范丽群

作品数:49被引量:56H指数:4
导出分析报告
供职机构:湖南农业大学更多>>
发文主题:委婉语语用功能流行语结构歧义商业广告更多>>
发文领域:语言文字文化科学政治法律文学更多>>
发文期刊:《大众文艺(学术版)》《中南农业科技》《中国外语》《新媒体研究》更多>>
所获基金:湖南省普通高等学校教学改革研究项目湖南省哲学社会科学基金湖南省教育厅科研基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
生态翻译学“三维”转换视角下《西厢记》文化负载词英译赏析
《华北理工大学学报(社会科学版)》2025年第1期76-80,共5页蔡春林 范丽群 
2023年湖南省普通高等学校教学改革研究项目“中国式教育现代化背景下农业高校大学生中华优秀文化对外传播能力培养研究”(HNJG-20230448)。
生态翻译学中的“三维”转换是指语言维、文化维和交际维的适应性选择转换。根据生态翻译学适应性选择和选择性适应的翻译方法论,结合中国古典戏剧代表《西厢记》中文化负载词的内涵,从语言维、文化维和交际维的适应性选择转换视角,探...
关键词:生态翻译学 “三维”转换 《西厢记》 文化负载词 
基于文化折扣视角探讨《庆余年》网文及影视字幕中的称谓英译
《现代英语》2024年第16期103-105,共3页陈子悠 范丽群 
2023年湖南省普通高等学校教学改革研究项目“中国式教育现代化背景下农业高校大学生中华优秀文化对外传播能力培养研究”(项目编号:HNJG-20230448)
近年来,中国网络文学的海外传播规模与日俱增,IP的跨文化传播实现了文学与影视的联动,使国际受众能够以视听结合的形式理解和接受中国传统文化。然而,想要“讲好中国故事、传播好中国声音”,中国网络文学IP的文本翻译不可忽视。研究从...
关键词:网络文学 影视IP 翻译 文化折扣 文化负载词 
关联理论视角下政务普法短视频语用预设研究
《采写编》2024年第7期28-30,共3页范丽群 彭雨媚 
政务抖音号借助新媒体技术发布短视频进行普法,创新了普法形式,产生了一定的社会影响。本文基于关联理论,对抖音政务号中普法短视频的语用预设的关联性以及语用功能进行研究发现,普法短视频话语中,警方将交际意图隐藏在语用预设中,受话...
关键词:关联理论 政务普法短视频 语用预设 语用功能 言语交际 
关联理论视角下政务普法短视频语用预设研究
《采写编》2024年第5期61-63,共3页范丽群 彭雨媚 
政务抖音号借助新媒体技术发布短视频进行普法,创新了普法形式,产生了一定的社会影响。本文基于关联理论,对抖音政务号中普法短视频语用预设的关联性以及语用功能进行研究。
关键词:关联理论 政务普法短视频 语用预设 语用功能 言语交际 
基于语料库的涉农企业身份建构的批评话语分析——以新希望六和股份有限公司为例被引量:1
《青岛农业大学学报(社会科学版)》2024年第1期111-119,共9页范丽群 宋航 
湖南农业大学新农科研究与改革实践项目(2020-XNK-3);湖南农业大学新文科研究与改革实践项目(2021070004)。
涉农企业的身份建构是企业发展和对外宣传的重要环节,但其重要性常被忽略。本文基于语料库的定量研究方法,以Fairclough的三维话语分析模型为理论框架,从高频名词、高频动词、情态动词和高频词的索引行及搭配的角度分析新希望六和企业...
关键词:社会责任报告 身份建构 三维话语分析 新希望六和 
顺应论视角下电信诈骗者虚假身份建构及其防范对策研究
《法制博览》2024年第5期1-5,共5页范丽群 屈文娟 
电信诈骗案频发给社会带来严重影响,而语言是电信诈骗者用来建构虚假身份的主要工具。文章以电信诈骗话语为研究语料,运用语用身份建构的话语实践框架分析诈骗者如何通过话语建构虚假身份,揭示诈骗话术与虚假身份类型,并结合顺应论探究...
关键词:电信诈骗 虚假身份 话语建构 顺应 防范对策 
生态翻译学视角下红色旅游景点标识语英译问题研究——以湖南韶山景区为例被引量:2
《文化创新比较研究》2024年第5期35-39,共5页范丽群 刘舟 
旅游标识语英译研究是翻译领域的一个重要课题。该研究从生态翻译学的三维理论视角对红色景点韶山的旅游标识语的英译规范化进行深入研究。通过对景区内标识语的英译案例进行分析,探究标识语英译中存在的不规范现象,并据此提出相应的策...
关键词:红色旅游 三维理论 旅游标识语 韶山景区 英译 规范 
批评话语视域下中国白酒企业形象研究——以宜宾五粮液集团有限公司社会责任报告为例
《科技传播》2024年第4期75-80,共6页范丽群 宋航 
以费克劳夫的三维话语为理论,从文本内涵、话语实践和社会实践三个层面探讨五粮液企业形象及其背后的意识形态因素。研究表明,五粮液企业社会责任报告塑造了其有担当、负责任、真抓实干、践行民族企业责任、关爱员工、以消费者为中心等...
关键词:三维话语分析 企业形象 五粮液 社会责任报告 
基于原型范畴理论视角的网络流行语生成机制解读——以《咬文嚼字》“2022年流行语”为例
《科技传播》2024年第2期103-106,113,共5页范丽群 刘舟 
语言是社会生活的体现与反映,网络流行语作为其中的一部分,能够很好地反映社会真实面貌,深入观察社会文化现象。从认知语言学中的原型范畴理论出发,从原型语体基础上的语体跨用、原型语义基础上的语义变异以及原型构式基础上的框架提取...
关键词:原型范畴理论 网络流行语 语体跨用 语义变异 框架提取 生成机制 
顺应论视角下东方甄选董宇辉带货信息过量的语用研究
《文化创新比较研究》2023年第35期52-57,共6页范丽群 彭雨媚 
直播带货是一种新兴的销售方式,更是一种特殊的会话交流方式,需要掌握特定的会话技巧。由新东方转型的东方甄选直播间,主播带货话语信息过量策略突出,其中董宇辉运用该策略的效果更为典型。该文基于顺应理论,以董宇辉直播话语为语料,对...
关键词:顺应性 信息过量 东方甄选 直播带货 语用效果 董宇辉 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部