美国华裔文学

作品数：424被引量：887H指数：13
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：徐颖果张卓郭英剑张龙海张琼更多>>
相关机构：南京师范大学南京大学复旦大学天津理工大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金国家留学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
美国华裔文学族裔性书写新范式探究——以《唐人街内部》《反抗者》和《我们失去的心》为例
《佳木斯大学社会科学学报》2025年第1期134-138,共5页纪翠萍 
浙江省社会科学界联合会研究课题:“美国华裔文学‘去族裔化’现象研究”(2024N064)。
21世纪20年代前后,美国华裔文学出现了回归族裔性书写传统的现象,通过研读在此期间发表的族裔性书写代表作品《唐人街内部》《反抗者》和《我们失去的心》,可以发现新世纪族裔性书写在继承传统的基础上,呈现出了新的书写范式。在写作对...
关键词：美国华裔文学 族裔性书写 新范式 反思 
美国亚裔文学及其研究的历史、现状与未来被引量：1
《西北工业大学学报（社会科学版）》2024年第4期82-89,共8页郭英剑 
国家社会科学基金重大项目“美国族裔文学中的文化共同体思想研究”(21&ZD282);中国人民大学科学研究基金重大规划项目“美国亚裔文学研究”(17XNLG10)。
美国亚裔文学在一百多年的风雨沧桑中历经“沉默”“觉醒”,走向“发声”,见证了美国亚裔族群的沉浮兴衰,已经成为美国文学的重要组成部分。然而中国学界对美国亚裔文学的研究,尤其是将其当作一个整体的研究,还不够全面深入。基于此,应...
关键词：美国亚裔文学 美国亚裔文学研究 美国华裔文学 历史 现状 未来 
关联翻译理论视域下汤亭亭《女勇士》王爱燕译本的汉译策略研究
《文化创新比较研究》2024年第22期13-16,共4页白晶 郭芷伊 
黑龙江省哲学社会科学研究规划项目(项目编号:21WWB122);中央高校基本科研业务费项目(项目编号:3072023WJC1204)。
该文聚焦于美国华裔文学及其汉译策略,特别以关联翻译理论为指导,对美国华裔作家汤亭亭的代表作《女勇士》进行翻译策略分析。美国华裔文学作为美国文学的重要分支,其独特的文化背景和情感诉求为理解中美文化碰撞提供了独特的视角。关...
关键词：关联翻译理论 汤亭亭 《女勇士》 王爱燕 汉译策略 美国华裔文学 
汤亭亭的“全球小说”:作为一种现代性策略
《华文文学》2024年第3期44-50,共7页郭思聪 
美国华裔的文化身份使汤亭亭的创作是跨语言、跨文化、跨国界的,但同时也使她处于中美两个文学空间的边缘。而汤亭亭追溯并认同自惠特曼以来的美国语言与文学传统,并将美国文学空间首都纽约的语言文化的多元性作为创作的现代性模范。她...
关键词：美国华裔文学 文学空间 “全球小说” 汤亭亭 
美国华裔文学研究回顾与展望——程爱民教授访谈录被引量：1
《广东外语外贸大学学报》2024年第1期13-24,共12页唐书哲 程爱民 
国家哲学社会科学重大项目“美国族裔文学中的文化共同体思想研究”(21&ZD282)。
本篇访谈中,程爱民教授对美国华裔文学的发展阶段、创作趋势、中国叙事、批评现状等核心议题进行了回顾和展望。美国华裔文学经历了三个发展阶段:19世纪末到20世纪60年代的开创阶段,20世纪70、80年代的转型和成熟阶段,20世纪80年代末到9...
关键词：美国华裔文学 发展阶段 创作趋势 中国叙事 文学性 
新生代美国华裔文学中的“物”与文化身份
《当代外国文学》2023年第4期20-26,共7页祁和平 李娜 
20世纪80年代以来,涌现出一大批优秀的新生代美籍华裔作家。他们作品中的“物”对于小说叙事的发展具有多重功能:或是作为文化元素映射作品主题,或是作为主体推动叙事进程,又或是作为独立于认知之外的本体对主人公产生影响。“物”构成...
关键词：新生代美国华裔文学 “物”叙事 文化身份 
三重声音的交互乐章:《女勇士》中的互文性分析
《文学艺术周刊》2023年第17期26-28,共3页段敏 
汤亭亭的处女作《女勇士》出版当年就获得美国国家图书批评界非虚构小说奖,被誉为振兴美国华裔文学的开山之作。她的“边际人”身份使她受到中美两国不同文化的影响,文本中必然存在中美两国不同文化碰撞的痕迹。因此,运用互文性理论分...
关键词：《女勇士》 美国华裔文学 美国社会文化 非虚构小说 批评界 汤亭亭 文化碰撞 边际人 
文本与历史的互文性:美国华裔文学中的中华文化自信建构——以《中国佬》《接骨师之女》为个案
《文化创新比较研究》2023年第19期16-20,共5页雷馥源 易平 
2021年四川省社会科学研究“十四五”规划外语专项课题(项目编号:SC21WY010);2022年四川省教育厅人文社会科学重点研究基地四川外国语言文学研究中心课题(项目编号:SCWY22-16)。
文化自信是对自身文化充满信心和自豪感的一种心理状态,是对自身文化价值的认同、接受和信任。海外华裔作家在他们的作品中呈现着无法抹去的中华文化烙印,展示着传承民族历史和中华文化的重要作用。美国华裔文学既有西方文化的元素,更...
关键词：美国华裔文学 文化自信 互文性 历史重构 《中国佬》 《接骨师之女》 
美国华裔文学中国叙事的结构性困境——以《女勇士》文化“像似符”为例
《汕头大学学报（人文社会科学版）》2023年第6期46-52,95,共8页陈佳旻 
国家社科基金重大项目“美国族裔文学中的文化共同体思想研究”(21&ZD282)。
基于对文学跨文化叙事功效的关照,论文使用皮尔斯符号学原理分析美国华裔文学经典作品《女勇士》。小说特殊的中国叙事和文化杂糅形成文化“像似符”,带来跨文化交流效率与“真实性”的失衡,反映出华裔文学中国叙事的结构性困境——美...
关键词：《女勇士》 汤亭亭 “像似符” 中国叙事 “共同体” 
幽灵叙事顿悟生命的可贵——评谭恩美的小说《拯救溺水之鱼》
《文化创新比较研究》2023年第18期8-11,共4页王建新 
2018年度江苏高校哲学社会科学研究基金项目“美国普利策奖小说在中国的译介与传播研究”(项目编号:2018SJA1202)的部分研究成果。
《拯救溺水之鱼》是美籍华裔女作家谭恩美迈向新的写作风格的一次大胆尝试,标志着其创作方向的重要转变。这部小说中谭恩美不再局限于那种以美国华裔家庭为背景、以母女间的亲情关系为主题、以讲述过去为主的写作风格,小说完全由幽灵叙...
关键词：谭恩美 《拯救溺水之鱼》 幽灵叙事 死亡 “救赎”主题 美国华裔文学 
全选清除导出
共42页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部