尹德翔

作品数：29被引量：44H指数：4
导出分析报告
供职机构：宁波大学人文与传媒学院更多>>
发文主题：晚清郭嵩焘西方文学形象学异国形象更多>>
发文领域：文学历史地理艺术文化科学更多>>
发文期刊：《求索》《中国比较文学》《学术交流》《文学评论》更多>>
所获基金：国家社会科学基金浙江省哲学社会科学规划常规性立项课题教育部人文社会科学研究基金王宽诚教育基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
陈季同是“中学西渐”的先行者吗?——一百三十年前一桩著作权案再探
《文史哲》2025年第1期25-38,165,共15页尹德翔 英格马·奥特森 
国家社科基金项目“本土视域下的近代中西文学关系研究(1840-1898)”(19BWW019)的阶段性成果。
晚清外交官陈季同与其前法国教师蒙弟翁曾对《中国人自画像》与《中国人的戏剧》二书的著作权发生过争议。学界目前给出的结论是“合作”,以陈季同为主撰,蒙弟翁从旁协助。关于蒙弟翁其人,有甚多谜团待解。但他不是陈季同的私人秘书,也...
关键词：中学西渐 陈季同 蒙弟翁 《中国人自画像》 《中国人的戏剧》 著作权 
晚清使臣西洋观剧再考
《宁波大学学报（人文科学版）》2024年第5期64-76,共13页尹德翔 
国家社会科学基金一般项目“本土视域下的近代中西文学关系研究(1840-1898)”(19BWW019)。
晚清使臣和他们的随员在西洋“看戏”,实为中国人较早接触西方文学的重要史实。因缺乏语言能力或文化基础,他们的观剧录往往成为令人费解的“天书”,因之被学界长期忽略。运用国外电子文献数据库综合考析,可知晚清使臣李凤苞所观西洋剧...
关键词：晚清 使臣 西方戏剧 李凤苞 张荫桓 张德彝 
郭嵩焘与《古国鉴略》
《宁波大学学报（人文科学版）》2023年第1期93-97,117,共6页尹德翔 
国家社科基金项目“本土视域下的近代中西文学关系研究(1840-1898)”(19BWW019)。
郭嵩焘摘录《古国鉴略》的文字,每被作为他“对西方的历史文化进行系统考察和比较研究”的例证。实际上,《古国鉴略》是美国传教士高第丕用官话写的一本教学用书,内容褊窄且基督教立场明显。郭嵩焘摘录此书,本为求取世界古代史的知识。...
关键词：郭嵩焘 《古国鉴略》 高第丕 
郭嵩焘与西方文学——中国人为活动主体的近代中西文学关系(1840—1898)考论被引量：1
《文学评论》2022年第2期214-223,共10页尹德翔 
国家社科基金项目“本土视域下的近代中西文学关系研究(1840—1898)”(项目编号19BWW019)的阶段性研究成果。
近30年,以中国人为活动主体的近代中西文学关系(1840—1898)研究相当少。这与从事这一研究的学术条件与价值取向有关。钱锺书《汉译第一首英语诗〈人生颂〉及有关二三事》一文关于晚清外交官对西方文学不感兴趣的判断,在很多人身上都不...
关键词：郭嵩焘 晚清 西方文学 荷马 莎士比亚 钱锺书 
曾纪泽《普天乐》考辨被引量：1
《音乐研究》2022年第1期67-73,128,F0003,共9页尹德翔 王金旋 
2019年国家社科基金项目“本土视域下的近代中西文学关系研究(1840-1898)”(项目编号:19BWW019)的阶段性成果。
1879年6—8月,驻英公使曾纪泽与旅居英国的德裔作曲家本聂狄克合作制作了钢琴谱《普天乐》,并于1882年出版。《普天乐》一开始并不是中国的“国歌”(national anthem),而只是一首“民族歌曲”(national air)。该曲1887年被驻英公使刘瑞...
关键词：曾纪泽 《普天乐》 国歌 民族歌曲 
走出竹帘后的人生——从《孔子的女儿》解读近代女性意识的觉醒被引量：1
《现代传记研究》2019年第2期79-92,共14页李俊豪 尹德翔 
《孔子的女儿》从作者黄素铃——一位中国女知识分子的视角讲述了她的一生。她是"孔子的女儿",继承了以儒家文化为核心的民族精神;她是新时代的新女性,从封建制度的压迫下站了起来,批判地吸收了西方宗教和现代思想为己所用,破茧成蝶。...
关键词：女性意识 儒教传统 宗教婚姻 
信息技术条件下情境化与定型化相结合的高校课堂教学——以“中西文化比较”课为例被引量：1
《宁波教育学院学报》2019年第5期5-8,共4页尹德翔 王梦秋 
浙江省高等教育课堂教学改革项目（kg20160106）
高等教育传统课堂的定型化教学以其讲授为主、程式固定、互动单一、反馈定型等特征,不足以应对“互联网+”时代的教育发展要求。信息技术化条件下的情境化教学,将对话多维度、成果多元化等优势吸纳进来,有利于高校课堂的有效教学。以“...
关键词：信息技术化 情境化教学 定型化教学 中西文化比较 
晚清至民初英国传教士所撰华人基督徒传记论略
《现代传记研究》2017年第2期63-79,共17页尹德翔 
国家社科基金重大项目“境外中国现代人物传记资料整理与研究”(11&ZD138)阶段性成果
晚清至民国初年,在华英国传教士撰写了许多华人基督徒传记。传教士撰写、出版华人基督徒传记有多种意图,既是为了激励基督徒,也是为了自身教育,同时,在中国民众强烈排外的社会背景下,也是用于教外的自辩。英国传教士所撰的华人基督徒传...
关键词：英国传教士 华人基督徒 传记 
《咏技艺》：晚清公使曾纪泽翻译的一首英文诗被引量：3
《宁波大学学报（人文科学版）》2017年第4期23-28,共6页尹德翔 
晚清驻英公使曾纪泽翻译的一首英文诗《咏技艺》,刊载于1887年1月出版的《英国皇家亚洲学会会刊》,是清代外国诗翻译的一份别具价值的史料。曾纪泽翻译此诗,缘于他对英诗的长期爱好,又与他和作者傅澧兰(Freeland)的个人交往密切相关。...
关键词：咏技艺 曾纪泽 傅澧兰 
哀悼与西方传记
《现代传记研究》2016年第2期24-37,229,共15页田燕 尹德翔 
国家社会科学基金重大项目“境外现代中国人物传记资料整理与研究”(编号:11&ZD138)阶段性成果
西方传记中的哀悼书写,既具有历史文化价值,又具有文学意义,值得探讨。不同传记——他传、自传、杂体传记(含悼词、书信、日记等),对哀悼事件的书写,无论在内容上,还是在写作方式上,都各有特色,值得结合具体传记作品,做分别而迫近的观察。
关键词：哀悼 他传 自传 杂体传记 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部