李璇

作品数:3被引量:1H指数:1
导出分析报告
供职机构:江西师范大学初等教育学院更多>>
发文主题:打工妹《嘉莉妹妹》心路历程命运情节发展更多>>
发文领域:语言文字文学更多>>
发文期刊:《大家》《作家》《芒种》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
一个美国“打工妹”的心路历程——评德莱塞的《嘉莉妹妹》被引量:1
《芒种》2014年第6期125-126,共2页李璇 
《嘉莉妹妹》是美国作家西奥多·德菜塞的一部现实主义的优秀作品,记录了19世纪末美国社会的真实面貌,通过嘉莉妹妹的遭遇,揭露了美国社会当时的弊端,这是多年来许多评论家和读者的共识,但不是本文评论的主题。本文拟从情节的发展...
关键词:打工妹 心路历程 情节发展 人性 命运 
关于奈达对翻译理论分类的探究
《大家》2012年第7期143-143,共1页李璇 万亮金 
一、引言奈达(Eugene A.Nida)是一位杰出的现代语言学家,对普通语言学、语义学、社会语言学等都有系统而深入的研究,是西方现代翻译研究领域把翻译问题纳入语言学研究领域的突出代表之一。他于1984年在我国《外语教学与研究》上发表了...
关键词:翻译理论研究 翻译实践 奈达 语言学理论 现代语言学 不同阶段 研究领域 社会语言学 交际翻译 翻译途径 
语用学视角下的中诗英韵
《作家》2012年第14期151-152,共2页李璇 陈曦娟 
中国古诗因其本身讲求韵律格致、意境深远的语言特性,对诗歌英译者提出了相当大的挑战。本文将以许渊冲的《中诗英韵探胜》为材料,从语用学角度分析诗歌的语境与意义,探讨古诗英译如何通过语用等效翻译,达到跨文化交际的目的。
关键词:语用学 语境 诗歌翻译 等效翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部