刘礼进

作品数：39被引量：292H指数：10
导出分析报告
供职机构：广东外语外贸大学更多>>
发文主题：汉语回指篇章英汉对比语用动因更多>>
发文领域：语言文字哲学宗教文化科学更多>>
发文期刊：《天津外国语大学学报》《外语与外语教学》《外语学刊》《现代外语》更多>>
所获基金：教育部人文社会科学研究基金国家教育部“211”工程更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英汉语篇中拓扑关系表达及其理据探析被引量：2
《北京第二外国语学院学报》2016年第2期1-14,131,共14页刘礼进 邓伟平 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"汉英空间语言比较研究"(项目编号:13YJA740033)的研究成果之一
本文对比考察英汉叙事语篇中的拓扑关系表达及其认知理据。根据收集的语料,梳理出接近、接触、内含3种拓扑关系,并作了详细分析,发现英汉拓扑关系表达有共性也有差异。共性有二:一是英汉语都使用封闭类介词成分表达拓扑关系,描述目标体...
关键词：英汉对比 拓扑关系 表达 认知理据 
汉英空间语言参照系表达对比研究被引量：2
《当代外语研究》2016年第1期23-30,共8页刘礼进 骆欢 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"汉英空间语言比较研究"(编号13YJA740033)的研究成果之一
已有不少研究探索空间语言与认知,但相关的汉英对比研究却比较稀缺。本文在Danziger(2010)四分参照系模式下对比研究汉英语篇中的空间参照系表达。结果表明,汉英空间参照系表达既有共性也有异性。主要共性为:两者都采用由"目标物"至"参...
关键词：汉英空间语言 参照系 差异 认知语义理据 对比分析 
汉英语会话中空间指示词语用法对比分析被引量：1
《天津外国语大学学报》2015年第6期29-36,共8页刘礼进 刘丽 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"汉英空间语言比较研究"(13YJA740033)
根据由汉英小说及其译本原文例子构成的平行语料,对比分析会话中指示词语的直指用法。分析发现,(1)汉英语篇中指示词语分布不对称:汉语近指示词语比远指示词语常用得多;而英语远指示词语比近指示词语常用;(2)汉语原语/目的语近指示词语...
关键词：直指词语/指示词语 可及性 心理距离 对比分析 
汉语空间参照系和拓扑关系表达被引量：1
《北京第二外国语学院学报》2014年第10期24-32,共9页刘礼进 
教育部人文社会科学研究规划基金项目(批注号13YJA740033)资助
本文借助国外空间语言理论探讨现代汉语怎样使用参照系和拓扑关系表达空间物体方位。根据采集的自然语料,本文对汉语空间参照系和拓扑表达式做了较详细的分析。分析结果显示:(1)空间参照系和拓扑关系是表达物体方位的基本方法,相比而言...
关键词：空间参照系 拓扑表达 “有/是”字句 “在”字句 “参照物先于目标物”原则 
英汉广播新闻话语中的主位选择和主位推进被引量：14
《外语学刊》2014年第5期61-68,共8页刘礼进 郭慧君 彭保良 
教育部人文社科研究项目"汉英致使交替动词的认知功能研究"(12YJC740027)的阶段性成果
本文运用Halliday的主-述位理论及源于Dane的主位推进模式,分析英汉各30篇广播新闻语料,结果发现英汉广播新闻话语的主位构造既有共性也有差异。跨语言共性主要源自其共享特定文体的共同交际目的,两者的差异主要源于英汉各自语言体系...
关键词：主位选择 主位推进 广播新闻 英汉对比 
汉语怎样编码位移的路径信息——现代汉语位移事件的类型学考察被引量：14
《世界汉语教学》2014年第3期322-332,共11页刘礼进 
教育部人文社会科学研究规划基金项目(批准号13YJA740033)资助
位移事件语言类型区分基准在于位移事件中哪个成分典型地表达路径信息。在回顾前人相关研究的基础上,本文针对学术界存在的关于汉语的"附加语构架"、"动词构架"和"均等构架"三种分类,对汉语自然语料中的位移事件做了一次实证考察。考察...
关键词：汉语位移事件 路径 语言类型 附加语构架 动词构架 均等构架 
英汉叙事语篇中后指的认知语用分析被引量：3
《北京第二外国语学院学报》2013年第8期1-8,共8页刘礼进 黄宇芝 
教育部人文社会科学研究规划基金项目(编号为13YJA740033)支持
本文从认知语用角度分析来自英汉叙事语篇中各300个后指例子。结果表明:(1)英语多用代词而汉语多用零形式构建语篇后指;(2)英汉后指结构参照点虽主要见于主语位置,但也可作为语句/语篇主题见于主语修饰语、宾语位置及其他句位;(3)英汉...
关键词：叙述语篇 后指结构 参照点 后指解读 
英汉广播新闻话语中的主位选择和主位推进被引量：1
《广东外语外贸大学学报》2013年第5期42-48,共7页刘礼进 郭慧君 
教育部人文社会科学研究规划基金项目(13YJA740033)资助
本文考察英汉广播新闻话语中的主位选择和主位推进。文章运用Halliday的主-述位理论及源于Dane的主位推进模式,分析了英汉各30篇广播新闻语料,结果发现英汉广播新闻话语的主位构造既有共性也有差异。研究表明两者存在的跨语言共性主要...
关键词：主位选择 主位推进 广播新闻 英汉对比 
汉英篇章中反身代词的语用学阐释被引量：4
《外国语》2012年第6期43-52,共10页刘礼进 
教育部人文社科研究规划基金项目"汉英篇章视点回指的语用学探析"(编号:10YJA740063)
本文在国外语言学理论基础上制定了一条篇章回指语用原则作为分析框架,着重探究汉英语第3人称长距反身代词(以下简称反身代词)的功能特点。研究结果显示:(i)汉语简式反身代词基本作用是视点回指,复式反身代词重在强调语篇实体并凸显其...
关键词：反身代词 回指解读 回指生成 语用原则 
汉语访谈话语中“你”的非听话人所指用法被引量：5
《汉语学习》2012年第5期17-27,共11页刘礼进 熊绍丽 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"汉英篇章视点回指的语用学探析"(项目编号:10YJA740063)的阶段性成果之一
"你"的非听话人所指主要就是泛指,虚指用法很不普遍。本文着重考察汉语电视访谈语料中互动语境下"你"的泛指用法,主要涉及以下两个方面:一是在说话人个人经历描述中泛指的"你"常与特指的"我"抑或"她/他"换用,以达到最佳交际效果;二是泛...
关键词：非说话人所指 泛指性“你” 成员资格范畴 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部