张英

作品数:3被引量:2H指数:1
导出分析报告
供职机构:淮海工学院国际学院更多>>
发文主题:汉语思维角度思维方式语言英语更多>>
发文领域:语言文字更多>>
发文期刊:《齐齐哈尔医学院学报》《牡丹江大学学报》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
英汉翻译运动事件中运动表呈过程解析
《牡丹江大学学报》2013年第11期129-131,137,共4页张英 
英汉两种语言在运动动词词汇表达上存在许多差异。这些差异给英汉翻译过程中运动事件动词的转换带来一定的困难。借助Talmy的运动事件框架理论,译者拆解运动事件各语义要素,在译文中重新表呈运动事件。
关键词:英汉翻译 运动事件 语义因素 拆解 重新表呈 
浅谈英汉思维角度的差异被引量:2
《齐齐哈尔医学院学报》2003年第11期1271-1271,共1页张英 
关键词:语言 思维方式 表达形式 英语 汉语 
从形合和意合角度探讨英汉句子互译
《齐齐哈尔医学院学报》2003年第10期1157-1158,共2页张英 
关键词:英汉互译 英语教学 英语表达习惯 形式差异 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部