聂慧

作品数:2被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:上海工程技术大学基础教学学院更多>>
发文主题:翻译教学模式汉英翻译策略公示语功能派理论目的论更多>>
发文领域:语言文字更多>>
发文期刊:《大家》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
将应用翻译引入课堂与翻译教学探讨——公示语翻译的思考
《大家》2011年第11期147-148,共2页聂慧 
一、前言自北京成功申奥以来,国际性盛会纷纷落地中国。主办国际赛事、参加国际会展已成为中国交流信息、制定决策、树立形象的重要方式,随着国际交流的深入,组织交往使应用翻译在此过程中成为越来越得到扩展的一个领域。在这个领域中...
关键词:应用翻译 公示语 翻译教学模式 实用翻译 翻译理论 翻译研究 应用文体 文体翻译 汉英翻译 树立形象 
从功能派理论看公示语汉英翻译策略
《大家》2010年第24期126-126,共1页聂慧 
本文以功能派译论为理论依据,通过实例剖析,针对公示语译文中的存在的主要问题,尝试采用编译、借用、创新的翻译原则策略,以此探讨公示语汉英翻译的有效途径和方法。
关键词:公示语 文本类型 目的论 语用问题 翻译策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部