寇海珊

作品数：7被引量：13H指数：2
导出分析报告
供职机构：甘肃联合大学外语学院更多>>
发文主题：旅游翻译翻译能力翻译测试翻译策略翻译更多>>
发文领域：语言文字经济管理文化科学更多>>
发文期刊：《太原城市职业技术学院学报》《外语艺术教育研究》《发展》《甘肃科技纵横》更多>>
所获基金：中国外语教育基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-7
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
高职高专英语专业基于翻译能力发展的翻译测试研究被引量：1
《太原城市职业技术学院学报》2012年第1期44-46,共3页寇海珊 苟丽梅 
北京外国语大学中国外语教育研究中心第五批中国外语教育基金资助(课题编号:ZG-WYJYJJ2010B40)
翻译能力是高职高专英语专业学生基本的英语技能之一,翻译测试对于学生翻译能力的培养和评估起着重要作用。测试翻译能力的关键,是要把"翻译能力"分解成可以评估的因素。文章基于翻译研究学者对翻译能力理论研究的最新成果和测试学的相...
关键词：翻译能力 测试设计 翻译测试 
高职高专翻译课程测试设计:基于翻译能力的探索
《外语艺术教育研究》2011年第4期47-51,共5页苟丽梅 寇海珊 
“北京外国语大学中国外语教育研究中心第五批中国外语教育基金项目”(课题编号:ZGWYJYJJ2010B40)研究成果之一
翻译能力是高职高专学生重要的英语技能之一,翻译能力测试对于学生翻译能力的培养和评估起着重要作用。目前高职高专英语专业翻译课程测试研究薄弱,难以起到检验和反馈的作用。本文在分析翻译能力构成的核心要素的基础上,结合翻译测试...
关键词：翻译能力 构成要素 翻译测试 
高职高专英语专业基于翻译能力发展的翻译测试研究
《达州职业技术学院学报》2011年第3期26-28,共3页寇海珊 王慧洁 
翻译能力是高职高专英语专业学生基本的英语技能之一，翻译测试对于学生翻译能力的培养和评估起着重要作用。测试翻译能力的关键，是要把“翻译能力”分解成可以评估的因素。本文基于翻译研究学者对翻译能力理论研究的最新成果和测试学...
关键词：翻译能力 测试设计 翻译测试 
浅析跨文化交际中中国文化缺失现象被引量：5
《甘肃联合大学学报（社会科学版）》2011年第4期86-89,共4页寇海珊 苟丽梅 
甘肃省教育厅"跨文化交际中中国文化缺失问题及对策研究"课题成果之一(1013B-04)
语言和文化是紧密相连的,语言是文化的载体,同时也是文化的重要组成部分,二者不可分离。随着语言和文化的关系逐渐被人们所认识,对英语教学中导入"目的语文化"已达成共识。然而在跨文化交际过程中,人们过于强调对西方文化背景导入,却忽...
关键词：跨文化交际:中国文化缺失 文化导入 
修辞在英文广告中的应用
《发展》2009年第9期113-114,共2页寇海珊 
修辞作为文体学的一项重要内容在广告中被广泛应用,运用得体的修辞对广告促销起着积极作用。本文简单分析英语广告中的修辞的特点及作用。
关键词：修辞 文体学 广告 
浅析翻译目的论在旅游翻译中的应用被引量：6
《甘肃科技纵横》2009年第1期177-177,36,共2页寇海珊 
翻译目的论是一种较新的西方翻译理论模式,它将研究聚焦在翻译过程中各种目的的选择上,它是对结构主义等值翻译观的突破,为翻译的多学科探索又增加了一个崭新的研究视角。本文以翻译目的论为指导,结合旅游文本的特点以及旅游翻译所要达...
关键词：翻译目的论 旅游翻译 翻译策略 
旅游翻译中文化差异的处理被引量：1
《发展》2009年第1期98-98,共1页寇海珊 
旅游英语中涉及许多文化因素,其中中西方文化差异也造成了种种翻译障碍,如果不能合理地处理旅游翻译中的文化因素,势必影响翻译效果,同时,也不利于旅游的发展。本文拟从文化差异的角度分析翻译时应采取的方法和策略。
关键词：旅游翻译 文化因素 翻译策略 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部