人称照应

作品数：33被引量：25H指数：3
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：赵宏坤武秋霞赵宏宇许保芳赵红岩更多>>
相关机构：安徽大学吉林大学西南政法大学上海外国语大学更多>>
相关期刊：《文学教育》《广州大学学报（社会科学版）》《学习月刊》《文学界（理论版）》更多>>
相关基金：广西民族大学研究生教育创新计划项目西安社会科学规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《屋顶丽人》中的衔接照应研究
《中国多媒体与网络教学学报（电子版）》2019年第11期224-225,共2页浦妤 
衔接是语篇分析领域中的一个基本概念,衔接不仅能够在内部把概念与人际意义组成语篇,还能把语篇和语境联系起来。从功能语法中语篇衔接的照应理论角度,研究英国女性作家多丽丝·莱辛的短篇小说《屋顶丽人》中的语篇衔接中的照应,发现人...
关键词：屋顶丽人 语篇衔接 人称照应 指示照应 
“一带一路”背景下西安旅游英译文本的语篇质量分析——以译文中的人称照应为例被引量：1
《山西农经》2017年第19期145-145,共1页郭子凯 陈晨 
西安市2017年度社会科学规划基金项目"一带一路"背景下西安旅游英译文本的质量研究及对策分析(编号17X89)的研究成果
近年来,随着语篇语言学的发展,当代语言学不再限定于研究语言本身,而是把视野扩大到语境。将语境的概念融入翻译,无疑将有助于加深对翻译的理解,并提升译文的语篇质量。基于系统功能语言学中有关语言层次的阐述,可从言内语境对旅游文本...
关键词：语篇 旅游英译文本 人称照应 
从人称照应角度对比分析《红楼梦》“晴雯撕扇”一节——汉英语在语篇衔接与连贯方面的异同被引量：3
《江西青年职业学院学报》2015年第5期76-78,共3页田清华 
本论文研究的对象为《红楼梦》原著和杨宪益的译著"A Dream of Red Mansions"中"晴雯撕扇"一节,选用实证法着重剖析了照应(特别是人称照应)在汉英语篇语境下完成语篇衔接和语义连贯方面的异同。从本质上讲,语法衔接主要通过照应衔接来实...
关键词：衔接 照应 连贯 
波兰学生与汉语本族人语篇人称照应对比分析
《长春教育学院学报》2014年第24期7-8,共2页陈静 
中级阶段的波兰学生在人称照应方面发生较多偏误,表现为名词、代词和零形式几种不同语法形式之间的误用。通过"回数法"将其与汉语本族人语篇进行对比,第三人称代词照应呈现出代词"他"的过度使用、零形式使用略为过度的特点,第一人称代...
关键词：语篇 人称代词 照应 偏误 回数法 
人称照应在英语语篇中的衔接功能研究
《科技视界》2014年第25期65-65,177,共2页贾静 
安徽建筑工业学院引进人才项目(建院函[2013]23号)
英文语篇中的照应手段主要有人称照应、指示照应和比较照应,其中人称照应应用最为广泛。第一、第二人称照应通常构建语篇与语境的衔接,多为外指照应;第三人称照应多构建语篇内部的衔接,多为语内照应。
关键词：人称照应 衔接功能 语内照应 语外照应 
英汉人称照应对比及翻译
《文学教育》2013年第17期126-127,共2页王淼 
人称照应是语篇衔接的重要手段。英汉两种语言有着基本相同的人称照应手段,但由于英语重形和,汉语重意合,两者运用人称照应手段的方式有所不同。本文着重探讨英汉两种语言在人称照应手段使用上的异同(以异为主)及对英汉翻译的启示。
关键词：衔接 人称照应 翻译 
小说《药》及其英译本中人称照应对比研究
《社科纵横（新理论版）》2012年第3期282-284,共3页马宝鹏 
作为语法衔接的一种重要手段,照应手段在语篇建构中起着重要作用。其中,人称照应是语篇照应手段中的一个重要部分。在语篇中人称照应在代词与上下文中的名词间建立起语义联系,从而为读者提供一种连贯的认知参照框架。本文以韩礼德和哈...
关键词：衔接 人称照应 对比分析 差异 
英汉语篇中人称照应衔接方式的对比研究——以THIS SON-LESS LIFE为例
《文学界（理论版）》2012年第8期110-110,112,共2页李尚彦 
本文短篇小说THIS SON-LESS LIFE为例,对比研究了其英汉语篇中人称照应的衔接方式,。以Halliday和Hasan的观点为理论基础,作者探讨了英汉两种语言在人称照应这一衔接方式上的一些共性和差异。研究表明:作为英汉语篇中重要的衔接手段,人...
关键词：英汉语篇 人称照应 对比研究 
英汉人称代词的对比与翻译策略——以《赫兹列散文精选》为例被引量：4
《重庆理工大学学报（社会科学）》2012年第8期81-83,共3页李洁 
翻译是一个动态的过程,译者在翻译的过程中需考虑到语篇的语境和风格才能再现原文风貌。在人称代词的翻译过程中同样也需要注意这一点。以《赫兹列散文精选》(潘文国译)为例从语篇语境与风格的角度分析英汉人称代词的差异及相应的翻译...
关键词：人称照应 风格 对比 翻译策略 
非英语专业大学生英语写作中照应使用情况的研究
《渭南师范学院学报》2012年第4期93-96,共4页权巧丽 
渭南师范学院科研计划项目(07YKZ039)
根据韩礼德和哈桑有关照应的理论,从人称照应、指示照应和比较照应三个角度对非英语专业大学生英语写作中照应的使用情况进行研究,并分析了学生在使用照应这种衔接手段时所犯的错误,探讨了产生错误的原因,进而为英语写作教学提出相应的...
关键词：照应 人称照应 指示照应 比较照应 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部