福建省社会科学规划项目(2010C022)

作品数：7被引量：11H指数：2
导出分析报告
相关作者：林艳张卫庆伟霞胡丽娜肖安风更多>>
相关机构：集美大学郑州铁路职业技术学院河南大学大连海事大学更多>>
相关期刊：《铜仁学院学报》《济源职业技术学院学报》《集美大学学报（哲社版）》《江苏海洋大学学报（人文社会科学版）》更多>>
相关主题：双关语翻译英文标题翻译策略功能对等更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-7
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从模因论角度看中文网络流行语国际化现象被引量：2
《铜仁学院学报》2016年第1期169-173,共5页胡丽娜 林艳 
福建省社会科学规划项目"从模因角度看中文网络流行语的国际化现象"(2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目"从模因角度看中文网络流行语的国际化现象"(Y10434;C13011)的研究成果
文章回顾了中国历史上各个时期进入西方话语体系的一些中文词汇,分析了中文网络流行语的传播方式及其国际化的主要原因,指出模因正是网络流行语被不断复制、传播之根源。
关键词：模因论 网络流行语 国际化 
概念整合视角下双关式新闻标题的汉译探析被引量：1
《集美大学学报（哲学社会科学版）》2013年第1期110-114,共5页林艳 
福建省社会科学规划项目(2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目(JY10015)
双关语是英语新闻标题中一种较为常见的修辞手段。然而,因在转化语言结构和表达上存在着难以逾越的障碍,如何汉译双关式标题成为翻译中的一个难点。从概念整合理论的视角探求双关式英语标题的翻译策略,论证了该理论在双关语翻译这一认...
关键词：英文新闻标题 双关语 概念整合 
外语教学定量研究中的稳健性设计方法
《重庆理工大学学报（社会科学）》2012年第4期119-125,共7页林艳 肖安风 
福建省社会科学规划项目(2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目(JY10015)
定量研究方法在我国外语教学和研究领域的应用日益广泛,但是,大部分外语教学研究人员还未注意到定量研究结果的不确定性可能对外语教学及学习策略产生的较大负面影响。针对这种情况,改变原有统计分析中一味追求最优结果的思路,在外语教...
关键词：外语教学 定量研究 统计失误 稳健性设计 
在整合网络中探析标题双关语的汉译
《云南财经大学学报（社会科学版）》2012年第1期158-160,共3页林艳 
福建省社会科学规划项目(编号2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目(编号JY10015)
双关语是英文标题中一种较为常见的修辞手段。然而,因在转化语言结构和表达上存在着难以逾越的障碍,如何汉译带有双关语的标题成为翻译中的一个难点。翻译作为一种语际交际活动必然与人的认知分不开,而概念整合作为一种非常普遍的认知方...
关键词：英文标题 双关语 概念整合 翻译 
独立学院大学英语教学的困境及改革路径——基于认知理论的教学模式创新被引量：5
《江苏海洋大学学报（人文社会科学版）》2011年第14期40-43,共4页林艳 
福建省社会科学规划项目(2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目(JY10015)
大学英语教学质量的高低与独立学院能否健康持续发展息息相关。但因缺乏明确的教学定位和成熟的教学方法,独立学院的英语教学模式存在"费时低效"等诸多问题。为提高课程教学质量,需要以建构主义等认知理论作为独立学院英语教学改革的平...
关键词：独立学院 大学英语 认知理论 教学创新模式 
英文标题中双关语的运用技巧及翻译策略
《重庆工商大学学报（社会科学版）》2011年第3期96-100,共5页林艳 
福建省社会科学规划项目(2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目(JY10015)
双关语是英文标题中一种较为常见的修辞手段。然而,因在转化语言结构和表达上存在着难以逾越的障碍,如何汉译带有双关语的标题成为翻译中的一个难点。本文从语音双关、语义双关、语法双关和语境双关等几方面对双关语的运用技巧作了阐述...
关键词：英文标题 双关语 功能对等 翻译 
英文标题中双关语的运用技巧及翻译策略被引量：3
《济源职业技术学院学报》2011年第1期96-98,共3页张卫 庆伟霞 
福建省社会科学规划项目（2010C022）; 集美大学诚毅学院教育教学改革项目（JY10015）
双关语是英文标题中一种较为常见的修辞手段。然而,因在转化语言结构和表达上存在着难以逾越的障碍,如何汉译带有双关语的标题成为翻译中的一个难点。本文从语音双关、语义双关、语法双关和语境双关等几方面对双关语的运用技巧作了阐述...
关键词：英文标题 双关语 功能对等 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部