日语外来词

作品数:40被引量:64H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:商钟岚袁森林黄建娜修德健刘志昱更多>>
相关机构:厦门大学西安外国语大学韩山师范学院同济大学更多>>
相关期刊:《外语教学》《浙江大学学报(人文社会科学版)》《北方文学(下)》《中国科技期刊数据库 科研》更多>>
相关基金:陕西省教育厅科研计划项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
基于语料库的日语外来词构词语素“-フリー”研究
《外语导刊》2024年第6期72-80,99,157,共11页张兴 孟璐璐 
利用《朝日新闻》数据库考察外来词构词语素“-フリー”之后发现:1)“-フリー”对于前项语素词语种类的包容性不断提升,造词能力在平成期显著增强并且走势良好,未来将持续创造新词;2)当“-フリー”表示否定意义时带有“向好转化”的语...
关键词:-フリー 日语外来词 构词语素 朝日新闻 语感 语料库 
求同存异,兼容并包——浅论外来词对现代汉语的影响
《参花(下)》2021年第4期43-44,共2页陈荣 
语言不仅是一种历史范畴,还是文化的镜像折射。作为文化融合的重要一环,语言在不断丰富现代汉语内涵的同时,也受到了外来词的影响,实现了本民族文化与其他民族文化之间的双向流动。本文主要是从外来词的术语追溯、外来词的产生类型,外...
关键词:外来词 汉语 产生类型 日语外来词 
认知日语外来词零翻译的模因能力
《长安学刊》2020年第3期88-91,共4页庞静雯 
新世纪以来,语言的外部环境发生了前所未有的变化。经济、文化、科技方方面面都在飞速发展,外部环境迅速催生了零翻译词快速、大量地进入汉语。这些词汇能快速、大量进入汉语,与这些词汇携带的模因有密切关联。一衣带水的日本,尤为突出...
关键词:日语零翻译词 模因论 模因差异 原因 
日语外来词对现代汉语的影响
《参花(下)》2018年第7期80-81,共2页王静 
在汉语的外来词中,日语外来词占很大比例,它丰富了汉语词汇系统,成为汉语词汇系统不可缺少的一部分。本文通过查阅相关文献并对日语外来词在汉语中的发展及使用情况进行分析与研究,简单论述日语外来词对现代汉语的影响。
关键词:词汇研究 汉语词汇 日语外来词 
中文中的日语外来词
《北方文学(下)》2018年第7期193-195,共3页刘喆 
中央高校基本科研业务费专项资金项目“关于汉语中日源外来词的研究”(项目编号:17LZUJBWZY074)
中国与近邻日本之间的文化交流自古以来绵延不断,两国之间的交流从不是单向的,而是双向的,与文化不可分割的语言也不例外。在语言方面,外来词是各个语言的重要组成部分,其实拥有深厚底蕴的中文中也有不在少数的外来词。外来词承载着外...
关键词:日语外来词 文化 影响 交流 
现代汉语对日语外来词的吸收
《开封教育学院学报》2017年第10期40-41,共2页赵晓春 
改革开放30多年来,现代汉语产生了大量新词,这些新词有许多是吸收外来语而形成的,包括对日语的借用。中日两国一衣带水,自古以来就具有密切的文化交流,日本文字的产生和古汉语的传入密不可分,但影响是相互的、交流是双向的,日语也影响...
关键词:日语外来词 社会文化背景 类型 特征 
小议日语外来词在汉语中的发展变化
《中国科技期刊数据库 科研》2016年第12期00080-00080,共1页纪宗伯 
在语言的借用中,外来词是非常重要的一个方面,并且其在不同语言接触以及文化交流过程中是不可避免的。在我国古代时期,汉语和日语在接触时就产生了相互借用转化的现象,由此可知,中日词汇的交流是双向的,并且这种现象是复杂、频繁并且长...
关键词:日语外来语 汉语发展 变化 研究分析 
谈现代汉语中日语外来词的输入及影响被引量:2
《语文学刊》2016年第9期23-24,共2页袁森林 黄建娜 
2015年国家级大学生创新创业项目立项
外来词,通俗的说就是直接吸收了其他语言的新词语。众所周知,日语中从汉字到词汇到表达,绝大部分受到汉语的深入影响。在现代汉语中,也有一些词汇来自日语。通过对现代汉语中的日语外来词多方面的分析,重点探究其对现代汉语带来的影响。
关键词:日语外来词 现代汉语 注入形式 
近年日语外来词对中文的作用及影响被引量:1
《现代经济信息》2016年第15期418-418,共1页李笑 
中日两国语言文化交流历史悠久,日语中的很多词汇都来自于中国,同时中文对日语产生了很大的影响。随着时代不断的发展,我国文字从日本又反输出中国。日语与中文是相互影响的,而且我国近年来也引进了大量的日语词汇应用到中国文化中去,...
关键词:日语 外来词 中文 影响 
语言生态学视角下汉语中日语外来词的借用演变被引量:1
《海外华文教育》2016年第2期147-156,共10页曾小燕 郑通涛 
外来词作为语言借用的一个重要方面,在文化交流和语言接触过程中是一种常见且不可避免的现象。而汉日词汇相互间的借用现象更是长期的、频繁的、复杂的,对此现象的研究可谓汗牛充栋。然而,历来的研究均是在语言描写传统上的静态研究,且...
关键词:语言接触 外来词 生态 演变 异文化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部