胡宗锋

作品数：59被引量：91H指数：5
导出分析报告
供职机构：西北大学外国语学院更多>>
发文主题：翻译《秦腔》《喧哗与骚动》翻译研究老师更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学经济管理更多>>
发文期刊：《英语世界》《美文（上半月）》《哈尔滨学院学报》《时代文学（下半月）》更多>>
所获基金：中央高校基本科研业务费专项资金陕西省哲学社会科学基金陕西省教育厅人文社会科学基金西安社会科学规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
托举、拓荒与恋地:陈彦《大树西迁》的剧作精神研究
《戏剧文学》2024年第10期120-125,共6页刘琼宇 胡宗锋 
秦腔现代戏《大树西迁》作为陈彦“西京三部曲”的重要组成部分,自2008年首次上演以来便以其深刻的文化探讨和独到的艺术风格引起学界和观众的广泛关注。该剧以底层人物隐喻现实关怀为鹄的,以西部景象来描摹故土深情,以炽热情感来映射...
关键词：陈彦 秦腔现代戏《大树西迁》 托举 拓荒 恋地 
荒野地
《英语世界》2019年第11期95-98,共4页贾平凹 胡宗锋(译) 罗宾·吉尔班克 
这原本是庄稼地,却生长了一片荒草。荒草一人余高,繁荣得蓬勃健美。月夜下没有风,亦不到潮露水的时分,草的枝叶及成熟的穗实萧萧而立,但一种声息在响,似乎是草籽在裂壳坠落,似乎是昆虫在咬噬.
关键词：荒野 
《丰乳肥臀》英译本中汉语文化负载词的翻译原则探析被引量：2
《宁夏大学学报（人文社会科学版）》2019年第1期96-101,共6页李朝艳 胡宗锋 
文学作品的译介肩负着文化传播的重任。译者如何翻译文学作品中的文化负载词对文化传播至关重要。本文以《丰乳肥臀》英译本为个案,运用文化传播和接受美学的思想,分析作为特殊读者的译者葛浩文在翻译汉语文化负载词时所遵循的四方面翻...
关键词：文化负载词 文化传播 忠实原文 读者意识 
阿来:《空山》里的《红罂粟》
《美文（上半月）》2018年第5期90-96,共7页罗宾·吉尔班克 胡宗锋 
西方世界对西藏和藏文化的浪漫情怀由来已久,亦颇为广泛。当年詹姆斯·希尔顿在其《失去的地平线》（出版于1934年）里营造的香格里拉神话曾经风靡一时。与小说同名的电影虽然失去了其光环,但很多外国人依旧发现自己分不清西藏和藏民的...
关键词：《空山》 《失去的地平线》 罂粟 阿来 1934年 浪漫情怀 西方世界 香格里拉 
“一带一路”建设视阈下语言规划之语言能力与服务被引量：15
《西北大学学报（哲学社会科学版）》2018年第2期40-46,共7页徐琳 胡宗锋 
陕西省社会科学基金项目(13J049);陕西省教育厅人文社科项目(14JK1713)
"一带一路"建设面临语言能力挑战。应对挑战,语言规划先行势在必行。"一带一路"语言规划应着眼于国家大局,从语言语种及功能、语言安全、语言传播等方面入手,在"一带一路"沿线广阔的国际空间展开语言能力的规划与建设。语言规划之价值...
关键词：“一带一路”建设 语言能力 语言规划 语言服务 
熊召政:我家有六个书房
《美文（上半月）》2018年第4期67-72,共6页罗宾·吉尔班克 胡宗锋 
在当代中国作家中，出生于1953年12月的熊召政先生，实为罕见的一位。他少年时就是一个爱填词、爱写旧体诗的“少年诗人”，二十来岁开始在湖北省英山县文化馆做创作辅导和编辑工作。除了诗歌，他后来问世的作品大多数是历史文学和文化...
关键词：熊召政 书房 茅盾文学奖 《张居正》 中国作家 编辑工作 文化散文 历史文学 
贾平凹:从棣花到西安后的回归
《美文（上半月）》2018年第2期61-66,共6页罗宾·吉尔班克 胡宗锋 
家人2017年3月的一个晚上,著名蒙古族演员斯琴高娃出现在了中央电视台的系列节目《朗读者》上,她的朗诵迷倒了哭红了眼睛的观众。十分钟的朗诵在忧伤中娓娓道来：人活着的时候,只是事情多,不计较白天和黑夜。人一旦死了日子就堆起来：...
关键词：贾平凹 我妈 斯琴高娃 系列节目 朗读者 活着 威塞克斯 商州 托马斯·哈代 蒙古族 
我的老师
《美文（上半月）》2017年第7期31-35,共5页罗宾·吉尔班克 胡宗锋 
“你就从来不烦教书吗？”“成年累月的上文学课你就不烦吗？”“要是学生的成绩似乎年年没长进你会感到担忧吗？”面对这样善意的问题，我早巳学会从容应付了。这可以说是自我保护，也许是种掩饰。事实在于社会从不善意地看待脾气不好...
关键词：老师 自我保护 文学课 善意 教书 学生 脾气 自省 
论《消散》和《最蓝的眼睛》中精神殖民的异同
《哈尔滨学院学报》2017年第2期87-91,共5页刘晶 胡宗锋 
戴维·达比丁的《消散》记述了年轻的圭亚那工程师和英国房东卢瑟福太太的对话,从中折射出殖民统治给殖民者和被殖民者带来的巨大影响。托妮·莫里森的《最蓝的眼睛》讲述了黑人小女孩佩科拉渴望拥有白人的蓝眼睛的悲剧故事,展现了殖民...
关键词：《消散》 《最蓝的眼睛》 精神殖民 后殖民主题 
黄土地上的硕果:陕西作家
《美文（上半月）》2016年第12期73-79,共7页罗宾·吉尔班克 胡宗锋 
英国同学：那你知道中国的一些名人和大家吗？我：知道好多文化界的,但我不清楚是否在这里也有名。英国同学：介意说几位的大名吗？我：陈忠实。英国同学：没听说过他。我：方英文。英国同学：你是说台湾的领导人吗？我：不是。那你知...
关键词：叶广芩 陈忠实 方英文 《创业史》 《废都》 生宝 安黎 皇甫村 中国现代小说史 夏志清 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部