北京语言大学外语学院

作品数：27被引量：591H指数：9
导出分析报告
发文作者：陆薇王雅华沈依青张宝钧于海涛更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学自动化与计算机技术更多>>
发文主题：教学方法翻译学汉语长篇小说塞缪尔·贝克特更多>>
发文期刊：《外语学刊》《国外文学》《清华大学学报（哲学社会科学版）》《中国翻译》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
利玛窦对西方古典作家作品的使用及其人文主义思想渊源——以《畸人十篇》为例被引量：2
《世界哲学》2010年第3期5-13,共9页王苏娜 
本文试图通过对利玛窦的最后一部道德伦理著作《畸人十篇》的介绍与分析,揭示其中蕴含的西方人文主义精神渊源,并探讨400年前利氏等西方传教士如何以人文主义者的视角审视和理解中国传统的儒家文化,并以西学比附儒学,通过他们的中文作...
关键词：利玛窦 传教士 基督教 儒学 《畸人十篇》 
罗伯特瓦尔泽笔下艺术家命运的悲剧性(英文)
《语文学刊（高等教育版）》2008年第8期55-59,共5页高虹 
罗伯特瓦尔泽散文中典型的题材是艺术和生活的对抗。在他的笔下，艺术家往往以特有的世界观盘旋在社会边缘，他们在现实生活中历经磨难饱受创伤，外部世界对于他们不是客观存在的现实，而是主观的感受和体验，生活和艺术之间的对立始终...
关键词：艺术家 艺术 生存 悲剧性 
超越女性话语,走向“无我”境界——艾丽斯·默多克小说的美学追求,兼论《在网下》被引量：4
《国外文学》2006年第4期82-91,共10页王雅华 
艾丽斯·默多克是当代英国具有非凡才智的女作家、哲学家。她的小说以其深邃的哲理、生动的故事情节、兼容并蓄的艺术风格而闻名于当今世界文坛,为我们展现了更加开放的、多维的艺术世界和现代西方社会的人生百态。本文试图从默多克的...
关键词：默多克 无我 男性叙述角度 角色 《在网下》 
埃及现政府经济改革思路探析被引量：2
《阿拉伯世界》2005年第4期28-31,共4页周华 
关键词：埃及 改革思路 政府经济 2004年7月 地区局势 苏伊士运河 支柱产业 代表人物 政府部门 经济改革 旅游业 改革派 收入 外汇 
多义范畴理解的语义互参模式被引量：8
《语言教学与研究》2003年第4期29-36,共8页于海涛 
每一个语言范畴都是多义范畴 ,至少是具有数个潜势义项的多义范畴。多义范畴的理解遵循一个语义互参模式。这个模式包括存储、激活和互参三个过程。知识的存储形式是范畴网络 ,范畴网络是理解多义范畴的基础。在范畴网络中 ,每一个范畴...
关键词：多义范畴 语义互参模式 范畴网络 节点 认知语境 语义理解 汉语 
简论计算机自适应语言测试的工作机制被引量：15
《语言教学与研究》2003年第3期18-24,共7页张宝钧 
国家基金委资助
本文分别从题项反应理论 (IRT)与计算机自适应语言测试 (CALT)的关系、CALT的题库建设等方面探讨了CALT的工作机理及其优缺点 ,指出在大规模的语言测试中采用CALT是大势所趋 ,我国应及早开展对CALT的研究与开发。
关键词：计算机自适应语言测试 工作机制 题项反应理论 IRT CALT 题库建设 
从认知危机到语言表征危机——评塞缪尔·贝克特的长篇小说《瓦特》被引量：2
《外国文学》2002年第4期47-52,共6页王雅华 
本文旨在通过对贝克特创作于二战期间的小说《瓦特》的分析与阐释来揭示作者对曾经被神化了的理性 ,即语言“意义”的深刻反思。传统的语言观把语言视为再现世界万事万物 ,描摹自然的一面镜子 ,然而 ,在《瓦特》中 ,这面镜子却无可挽回...
关键词：认知 语言表征 危机 瓦特 诺特 
对口译教学统一纲要的理论思考被引量：98
《中国翻译》2002年第3期56-58,共3页刘和平 
本文从翻译的性质、对象、任务、翻译过程、双语思维特点、口译教学目标任务和方法及技能训练心理学等理论高度阐述了制定口译统一教学纲要的科学性和合理性,从市场及纲要同教材的关系角度说明了制定口译统一纲要的必要性。
关键词：翻译学 思维特点 心智枝能 纲要 教材 
超越二元对立的话语:读美籍华裔女作家伍慧明的小说《骨》被引量：41
《外国文学研究》2002年第2期47-53,共7页陆薇 
本文从女性主义和后殖民主义的角度 ,探讨了年轻一代美国华裔女作家伍慧明的小说《骨》中的自我身份和民族文化身份问题 ,说明这个发生在旧金山唐人街的自传性故事实际上是一个“将个人、家庭及民族的历史与政治问题编织到一起的民族寓...
关键词：女作家 小说 二元对立 自传性 美国华裔 民族寓言 故事 超越 自我身份 妥协 
红尘难舍
《译林》2001年第5期4-87,共84页乔伊斯·梅纳德 袁凤珠 郭莉芳 
自序 我想谈谈信件,它们在我的生活中有着深远的意义.
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部