李美

作品数：11被引量：20H指数：3
导出分析报告
供职机构：山东科技大学外国语学院更多>>
发文主题：概念隐喻英汉文化产业齐鲁文化一带一路更多>>
发文领域：语言文字经济管理文化科学文学更多>>
发文期刊：《文教资料》《科技信息》《海外英语》《语文学刊（外语教育与教学）》更多>>
所获基金：山东省艺术科学重点课题教育部人文社会科学研究基金山东省教育厅人文社会科学研究计划项目山东省高等学校人文社会科学研究计划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉英翻译过程中的中式英语及其发展趋势新析
《海外英语》2020年第19期1-2,11,共3页仇全菊 李美 
山东省高等学校人文社会科学研究计划项目“基于眼动追踪技术的译者认知负荷研究”(项目号:J18RB236);山东科技大学群星计划“基于眼动实验的翻译教学研究”(项目号:QX2018M58的阶段性成果);山东省“传统文化与经济社会发展”专项课题“山东省传统海洋文化建设研究”(CT201911096)的阶段性成果。
中式英语一直困扰着英语学习者,因此也一直是学者们研究的对象。按中式英语的表现形式,可分为四类:伪主语类、赘述类、搭配不当类和选词错误类;由具体的分析过程可知,语内翻译可有效避免中式英语。随着我国综合实力的增强,部分中式英语...
关键词：中式英语 分类 语内翻译 发展趋势 
“一带一路”倡议下齐鲁文化对外传播策略研究被引量：6
《安徽文学（下半月）》2018年第11期172-173,186,共3页李美 仇全菊 王秀花 徐九妹 
山东省教育科学"十三五"规划课题"一带一路"视域下中西文化对比及中华文化对外传播研究(BYGW2017010);2016年度山东省艺术科学重点课题"一带一路"背景下齐鲁文化传播策略研究(1607427)
齐鲁文化是中华文化的重要组成部分。2013年以来习近平总书记提出了建设"新丝绸之路经济带"和"21世纪海上丝绸之路"的合作倡议,为齐鲁文化对外传播带来新机遇。为使齐鲁文化更好地走向"一带一路"沿线国家,乃至全世界,需要大力推进文化...
关键词：院齐鲁文化 一带一路 传播策略 文化产业 
“云”的概念隐喻——英汉语料对比研究被引量：3
《南昌教育学院学报》2015年第1期14-15,共2页李美 李明贤 
"云"是与人类生活密切相关的自然现象。在英汉语中"云"的概念隐喻在构建抽象概念的过程中起着十分重要的作用。从认知语言学角度,分析英汉语中关于自然现象"云"的概念隐喻。研究表明,英汉语中的"云"概念隐喻存在一致性,但由于传统文化...
关键词：云 概念隐喻 对比研究 
国内概念隐喻研究现状及发展趋势被引量：5
《现代语文（下旬．语言研究）》2014年第11期10-14,共5页李美 彭建武 
2012年度教育部人文社会科学研究项目"汉语称谓的认知理据研究"[项目编号:12YJA740062]的阶段性成果
以1995年至2011年间CNKI收录的概念隐喻研究文献为源数据,重点调查了2000年至2011年间国内八家外语类核心期刊刊载的概念隐喻研究论文。研究发现:1.概念隐喻研究整体呈上扬趋势;2.研究内容主要涉及六大主题;3.研究主题以概念隐喻与外语...
关键词：概念隐喻 研究现状 发展趋势 
悲惨的命运 无声的抗争——《潜水鸟》的艺术手法分析
《语文学刊（外语教育与教学）》2014年第10期72-73,共2页李美 李明贤 
2013年度山东省教育厅人文社会科学研究项目"小说交际的认知语用研究--新时期小说解读"(J13WD52)
解读加拿大当代知名女作家玛格丽特·劳伦斯的小说《潜水鸟》,就第一人称视角构建故事情节,鲜明的性格和意味深长的象征等艺术手法进行探讨,从文化的角度,揭示了小说主题。
关键词：玛格丽特·劳伦斯 《潜水鸟》 艺术手法分析 
基于概念隐喻视角的语篇连贯研究被引量：2
《海外英语》2012年第17期239-240,共2页李美 王华 
采用概念隐喻理论,通过分析始源域与目标域之间投射,探讨概念隐喻如何构建语篇的连贯。
关键词：语篇连贯 概念隐喻 投射 
实用型英语人才培养与听说教学被引量：1
《海外英语》2012年第17期107-108,共2页王华 李美 
山东科技大学"群星计划"项目(01152030819)
英语实用型人才的培养要求大学加强对学生的实际听说能力的培养。通过分析问卷调查的相关结果,结合自身的教学实践和观摩课,该文对如何完善非英语专业的英语课堂的授课模式以及学生的自主学习活动,提出了相应的建议。
关键词：听说能力 教学手段 口语交流 自主学习 
公共演讲英语的文体特征——以邱吉尔“希特勒对苏联入侵的演讲”为例被引量：1
《鸡西大学学报（综合版）》2012年第7期93-94,共2页李美 彭建武 
以英国首相邱吉尔的"希特勒对苏联入侵的演讲"为例,分析公共演讲英语的语言特点,并试图描绘出公共演讲英语的严肃性和生动性的文体特征。
关键词：公共演讲英语 文体特征 严肃性 
模糊修辞在英汉广告语言中的应用被引量：1
《青岛职业技术学院学报》2010年第2期69-72,共4页李美 
广告是语言的特殊交流方式,模糊修辞的灵活性和多样性给广告语言表达提供了广阔空间。在英汉广告语言中模糊修辞通过使用模糊性词语、精确性词语、修辞格、模糊引证、模糊性语句和标点符号等构成手段,使表达灵活、自由、简洁,能丰富语...
关键词：英汉广告语言 模糊修辞 美学特征 
“光明”的概念隐喻——英汉语料对比研究
《科技信息》2009年第33期I0024-I0024,共1页李美 
山东科技大学"春蕾计划"项目(2008BWZ080)资助
本文从认知语言学角度,分析了英汉语中关于"光明"的概念隐喻。研究表明,英汉语中的"光明"概念隐喻存在一致性,但也存在较大的差异性。
关键词：光明 概念隐喻 对比研究 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部