黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(11532095)

作品数：5被引量：14H指数：2
导出分析报告
相关作者：瞿平宋晓丹贺丽琪姜莉更多>>
相关机构：哈尔滨医科大学哈尔滨师范大学更多>>
相关期刊：《黑龙江高教研究》《知识经济》《黑龙江社会科学》更多>>
相关主题：翻译奥斯丁婚姻观女性社会地位更多>>
相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
大学英语教学动词名词化理论的认知分析被引量：1
《黑龙江高教研究》2009年第12期198-199,共2页瞿平 
黑龙江省教育厅人文社会科学项目课题"翻译中的语篇互文性的研究"(编号:11532095);黑龙江省教育厅资助项目"高等院校对外汉语专业外语课程设置;教学内容与方法的改革与实践"(编号:4371)
名词化现象是语言中一个普遍存在的现象。名词化是"指从其他某个词类形成名词的过程或指从一个底层小句得出一个名词短语的派生过程"。从语言分类学上说,动词和名词的区分是人类语言的非限制性共性,两者之间可能发生的转化也是一种普遍...
关键词：大学英语 动词名词化 教学 
浅谈古希腊神话中蕴涵的精神与哲理被引量：2
《黑龙江教育学院学报》2009年第12期123-124,共2页姜莉 瞿平 
黑龙江省教育厅人文社会科学项目课题<翻译中的语篇互文性的研究>(11532095)
神话是当今文学的一大热门话题,在重科学、重理性、重逻辑的世纪里,带有非理性成分的神话却以独特而超凡的魅力在文学舞台上独领风骚。希腊神话是神话文学艺术领域的瑰宝,全面探讨文学性在古希腊神话中的表现形式及特质,在对古希腊神话...
关键词：希腊神话 审美价值 主体意识 自由精神 
浅谈奥斯丁作品中18世纪女性的婚姻观被引量：7
《黑龙江社会科学》2009年第5期113-115,共3页瞿平 宋晓丹 
黑龙江省教育厅人文社会科学项目课题"翻译中的语篇互文性的研究"(11532095)
奥斯丁的婚姻观与她所生活的社会不尽相同。她并不绝对地分离爱情和金钱,并且表明后者经常能决定人与人之间的关系,但是她笔下的女主人公都是非爱不嫁。她摒弃仅仅建立于感官或实际需求之上的婚姻,但她相信,理想的婚姻应该包容这些需求...
关键词：奥斯丁 婚姻观 经济条件 社会地位 
大学英语教学实践中的翻译教学点滴
《知识经济》2009年第9X期142-142,共1页宋晓丹 
黑龙江省教育厅人文社会科学项目课题:翻译中的语篇互文性的研究项目编号:11532095
大学英语教学中,翻译能力的培养也不容忽视。本文是在教学实践的基础之上,分析了大学英语教学中翻译的状况及发展,从而介绍了一些提高学生翻译能力的解决办法。
关键词：大学英语教学实践 翻译 措施 
东西方思维模式差异在翻译中的视点转换被引量：4
《黑龙江教育学院学报》2009年第5期97-99,共3页瞿平 贺丽琪 
黑龙江省教育厅人文社会科学项目课题:翻译中的语篇互文性的研究(11532095);黑龙江省教育厅资助项目:高等院校对外汉语专业外语课程设置;教学内容与方法的改革与实践(4371)
翻译不仅是语言层面的转换,更是两种文化和思维模式的转换。东西方思维模式的差异导致了英汉两种语言表达形式的不同,因此研究两种思维方式的差异及其对语言的影响,探寻思维模式与语言模式相对应的规律,转换翻译视点成为搞好翻译工作的...
关键词：思维模式 语言 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部