《现代语言学》

作品数：3538被引量：315H指数：4
导出分析报告
《现代语言学》
主办单位：汉斯出版社
最新期次：2025年3期更多>>
发文主题：翻译语料库英译翻译策略基于语料库更多>>
发文领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
发文作者：项梦冰李芳卜朝晖李光赫胡敏霞更多>>
发文机构：上海海事大学上海师范大学新疆大学四川大学更多>>
发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
外贸函电中关于拒绝言语行为的文化语用迁移现象研究
《现代语言学》2025年第3期51-57,共7页朱甜甜 
外贸函电作为国际商务领域中广泛运用的规范性语言工具,在业务沟通与商业谈判环节扮演着至关重要的角色。在外贸函电撰写过程中,如何以得体的方式拒绝客户要求,一直是一个颇具挑战性的问题。拒绝函电的撰写难度较高,原因在于其作为一种...
关键词：外贸函电 文化语用迁移 拒绝言语行为 拒绝策略 
诺德文本分析模式指导下的医学英语汉译研究
《现代语言学》2025年第3期58-62,共5页顾杏 
本文聚焦于诺德文本分析模式指导下的医学英语汉译研究。医学英语因其专业性和复杂性,翻译极具挑战性。通过案例分析,本研究剖析诺德文本分析模式在医学英语汉译实践中的应用。研究发现,诺德文本分析模式从文本功能、文本外因素等多维...
关键词：诺德文本分析模式 医学英语 文本功能 翻译策略 
口译研究及展望
《现代语言学》2025年第3期63-69,共7页周丽君 
近20年来,我国口译行业在时代浪潮的推动下,已然历经职业化发展历程,口译教学领域亦紧跟其后,逐步走向专业化发展道路。本研究立足学术前沿,深度挖掘口译研究的发展脉络。在全方位纵览口译研究整体态势的基础之上,精准呈现中国口译研究...
关键词：口译学科 口译研究 理论基础 
山西临县地名研究
《现代语言学》2025年第3期70-78,共9页李俞进 
中央民族大学研究生自主科研项目《中华民族共同体视域下山西临县地名研究》(立项编号:SZKY2024123)的阶段性成果。
本文拟对山西省吕梁市临县23个乡镇472个行政村的方言地名展开全面的考察,将方言地名归入方言特征词中的一个封闭小类,分析晋语吕梁片临县方言地名语音的共时特点、历时演变,发掘其中蕴含的民族交流、交往、交融痕迹,揭示临县方言地名...
关键词：临县方言 地名 语音 方言特征词 中华民族共同体 
商务条款的翻译研究——以《Zara线上交易条款与条件》为例
《现代语言学》2025年第3期87-94,共8页石雨佳 
本文是2021年广西高等教育本科教学改革工程项目(2021JGB257)的研究成果。
随着互联网的蓬勃发展,线上交易成为了主流方式。并且随着经济全球化,企业的交易涉及不同国家的消费群体。为了规范双方之间的权利与义务,避免交易过程存在争议,企业对线上交易做出了条款规范。同时,为了满足不同语言群体的需要,这些条...
关键词：功能对等理论 商务条款翻译 《Zara线上交易条款与条件》 
基于思维导图框架的留学生初级汉字教学应用研究
《现代语言学》2025年第3期79-86,共8页李泽坤 
在国际中文教育中,对外汉字教学一直被视为难点,“汉字难学”的刻板印象严重阻碍了留学生学习汉语的进程。但是,汉字所承载的内涵正是中国文化的缩影,是留学生学习汉语的“必修课”。在新型教学模式中,思维可视化技术得到越来越多的应用...
关键词：思维导图 国际中文教育 对外汉字教学 
坦言类话语标记“有一说一”探析
《现代语言学》2025年第3期95-101,共7页孙扬扬 
现代汉语中“有一说一”使用频率较高,且逐渐出现了话语标记的形式用法,从语篇位置分布上看,“有一说一”主要位于话轮之首、话轮之中。语用上具有标识言者主观立场与增强命题可信度等功能。通过对其演变轨迹的研究,可以发现,话语标记...
关键词：有一说一 可信度 主观立场 语义继承 
英汉“上–下”方位隐喻对比研究综述
《现代语言学》2025年第3期102-110,共9页杨韵升 
本文围绕英汉“上–下”方位隐喻对比研究展开综述。从映射范围和“优先概念化”两方面对比英汉“上–下”方位隐喻,发现二者在多个范畴存在共性与差异,且汉语“上–下”隐喻目标域范围和概念优先化顺序的不对称性更显著。随后分析其映...
关键词：方位隐喻 综述 对比 映射 
略论方言电影的命名及其文化理据
《现代语言学》2025年第3期111-116,共6页白佳慧 
电影名称是电影一个不可缺少的组成部分,影片的命名又可分为直接命名和间接命名,是一个十分复杂的过程,与语言学、文学、社会学等多个学科密切关联。为更深入了解方言电影名称背后所反映的文化特色,有必要从地域文化、历史文化、宗教文...
关键词：方言电影 命名 文化理据 
美媒人工智能报道的态度资源比较分析
《现代语言学》2025年第3期117-125,共9页廖锦富 
人工智能近年发展迅猛,在医疗、教育、国防等诸多领域发挥了重要作用,一场围绕人工智能的竞赛悄然拉开序幕。本文分别从《纽约时报》和《The Verge》选取五篇人工智能有关报道,构建小型语料库,基于评价理论,通过UAM Corpus Tool 6软件...
关键词：评价理论 话语分析 人工智能 态度资源 数字乌托邦主义 
全选清除导出
共353页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部