英汉称谓

作品数:113被引量:178H指数:7
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘萍顾平罗春明张春荣马永红更多>>
相关机构:武汉理工大学南京林业大学河北大学合肥工业大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:全国基础教育外语教学研究资助金项目黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
英汉称谓语性别不对称现象及其文化渊源
《海外文摘》2024年第16期0126-0128,共3页夏立昕 
本文就汉语和英语中亲属称谓语和常见社交称谓语的表现形式进行了简要对比分析,发现汉英两种语言在亲属称谓语上存在较大差异,而在非亲属称谓语上差异较小,但都存在程度不同的性别不对称性。同时,本文探寻称谓语性别不对称性现象背后的...
英汉称谓语思维模式对比刍议
《校园英语》2020年第50期247-248,共2页肖敏 
称谓语是一种重要的社会关系指示语,它的使用会受到文化背景、思维模式因素的影响。本文旨在通过英汉语境中称谓者和被称者在语用过程中的不同表现和称谓选择的思维心理过程,来探讨英汉称谓语在思维模式上的差异,进而帮助人们在跨文化...
关键词:英汉称谓语 思维模式 对比研究 
认知语言学视角下的英汉称谓语对比研究被引量:2
《产业与科技论坛》2020年第16期183-184,共2页张丽静 
称谓语是人际交往中重要的部分,能够体现说话者间的亲疏关系和地位。本文以英汉对比研究的方式,从认知语言学的角度分析英汉称谓语差异产生的认知机制。在对称谓语进行定义和分类的基础上,从认知语言学三观即经验观、凸显观和注意观的...
关键词:称谓语 认知语言学 英汉语言差异 
浅析英汉称谓语的差异对比及文化内涵
《东西南北(教育)》2020年第9期178-179,共2页朱文芳 
英汉称谓语的差异是很多领域的学者一直以来研究的话题,而其文化成因也是多种多样的。称谓语是人们为表示相互之间的关系或为表示身份、地位和职业的区别而使用的称呼。英汉称谓语在亲属称谓和社会称谓方面体现出极大的差异,之所以会出...
关键词:语言 文化 称谓语 对比 
英汉称谓语差异及其原因分析
《新教育时代电子杂志(学生版)》2020年第1期251-251,共1页钱璐 
称谓用语是人际交往的重要部分,大致可分为亲属称谓和社交称谓两类。它们在区分血亲姻亲、宗族与外族以及亲属称谓泛化等方面都有差异。这与两国在社会制度和法制观念,宗法和家庭观念,传统文化和价值观念等方面的不同有关。
关键词:称谓语 亲属称谓 社交称谓 文化差异 
社交语境下英汉称谓语的比较与翻译
《活力》2019年第6期114-115,共2页韩晓霞 
英语以及汉语是两种不同的语言,二者在称谓语上的不同与本土文化有很大关系,它展现出了不同语言所在的不同地区的文化高度、思想形态的不同。称谓语不同于普通词或句子,在进行理解的时候,需要结合于上下语境,通过语境氛围来仔细揣度称...
关键词:社交语境 称谓语 比对 翻译 
从文化角度分析英汉称谓语的差异
《淮北职业技术学院学报》2018年第6期75-76,92,共3页潘新淮 
人与人之间的语言交流起始于对彼此的称呼,如何称呼对方是语言交流的一个重要环节。英汉两种语言中有着不同的称呼用语,语言是文化的载体,称谓语的不同,是英汉两种文化不同的一种具体表现。现从文化角度对英汉称谓语进行分析,旨在分析...
关键词:称谓语 英汉文化 文化差异 
从文化角度阐释英汉称谓语差异及对外汉语教学建议
《北方文学(下)》2018年第10期226-227,共2页刘茂露 
称谓语在人际交流过程中起着重要作用,通常是交际的开始。在社会交往过程中,称谓语是必不可少的工具之一。英语和汉语作为两种完全不同的语言体系,其称谓方式和称谓习惯存在相当大的差异。称谓语的不同在很大程度上是取决于语言背后文...
关键词:英汉称谓语 文化差异 对外汉语教学 
英汉称谓的差异及文化内涵
《校园英语》2018年第8期215-215,共1页刘丽艳 
在人类的社会之中,称谓是文明的表现,也是人与人之间的关系和身份的象征,不管在任何一个国家,称谓都是必不可少的,而通过对英语和汉语中的称谓进行分析,发现其中存在着很大的区别,尤其是在亲属之间的称谓上表现得尤为明显,之所以会出现...
关键词:英语称谓 汉语称谓 文化内涵 
浅析英汉称谓语的差异
《校园英语》2017年第49期179-180,共2页夏明滇 
每一个民族都有自己不同的民族文化,因此对于每个地方的民族文化而言,语言就是相当重要的了,它是民族文化的重要组成部分。民族语言的表达方式也是语言文化的一种。称谓语既是表现的一种独特的语言现象,又是表现的一种独特的文化现象。...
关键词:英汉 称谓语 差异 亲属 社会 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部