现代德语

作品数:91被引量:45H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:黎东良王宽信高中杭陈琦关子尹更多>>
相关机构:武汉大学同济大学湖北大学上海理工大学更多>>
相关期刊:《中国科技翻译》《现代外语》《外语教学与研究》《同济大学学报(社会科学版)》更多>>
相关基金:上海市教育委员会创新基金国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
现代德语翻译的技巧与特点分析
《水利水电科技进展》2022年第2期I0008-I0008,共1页朱惠东 侯宇晶 
教育部国别与区域研究备案中心四川省区域和国别重点研究基地四川农业大学德国研究中心建设项目“基于CBI教学理念的中德合作办学双语课程教学模式改革研究”(ZDF2005)。
近年来,随着工业社会的不断进步,国内生产水平及生产能力走向了一个全新的发展阶段,在军工、制造、机械、航空、航天等领域均取得了相对突出的进步,这一方面证明了我国综合国力的提高,另一方面也对我国工业社会未来的发展提出了全新要...
关键词:经济一体化 全球化趋势 合作与共赢 新的发展阶段 综合国力 生产能力 军工 
德语与汉语的造词法及词位理据差异初探
《陕西社会科学论丛》2021年第5期1-4,共4页晁保通 
在客观描写德语与汉语的造词法及词位理据基础上,文章根据现代德语与现代汉语的具体实际,通过共时对比探讨其造词法及词位理据个性,揭示其造词法及形态理据和文字理据方面的差异。
关键词:现代德语 现代汉语 造词法 形态理据 文字理据 差异 
现代德语“协助类”动词的语义特征辨析
《大众文艺(学术版)》2021年第15期135-136,共2页张丽娟 陈琦 
文章基于DWDS语料库,以三个表达"协助类"意义的动词为例,研究其在语域分布、搭配行为和语义韵方面的区别性特征。分析结果显示:三个动词在通俗文学、实用文本、新闻文本三个语域分布、句法搭配行为和语义韵均有差异。helfen在通俗文学...
关键词:语域 搭配 语义韵 
中国科技术语里经由日语进入汉语的德语外来词汇研究被引量:1
《中国科技术语》2019年第5期22-27,共6页黎东良 刘淑杰 王彩芹 
在中国科技术语里有些术语来自日语,但仔细研究不难发现,这些来自日语的术语其实来自德语,它们都是来自德语的借词。迄今为止,国内学界仅仅在有限的几篇文章里间接、泛泛提到了这一点。文章试就日语中来自德语的外来词的概况、历史、分...
关键词:汉语科技术语 现代日语 现代德语 外来词 
现代德语中外来词的构词研究及其对二语教学的启示
《戏剧之家》2019年第1期226-227,共2页唐骋 孙瑜 
上海市高校教师培训培养资助计划(项目编号:10-17-305-804);上海理工大学人文社会科学项目基金(项目编号:1F-17-305-009);上海理工大学教师教学发展研究项目基金(项目编号:52-14-113-001)
随着世界的发展,不同国家间的政治、经济、科技、文化交流日益密切,语言也在此过程中相互影响,相互作用,外来语的渗入作为一种语言现象,某种程度上而言,记录了不同文化主体与不同民族之间思想互动的成果。本文对于德语中外来词的构词法...
关键词:德语 外来词 复合构词 接合成分 
现代德语互动性口语构式研究:以“schauen wir mal”为例
《上海理工大学学报(社会科学版)》2016年第3期225-230,共6页陈琦 董菁 
国家社科基金项目"基于自然语料的德;汉语投射性构式对比研究"(15CYY003);上海市教育委员会科研创新项目(14YS045);上海理工大学人文社科攀登计划(16HJPD-A08)
口语交际中的构式具有互动、线性、渐显句法的特征。基于自然语料的研究显示,现代德语中以"schauen wir mal"为代表的[SEHEN_(+(Pron.Nom.)+(Part.))]构式在会话中根据其句法位置和变体形式,具有转移焦点、维系谈话、结束前置的会话组...
关键词:德语 互动 构式 句法 语用 
现代德语中的两性平等问题被引量:2
《德国研究》2007年第2期72-77,共6页来炯 
本文从语言学的基本观点出发,考察近年来德语语言中女性歧视现象的消除和改变,捕捉现代德语在这一方面的变化和发展趋势,并探讨这些变化给人们日常交际带来的结果和影响。
关键词:男性语言 歧视女性 性别平等 
现代德语中的问候及告别式惯用语被引量:1
《西南交通大学学报(社会科学版)》2006年第4期89-92,共4页严学玉 
问候及告别式惯用语是德语教学及学习中的亮点和难点,受方言、社会言语、实际谈话意向多重因素的制约。以交际和教学为依托,将它们从功能性、社会性、地区性进行分析,划分它们的使用范围,可以针对性地解决教学及学习中的相关环节。
关键词:德语惯用语用法 分析 比较 归类 
马丁·路德与现代德语被引量:2
《上海理工大学学报(社会科学版)》2006年第2期53-56,共4页侯素琴 
1522-1545年,马丁·路德为推动宗教改革,致力于《圣经》的翻译工作。他的《圣经》德译本同时揭开了德语发展史上新的一页,马丁·路德也因此被称为伟大的翻译家。在《圣经》翻译中他汇聚丰富的德语词汇,尽可能排除方言土语的影响,切实可...
关键词:马丁·路德 <圣经> 翻译 德语统一 现代德语 
谈现代德语名词格和虚拟式的变化
《德语学习》2005年第3期23-25,共3页王宽信 
关键词:德语 名词格 虚拟式 语法 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部