波德莱尔

作品数：1394被引量：1012H指数：13
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：刘波李珺平吴晓东张松建户思社更多>>
相关机构：西安外国语大学北京大学南京大学四川大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=法国研究x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
戴望舒对波德莱尔的诗歌翻译被引量：2
《法国研究》2019年第2期116-128,共13页彭建华 
20世纪法国文学界(例如瓦莱里)对波德莱尔的新批评,从根本上奠定了波德莱尔的形象。在民国时期,继梁宗岱之后,戴望舒成功地过滤波德莱尔式的“颓废”和“恶”。戴望舒选译波德莱尔《恶之花》中的24首诗,强调了波德莱尔的理想主义,并在...
关键词：波德莱尔 翻译 接受 文化过滤 颓废 理想主义 
波德莱尔与多多青年时期的写作
《法国研究》2017年第1期46-57,共12页杨玉平 
天津市社科项目<法国象征主义与文革地下写作>(TJWW12-003)阶段性成果
法国象征主义与中国现代诗歌有着密切的关系。然而,波德莱尔在当代中国被视为颓废诗人,备受冷遇。1957年7月,为纪念《恶之花》初版百年,《译文》推出了波德莱尔专刊,对波德莱尔及其作品做了较全面的介绍。这期专刊对1960、1970年代的中...
关键词：波德莱尔 《译文》 多多 影响 
走向巴黎诗歌(之二)——巴黎诗人波德莱尔被引量：1
《法国研究》2016年第3期60-69,共10页刘波 
作为地地道道的巴黎人,波德莱尔深谙现代大都市的隐秘诗意,在巴黎这座让他爱恨难抉、喜忧交加的城市采撷最光华灿烂的诗歌灵感,并借此改造诗歌语言、意象和审美趣味。在法国文学史上,正是波德莱尔通过诗集《恶之花》和散文诗集《巴黎的...
关键词：巴黎 城市诗歌 波德莱尔 《恶之花》 
走向巴黎诗歌(之一)——法国文学史上的巴黎主题被引量：4
《法国研究》2016年第1期79-90,共12页刘波 
虽然诗歌与城市的结缘有着悠久的历史,但真正具有独立个性和身份的"城市诗歌"的出现却是比较晚近的事情,其历史不会早于波德莱尔创作一系列巴黎诗篇的19世纪中叶。然而,单就文学中的巴黎题材而言,这并非是波德莱尔的个人发明。自公元9...
关键词：巴黎 城市诗歌 波德莱尔 《恶之花》 
论波德莱尔《腐尸》的风格与翻译被引量：2
《法国研究》2010年第4期49-54,共6页胡曼莉 
波德莱尔的《腐尸》以其独特的格律、新颖的内容、深刻的哲理、恶中发掘美的美学意识及其包含的现代性引起了我国学者的关注。然而由于翻译条件和翻译观念的不同而呈现出水平参差不齐的翻译作品,本文从众多译本中选出5个为例,解决哪一...
关键词：《腐尸》 风格 翻译 比较 要点 
论波德莱尔的“恶”之美学观——以《七个老头子》、《小老太婆》、《天鹅》为倒被引量：1
《法国研究》2008年第2期46-52,共7页张联鹏 
波德莱尔这三首“献给维克多·雨果”的诗均创作于1859年，是《恶之花》发表两年后的事。这一时期前后，是波德莱尔艺术创造力最为勃发的阶段。
关键词：恶 地狱 忧郁 生的讯息 
波德莱尔恋曲变奏被引量：2
《法国研究》2008年第1期23-31,共9页李凌鸿 
一、爱情原型 爱情缘起何处？我们几乎不可能穷尽对这个问题的答案的可能性。根据弗洛伊德和现代心理学的理论，我们这样说也是不无道理的：爱情缘于黑暗，源于母亲，或者可以说缘于母亲的黑暗；恋母情结如同母腹是一个模子，它塑造了...
关键词：波德莱尔 爱情原型 精神之恋 艺术 恋曲变奏 
貌相类而神不同——比较卞之琳《古镇的梦》与波德莱尔的《盲人》被引量：2
《法国研究》2007年第2期18-23,共6页朱宾忠 
卞之琳早期诗作颇受法国象征派诗人的影响,有论者指出：“卞之琳对法国象征主义的重要诗人--前期的魏尔伦,后期的瓦雷里--由形入神,多有借鉴。”卞之琳自己也坦陈：“我前期最早阶段写北平街头灰色景物,显然是得自波德莱尔写巴黎街头穷...
关键词：卞之琳 《古镇的梦》 波德莱尔 《盲人》 
De l' oeil aux mes
《法国研究》2004年第1期233-236,共4页黄崇君 
本文是作者对波德莱尔的一首散文诗《港湾》所作的浅要分析。在文中我们解读文字后面所潜藏关于美的层次,以期由此感受诗人给予的启示。
关键词：波德莱尔 散文诗 《港湾》 文学评论 法国 
La disposition cyclique des 《Tableaux parisiens》——L′《Architecture secrète》 des 《Tableaux parisiens》
《法国研究》2002年第2期22-38,共17页LIU Bo 
《恶之花》不是一本普通意义上的诗歌集 ,而是一部构架严整的作品。本文通过描述和分析其中《巴黎图画》一章“白昼”和“黑夜”两个系列间的回旋特征 ,探索作品内在的“隐秘结构” ,揭示波德莱尔对待诗歌创作的独特态度 ,并阐释其作品...
关键词：《巴黎图画》 回旋特征 《恶之花》 诗歌集 “隐秘结构” 波德莱尔 法国 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部