文化干扰

作品数:112被引量:492H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:刘华申影章陶周发忠王华生更多>>
相关机构:南京师范大学辽宁师范大学江西理工大学东北大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金江苏省农机局基金项目河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
试析电影《刮痧》的文化干扰和文化移情
《牡丹》2018年第5X期23-26,共4页杨柏艳 黄磊 
在构成交际过程的十大要素中,最具影响力的是文化干扰的存在。在跨文化交际中,文化干扰是决定交际效果和交际质量的关键因素。电影《刮痧》以传统中医治疗方法给许大同一家带来的矛盾纠纷为明线。
关键词:《刮痧》 好莱坞 文化干扰 文化移情 
翻译社会性管窥:基础、目的与影响因素被引量:6
《东方翻译》2017年第1期29-34,49,共7页宋以丰 
广东省哲学社会科学"十三五"规划学科共建项目"晚清西学翻译中的政府因素研究"(编号:GD16XWW17)的阶段性成果
翻译活动存在的理据不在于语言间的差异,而在于它的社会属性;翻译的可行性基础不在于语言符号的表达能力,而在于人们构建社会关系、进行人类交流的能力。翻译行为的社会性主要体现在它与民族的交往、与文化的互动之中,即,翻译同社会系...
关键词:社会语言学 文化适应 文化创新 文化干扰 改写 
基于中日文化差异的高校日语教学文化导入方法研究
《文化学刊》2016年第9期184-186,共3页李梅 刘艳艳 
强调文化教育的呼声越来越高的高校日语教学面临着语言与文化无法相结合的问题。在日语教学中,注重中日文化差异,避免文化干扰,着重就词汇、语法和篇章中的文化进行教学,可以有效提高教师教学效率、调动学生的听课情绪,但如何导入文化...
关键词:日语教学 文化导入 文化干扰 语言习惯 
易错副词внимательно的动词搭配探究
《俄语学习》2016年第2期49-51,共3页姚嘉琪 
本文通过整理对比俄罗斯语料库网站(Национальныйкорпусрусскогоязыка)中带有副词внимательно的例句,从词源的角度进行分析,旨在确定внимательно这一常用词汇应用中的动词搭配。...
关键词:виматательно 动词 搭配 词源 文化干扰 
中学英语教学中的纠错艺术
《山东教育》2016年第5期36-37,共2页王保奎 
错误是学生学习过程中的必然产物,也是普遍现象。由于英汉两种语言在语音、语法、语序上的种种不同,学生在学习中更加容易产生错误。教师如何对待和纠正学生的错误,对学生的学习和发展会产生较大的影响。运用科学正确的方法纠错,会使学...
关键词:语际 学习过程 语言学习 教学效果 交际策略 英美人士 定语从句 文化干扰 语言规则 COMPETENCE 
关于日语教学中文化干扰问题的探索与研究
《课程教育研究(学法教法研究)》2015年第36期7-8,共2页刘明洋 
本文从语言扎根于文化,二者是既互为影响又不可分割的角度出发,结合自己在日语教学和交际过程中遇到的文化干扰问题来进行研究,试图找出其存在的原因及解决办法,使学生们能正确面对学习过程中不断出现的文化干扰问题,以达到更好的...
关键词:日语教学 文化干扰 词汇干扰 体态语混淆 文化思维 
跨文化交际中的文化干扰因素分析
《商》2015年第48期112-112,共1页马小鸿 
随着经济全球化一体化,世界各国与各民族地区的交流愈来愈频繁。在这样的情况下,人们经常会面临跨文化交流的时候,然而由于各国与民族之间特有的文化习惯,在进行跨文化交际中经常会因为不同的文化习俗而产生文化干扰。本文笔者首先对跨...
关键词:跨文化交际 文化干扰 文化冲突 
跨文化交际中的文化干扰与能力培养
《延边教育学院学报》2015年第4期29-31,共3页李树刚 
新时期以来,全球化是不可忽视的发展态势,伴随全球化的发展,不止在经济领域,在文化方面也面临着一些新的问题,例如,跨文化交际的问题。由于不同国家或地区之间的社会制度、经济体制、文化价值观与意识形态等方面的许多差异与不同,在不...
关键词:跨文化交际 文化干扰 能力培养 
跨文化交际中的文化干扰与外语教学
《鸡西大学学报(综合版)》2014年第12期117-119,123,共4页胡彤 张国 
随着世界经济一体化和文化多元化的发展,跨文化交际的能力显得日益重要。然而,由于学习者该项能力的缺乏,跨文化交际时有失败。除了来自母语语言形式结构的干扰外,文化差异引起的干扰,也是导致跨文化交际不成功的重要因素。试从减少文...
关键词:文化干扰 文化习得意识 文化能力 外语教学 
“推断式补写”解题方法
《考试(高考理科版)》2014年第4期6-7,共2页陈依连 
自从2010年海南、宁夏、陕西高考试题在'语言运用'版块考了推断式补写'感恩教育'以后,2012年全国卷考了推断式补写'铜的开采与冶炼历史',2013年新课标卷1考了推断式补写'水是很多植物的溶剂',新课标卷2考了推断式补写'根的作用'。有专家...
关键词:推断式 仿写句子 解题方法 感恩教育 语言运用 高考试题 全国卷 信仰危机 解释作用 文化干扰 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部