教育部人文社会科学研究基金(10YJA740063)

作品数：5被引量：17H指数：3
导出分析报告
相关作者：刘礼进熊绍丽陈翀妤更多>>
相关机构：广东外语外贸大学广州大学更多>>
相关期刊：《外语与外语教学》《现代外语》《汉语学习》《外国语》更多>>
相关主题：篇章回指成员资格访谈泛指更多>>
相关领域：语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉英篇章中反身代词的语用学阐释被引量：4
《外国语》2012年第6期43-52,共10页刘礼进 
教育部人文社科研究规划基金项目"汉英篇章视点回指的语用学探析"(编号:10YJA740063)
本文在国外语言学理论基础上制定了一条篇章回指语用原则作为分析框架,着重探究汉英语第3人称长距反身代词(以下简称反身代词)的功能特点。研究结果显示:(i)汉语简式反身代词基本作用是视点回指,复式反身代词重在强调语篇实体并凸显其...
关键词：反身代词 回指解读 回指生成 语用原则 
汉语访谈话语中“你”的非听话人所指用法被引量：5
《汉语学习》2012年第5期17-27,共11页刘礼进 熊绍丽 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"汉英篇章视点回指的语用学探析"(项目编号:10YJA740063)的阶段性成果之一
"你"的非听话人所指主要就是泛指,虚指用法很不普遍。本文着重考察汉语电视访谈语料中互动语境下"你"的泛指用法,主要涉及以下两个方面:一是在说话人个人经历描述中泛指的"你"常与特指的"我"抑或"她/他"换用,以达到最佳交际效果;二是泛...
关键词：非说话人所指 泛指性“你” 成员资格范畴 
汉语会话中零回指研究的语用认知模式被引量：1
《外语与外语教学》2011年第6期1-5,共5页刘礼进 陈翀妤 
教育部人文社科研究规划基金项目“汉英篇章视点回指的语用学探析”(项目编号:10YJA740063)的阶段性成果
本文旨在根据关联理论和可及性理论，提出一个汉语会话交际中零回指的分析模式。以解读会话中的零回指现象。通过分析汉语会话中244个零回指例子，我们发现：（1）近距离语境的零回指出现率较高；（2）绝大多数零代词出现在主语位置；（...
关键词：零回指 汉语会话 分布特点 回指解读 
汉英篇章视点回指式对比考察被引量：5
《现代外语》2011年第3期237-244,328,共8页刘礼进 
教育部人文社会科学研究规划基金项目(10YJA740063)
本文采用"对比功能分析法"考察汉英篇章视点回指式的异同特点。结果表明,汉英篇章回指式的主要共性是:"一般视点回指式"在汉英篇章中均相对较为普遍。主要差异在于:1)"典型视点回指式"常见于汉语篇章中,而此类回指式在英语篇章相当罕见...
关键词：视点回指式 汉英篇章 对比 
汉英篇章回指手段对比考察——专就翻译语料中汉语LDR及其英语对应用语而论被引量：2
《外国语》2011年第2期23-31,共9页刘礼进 
教育部人文社科研究规划基金项目(10YJA740063)的成果之一;广州市社科发展"十一五"规划项目(10Y09)资助
本文对比考察汉英、英汉翻译语料里汉语长距离反身代词(简称LDR)与其英语对应用语的回指功能及语用动因。结果表明,汉英篇章回指建构中存在着显著的差异:其他情况均相同时,汉语常可由LDR建立篇章回指,而英语一般由代词建立篇章回指。具...
关键词：回指手段 长距离反身代词 代词 语用动因 汉英对比 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部