语义层次

作品数：86被引量：345H指数：9
导出分析报告
相关领域：自动化与计算机技术更多>>
相关作者：袁毓林吴礼发李战怀陈世亮袁柳更多>>
相关机构：南京大学清华大学东南大学浙江大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家自然科学基金国家高技术研究发展计划教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目浙江省科技攻关计划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=中国翻译x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
句群——翻译的一个单位被引量：33
《中国翻译》1993年第1期28-30,共3页葛校琴 
在英译汉实践中,我们经常发现这样的情况:由于没有在一定的语义层次上来分析原语,从而造成理解失误或表达上语无伦次。笔者把句群作为一个翻译单位提出来,就是试图为翻译实践者提供一种方法,那就是:翻译时,能尽可能地在一个相对完整的...
关键词：翻译单位 句群 语义层次 翻译理论 超句体 英语语法 句子层次 超句统一体 语篇分析 篇章 
论翻译的层次被引量：20
《中国翻译》1987年第5期12-16,共5页许钧 
翻译是思维活动,语言活动,还是艺术再创造活动?对此,人们至今众说纷纭,各持一理,难以形成比较统一的认识。之所以出现这样的局面,笔者认为重要的原因之一,就是人们在翻译理论的研究中缺乏层次性的观点,对翻译活动的层次缺乏全面与客观...
关键词：翻译活动 文学翻译 语言活动 语言符号 语义层次 文学作品 思维活动 所指意义 基础层次 思维层次 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部