丁韪良

作品数：158被引量：247H指数：10
导出分析报告
相关领域：历史地理更多>>
相关作者：傅德元黄秋硕王文兵阎书昌张婷更多>>
相关机构：北京大学河北师范大学北京师范大学福建师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金河南省教育科学“十一五”规划课题中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
清末国际法国家翻译实践探赜——以丁译《万国公法》为中心
《上海翻译(中英文)》2025年第2期39-45,共7页龚茁 熊鑫 
浙江省高等教育“十四五”研究生教学改革项目“涉外法治视域下AI赋能MTI‘外语+法律’教学改革试验”(编号:JGCG2024232);浙江工商大学2023年度省级平台教学项目“新文科理念下新时代大学英语分科教学的改革试验:从法学专业英语教学出发”(编号:1070JYN6523004G)。
两次鸦片战争后,清政府急于了解国际规则,积极引入国际法,意图维护国家外交利益,国际法的翻译也因此具备了国家性的特征。《万国公法》是近代中国第一部完整译入我国的西方国际法学著作,也是清末国际法国家翻译实践的代表作品。然而,《...
关键词：国际法 国家翻译实践 丁韪良 《万国公法》 
晚清国际法思想中的自然法想象:法学知识的跨国交流及其本土建构
《法学家》2025年第2期27-39,192,共14页吴景键 
国家资助博士后研究人员计划(GZC20230049)的阶段性成果。
从历史视角剖析中国国际法思想的演进与特点,是中国国际法自主知识体系建设的关键组成部分。晚清时期,中国国际法思想的一大特征在于其突出的自然法色彩,这与同一时代西方主流的实证主义思想形成了鲜明对比。既有研究多将此归因于丁韪...
关键词：国际法思想 自然法 法学知识交流 丁韪良 《公法便览》 
狄考文与晚清时期心理学的传播——从心灵学课程最早开设的学校谈起
《心理学报》2024年第11期1651-1660,共10页阎书昌 
国家社会科学基金资助项目(19BZS114)。
史学界对晚清传教士狄考文在西方心理学传入中的贡献存在着疏漏,甚至误读,例如登州文会馆首开心灵(理)学课程问题。通过对登州文会馆早期历史资料的甄辨,发现登州文会馆并不是1876年开设心灵学的课程,而且截至1891年之前都没有开设该课...
关键词：狄考文 登州文会馆 心灵学课程 科技术语委员会 丁韪良 
《海外著名汉学家评传丛书》(10卷)
《外国语言文学》2024年第2期119-119,共1页
作者:葛桂录(丛书主编)、岳峰、顾钧等著出版社:山东教育出版社出版时间:2023年12月本套丛书属于“十三五”国家重点图书出版规划项目,获得国家出版基金资助,为学界首套海外汉学家评传书系。选择10位著名汉学家作学术评传,包括英国汉学...
关键词：国家出版基金 图书出版 瓦格纳 著名汉学家 卫三畏 丁韪良 鲁道夫 德国汉学家 
从万国法到国际法——清季国际法翻译与国际法历史主义转向被引量：6
《清华大学学报（哲学社会科学版）》2024年第1期45-64,237,238,共22页万立 
上海市教育委员会、上海市教育发展基金会“晨光计划”项目“国际法翻译与东亚国际秩序转型”(23CGA67)。
清季两次国际法翻译跨越了国际法理论转型的节点,即从Law of Nations(万国法)向International Law(国际法)的转变。这一变化可从翻译考察,但其要旨不仅在于翻译。林则徐选译的滑达尔将欧洲和多数非欧洲国家置于平等地位,以构建“国家主...
关键词：万国法 国际法 滑达尔 惠顿 丁韪良 历史主义 
西学东渐:丁韪良与近代中西文化交流
《莲池周刊》2023年第52期10-12,共3页孙天瑜 
丁韪良是近代来华传教士中极为重要的一员,有着“新教利玛窦”的赞誉。丁韪良于 1850年以基督教长老教会传教士的身份前往宁波传播基督教。
从惠顿的《国际法原理》到丁韪良的《万国公法》——近代中国国际法译介新探被引量：4
《美国研究》2022年第5期133-160,8,共29页闫行健 
美国驻普鲁士前大使、国际法学家亨利·惠顿的《国际法原理》一书在面世后的百年间(1836~1936),通过不断再版和修订,成为国际法学科发展中的一座里程碑,对国际法学科做出了持久性的贡献。由丁韪良翻译的该书的中译本《万国公法》影响巨...
关键词：美国历史 中美关系史 《万国公法》丁韪良 《国际法原理》亨利·惠顿 国际法 
晚清首次环球学术考察——读丁韪良的《西学考略》
《世界文化》2022年第7期38-43,共6页赖某深 
晚清面临数千年未有之大变局。鸦片战争的隆隆炮声震撼了古老的封建帝国,从闭关锁国被迫对外开放,从农耕文明被迫面对工业文明。面对西方的挑战,开始有先行者将眼光看向了西方那些遥远的国度,开始用审视的眼光看向西方,越来越多的中国...
关键词：走向世界 中外文化交流 岳麓书社 封建帝国 丁韪良 农耕文明 走出国门 闭关锁国 
浅析近代丁韪良在华主要文化活动
《佳木斯职业学院学报》2021年第12期61-63,共3页刘靖锋 
丁韪良(William Alexander Parsons Martin)是在清末来华的美国传教士,但他多年从事教育、翻译等实际工作,并长期担任北京同文馆和京师大学堂的总教习,使他有意无意之中在中国近代政治、教育和外交等方面,扮演了一个重要角色①,对中国...
关键词：传教士 丁韪良 西学东渐 文化活动 
当翰林院高材生第一次见到电报机
《领导文萃》2021年第17期104-107,共4页言九林 
1869年前后,被朝廷聘为京师同文馆总教习的丁韪良,试图说服朝廷引入一项新的信息传递技术——电报. 相比传统的驿站、信鸽和烽火,用电报传递信息可谓迅捷无比.电报的实际应用始于19世纪30年代,随后便进入高速扩张期——19世纪50年代,英...
关键词：海底电缆 翰林院 信息传递技术 同文馆总教习 丁韪良 扩张期 19世纪60年代 传递信息 
全选清除导出
共16页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部