语篇视点

作品数：31被引量：198H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：刘秋成熊沐清李金妹傅微王琳更多>>
相关机构：衡阳师范学院四川外语学院湘潭师范学院湖北理工学院更多>>
相关期刊：《重庆交通大学学报（社会科学版）》《技术与创新管理》《外语与外语教学》《河北经贸大学学报（综合版）》更多>>
相关基金：湖南省哲学社会科学基金湖北省教育科学“十二五”规划课题中央高校基本科研业务费专项资金湖北省社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=翻译x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论语篇视点译观——以十篇《秋思》译文为例被引量：2
《重庆交通大学学报（社会科学版）》2012年第3期137-140,共4页蒋庆胜 
语篇视点为翻译提供了又一道实现对等的有效保障。提出语篇视点译观,并以《秋思》的10个译本为例,论述文本翻译的关键在于抓住原文视点,手段在于重视认知诗学的情感观研读文本。
关键词：语篇视点 情感 《秋思》 翻译 
从语篇视点看英汉语篇互译被引量：1
《山西大同大学学报（社会科学版）》2010年第1期75-78,共4页李莉 庞中兰 
视点理论作为语言学界和文学批评界共同关注的话题,对英汉互译也有重要的指导意义。本文从语篇视点理论出发,结合典型的翻译实例,就视点标志及其翻译策略进行论证,指出译者应正确解读原语语篇的视点,用符合译入语表达习惯的方式将其真...
关键词：视点 语篇 翻译 
语篇视点与翻译策略被引量：7
《外语学刊》2004年第5期82-86,共5页王卫新 
视点原是修辞学和文学批评中常用的术语 ,近年来 ,视点问题也引起了语言学界的广泛关注 ,视点研究逐渐成为语言学界和文学批评界共同关心的一个研究领域。为此 ,本文从语篇视点的角度 ,对国内的翻译尤其是文学翻译和政论翻译进行了重新...
关键词：视点 语篇 连贯 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部