合作翻译的希伯来文版《红楼梦》为当前学界唯一的希语版《红楼梦》译本。本文以该译本为研究对象,选取其中有代表性的译文进行语义对比,揭示中文原文与希伯来文译文之间的异同以及造成这种异同背后的文化因素。在这一...
关键词:红楼梦 希伯来文版 语义对比 文化交流 
联合数据增强的语义对比聚类被引量:3
《计算机研究与发展》2024年第6期1511-1524,共14页王气洪 贾洪杰 黄龙霞 毛启容 
国家自然科学基金项目(61906077,62102168,62176106,U1836220);江苏省自然科学基金项目(BK20190838,BK20200888);中国博士后科学基金项目(2020T130257,2020M671376);江苏省博士后科学基金项目(2021K596C)。
鉴于对比学习在下游任务中的优异表现,对比聚类的研究受到广泛关注.但是,大部分方法只采用一类简单的数据增强技术,尽管增强后的视图保留了原始样本的大部分特征信息,但也继承了语义信息和非语义信息相融交织的特性,在相似或相同的视图...
关键词:强数据增强 弱数据增强 对比学习 全局类别信息 聚类 
从词汇语义学视角解读英汉互译中的差异
《海外英语》2023年第22期75-77,共3页王迪 
语义学是语言学中研究语言存在意义的一门学科,其内容在哲学、心理学、认知科学等多跨学科内都有所体现。在翻译领域,纽马克曾在《翻译问题探讨》一书中提到语义翻译,即译者可以从词汇、短语、语篇等语言单位出发,深究它们的语义在译文...
关键词:词汇语义学 英汉互译 语义对比 
味觉词“甜”之中日语义对比分析及教学应用
《汉字文化》2023年第22期38-40,共3页柳珂 
“校级一流课程:日语(基础日语)”(编号:校教[2021]35号)的相关研究成果
味觉词是词汇系统中的重要组成元素,除了表示味觉的基本语义外,隐喻语义也很多。例如“,甜”一词的中日基本语义都是“糖的味道”。但是,日语还有“不严格”和“味道淡”之意。这些不同语言间的异同往往导致外语学习者出现病句,造成学...
关键词: 甘い 语义研究 中日对比 
汉泰语义对比视阈下的《等级标准》词汇教学研究
《现代语言学》2023年第11期5573-5581,共9页齐小俊 
语义理解是词汇学习的重要基础。通过汉泰语词语的义项收录对比,展现了汉泰语义项的词语缺位现象以及汉泰词与词之间义项的“一对无”“一对一”“一对多”“多对一”语言现象。汉泰两族人民具有共同的体验哲学与隐喻思维,体验性原则体...
关键词:语义对比 汉泰 《等级标准》 词汇教学 
企业可持续发展报告中的语义对比与身份建构研究
《长春教育学院学报》2023年第4期55-62,共8页赵雪君 
从系统功能语言学视角出发,选取华为技术有限公司、苹果公司官方网站最新企业可持续发展报告中公开信内容为语料文本,从宏观话语特征分析、中观隐喻小句的语义复杂性分析、微观企业生态身份建构三个层面,探讨二者在企业生态身份建构上...
关键词:系统功能语言学 生态话语分析 隐喻 身份建构 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部