英汉广告语言

作品数:30被引量:47H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:杨永和潘清华廖东红庄严李英更多>>
相关机构:湖南工程学院江西财经大学成都理工大学涪陵师范学院更多>>
相关期刊:《江西社会科学》《现代职业教育》《牡丹江教育学院学报》《无锡南洋职业技术学院论丛》更多>>
相关基金:湖南省教育厅科研基金江西省社会科学规划项目保定市哲学社会科学规划研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
隐喻象似性对英汉广告语言的影响
《山海经(故事)(上)》2017年第5期36-36,38,共2页袁缘 
近年来,象似性是语言学中热门的话题,许多学者都对象似性下了定义.王寅先生把语言符号的象似性定义为:'语言符号在音、形或结构上与其所指之间存在映照性相似的现象'.皮尔斯指出:'每种语言的句法,借助约定俗成的规则,都具有合乎逻辑的...
英汉广告语言中的修辞差异对比
《校园英语》2017年第4期215-215,共1页王彤宇 
广告是社会发展的产物,也是语言艺术的结晶。在英汉广告语言中,为增加吸引力,打动广大受众,大量运用修辞手段增强语言的表现力。英汉广告语言中既有共同之处又有自己的风格特点。本文将从英汉广告语言中的修辞方面对两者进行比较。
关键词:英汉广告 语言 修辞 差异 
基于跨文化视角下的英汉广告语言对比研究被引量:1
《现代职业教育》2016年第16期32-32,共1页李娟 
晋中师范高等专科学校课题“跨文化视角下的英汉语言差异研究——以大学英语教学为例”(课题编号:jzgs2015027)的校级教育科研项目的部分科研成果
随着社会经济的不断发展,广告已成为生活中必不可少的部分,充当着传递商品信息的工具,也逐渐发展成为一种文化产品,扮演着一定的社会角色。广告主要是通过灵活运用语言文字实现传播的,受文化差异、价值取向等因素的影响,中西方在这方面...
关键词:跨文化视角 英汉广告语言 中西文化 对比 
英汉广告语言中的象似性分析
《英语广场(学术研究)》2016年第9期11-13,共3页陈芳兰 
在认知语言学中象似性是一个重要理论,它认为语言的结构与人的经验结构或概念结构之间有着自然联系,语言符号在音、形或结构上与其所指之间存在映照性相似的现象。本文研究广告语言中的象似性现象,运用象似性理论——映象象似性与拟象...
关键词:广告语言 映象象似 拟象象似 
论英汉广告语言中的象似性
《科技创新导报》2015年第25期245-246,共2页黄倩 田微 
象似性研究是国内外认知语言学界关注的焦点之一,但对广告语言的象似性研究还很薄弱。广告语言的象似性主要表现在语音象似性、数量象似性、顺序象似性、对称象似性和标记象似性等方面。象似性理论在广告语言中的灵活运用,可以有效提高...
关键词:象似性 广告 修辞 
浅析英汉广告语言的特点及翻译技巧
《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2013年第6期87-88,共2页任志丽 
通过探讨英汉广告语言的特点,结合中西方文化的差异,总结了广告翻译的原则和方法,提出了广告翻译不应太拘泥于忠实,而应很好地服务于产品的销售。基于此,广告才能为目标语消费者所理解,并更有效地提高经济效益。
关键词:广告 语言特点 翻译 直译 意译 
英汉广告互译的相似性与差异性
《考试周刊》2012年第84期23-24,共2页谢颖梅 
广告翻译是一种跨语言跨文化目的性极强的交际活动,因为广告翻译是以文谋钱为创作目的的。指导英语广告翻译的原则自然与普通英语翻译的原则有所不同。经过对多则中英文广告语言的比较,我们在英汉广告翻译中应注意以下几点策略:表达...
关键词:英汉广告语言 语言修辞 文化差异 
英汉广告语言中的中西方文化比较被引量:2
《无锡南洋职业技术学院论丛》2012年第Z1期22-26,共5页贾秀珍 
广告语言是语言的一个子系统,意即在广告中所运用的语言,是广告借以传递商品信息和服务信息的各种符号,包括语言符号和非语言符号即文字语言、声音语言、图画语言和动作语言。正如有学者指出:广告语言是无孔不入的语言,也是最扣人心弦...
关键词:广告语言 共性与差异 哲学观 
英汉广告文体与翻译方法被引量:1
《新闻爱好者(下半月)》2010年第12期88-89,共2页陈曦 
保定市哲学社会科学规划研究项目"从文化角度对广告翻译原则及方法研究"研究成果;项目编号:200902130
英汉广告语言的相似性从语言学角度分析,广告语言是属于特定语域的语言。不管是英语广告还是汉语广告,都有彼此共同的话语范围、话语方式和话语趣旨。再有,无论英语广告还是汉语广告都是向消费者进行宣传、销售产品,使人产生购买欲并能...
关键词:英汉广告语言 翻译方法 广告文体 汉语广告 英语广告 话语范围 话语方式 销售产品 
对比英汉广告语言中的仿拟修辞被引量:1
《新乡学院学报(社会科学版)》2010年第5期149-150,共2页杜旭红 
广告是和我们的生活联系紧密的一种艺术形式,广告语言又是广告的核心。为着同一目的,中外广告语言中使用了许多修辞手法来宣传自己的商品,仿拟是众多的修辞之一,在广告语言中同样起着重要的角色。本文对比了英汉广告语言中仿拟修辞的几...
关键词:对比 广告语言 仿拟修辞 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部