英汉词典

作品数：900被引量：870H指数：13
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：高永伟陈丛梅于海江刘刚义陆谷孙更多>>
相关机构：厦门大学复旦大学广东外语外贸大学上海大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部“新世纪优秀人才支持计划”教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目国家教育部“211”工程更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=辞书研究x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从冬奥会术语谈英汉词典的修订
《辞书研究》2024年第1期76-86,I0002,共12页黄锦鸿 高永伟 
全国科技名词委项目“双语词典中学科术语的处理研究”(项目编号WT2021032)的阶段性成果。
《英汉大词典》《新世纪英汉大词典》应适当收录《冬奥会体育项目名词》中的一些常用术语。文章探讨了上述两部词典和《冬奥会体育项目名词》在冬奥会术语收录和翻译上存在的问题,结合若干实例,从术语及其译名的动态性与系统性、术语译...
关键词：冬奥会术语 英汉词典 术语收录 译名 词典修订 
禧在明和他的英汉词典被引量：3
《辞书研究》2017年第2期68-74,共7页高永伟 
曾任英国驻华使馆汉务参赞和英国驻朝鲜总领事的禧在明,在汉语方面颇具造诣。由其编著的《英华袖珍北京口语词典》以北京口语为记载内容,用英汉词典的方式呈现词条,是一部旨在辅助外国人学习汉语的工具书。文章对这部词典做出评介,着重...
关键词：禧在明 《英华袖珍北京口语词典》 英汉词典 词典史 
稳中求变 与时俱进——《新英汉词典》(第四版)评介被引量：3
《辞书研究》2010年第5期52-60,共9页吴建平 陈玉珍 吴佳蕾 
文章对《新英汉词典》(第四版)进行评述,介绍其微观结构和宏观结构上的五个主要特色,同时指出其不足之处,并且提供改进意见,最后展望了我国双语词典编纂的前景。
关键词：《新英汉词典》 特色 不足 
《新英汉词典》之传统:“易”道三谈被引量：1
《辞书研究》2010年第5期61-66,共6页朱绩崧 
文章以评析《新英汉词典》传统为基础,归纳出该部词典"变易"、"不易"、"易简"的特征,并提出此三者融汇而成的"易"道才是《新英汉词典》过去取得成功、未来应对挑战的关键。
关键词：《新英汉词典》 双语词典编纂 
评《新英汉词典》一至四版的例证被引量：5
《辞书研究》2010年第5期67-73,共7页徐海 
教育部人文社会科学重点研究基地基金资助(项目批准号:06JJD740007)
文章考察《新英汉词典》一至四版在例证设置方面的进展以及存在的不足:《新英汉词典》的例证逐渐摆脱时代政治因素的影响,例证的功能不断拓展,提出的配例要求也更具有操作性;不过,与国外英语学习型词典相比,《新英汉》在大型语料库的应...
关键词：《新英汉词典》 例证 进展 不足 
优势和不足——《新英汉词典》(第四版)和《朗文当代英语词典》(第五版)的比较被引量：3
《辞书研究》2010年第5期74-81,共8页王馥芳 
文章主要从宏观和微观两个层面对《新英汉词典》(第四版)(2009)和《朗文当代英语词典》(第五版)(2009)作对比,分析《新英汉词典》(第四版)的优势和不足。文章指出,从宏观层面看,《新英汉词典》(第四版)是较通行的英语单语学习型词典,优...
关键词：《新英汉词典》 《朗文当代英语词典》 新词新义 
网络时代的英汉词典修订被引量：5
《辞书研究》2010年第1期70-78,共9页高永伟 
网络时代的到来,不仅给传统的纸质词典带来了新的挑战,而且也带来了丰富的网络资源。就英汉词典而言,修订工作中的具体做法在新时代已产生了变化。修订过程中对网络的依赖程度与日俱增,网络资源的作用也日渐体现。本文结合笔者的词典修...
关键词：词典修订 英汉词典 网络词典 语料库 
浙江镇海发现最早由国人编写的英汉词典
《辞书研究》2006年第2期204-205,共2页郑建军 
关键词：宁波市镇海区 英汉词典 浙江省 中国人 编写 发现 加利福尼亚 收藏者 书名页 版权页 
从名词的配价看语义平面在英汉词典中的展开被引量：3
《辞书研究》2006年第1期86-93,100,共9页刘华文 
当代语法学把语言分为三个平面句法平面、语用平面和语义平面。在英汉词典中前两个平面往往具有显在的词典标签,而语义平面的展开则是隐性的。本文借助名词的配价理论对语义平面在英汉词典中的词典学特征予以初步探讨,说明了语义平面在...
关键词：英汉词典 语义平面 名词配价 价元 
我国英汉、汉英词典发展史研究中的差错辨正被引量：2
《辞书研究》2005年第3期166-171,176,共7页张万方 
本文指出某些英汉、汉英词典发展史研究论文中的差错,如词典名称、出版年月、编纂者姓名以及其他一些与史实不符的论述,并分别予以辨析和校正。
关键词：汉英词典 英汉词典 中国 研究论文 词典发展史 词典名称 出版年月 编纂者姓名 
全选清除导出
共12页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部