科学派

作品数:94被引量:132H指数:6
导出分析报告
相关领域:哲学宗教更多>>
相关作者:王世勇欧人李醒民吴凤鸣李欣更多>>
相关机构:山东大学郑州纺织工学院全国科学技术名词审定委员会中国科学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金国家自然科学基金江苏省高校人文社会科学研究项目安徽省高等学校青年教师科研项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=中国翻译x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
文学翻译应该贯彻对立统一原则被引量:10
《中国翻译》1993年第4期4-7,共4页孙致礼 
长久以来,我国翻译界一直存在着"艺术派"与"科学派"、"神似派"与"形似派"、"意译派"与"直译派"之间的争论。大致说来,这一对对派别可概括为两大派,因为"艺术派"认为翻译是艺术,实践中比较注重神似,大多偏爱意译,而"科学派"则认为翻译是...
关键词:文学翻译 科学派 翻译学 艺术派 神似 直译 形似 意译 实践效果 译文 
科学与艺术之争——翻译研究方法论思考被引量:4
《中国翻译》1988年第4期2-6,共5页蓝峰 
在翻译研究领域内,方法论问题历来最不受重视。一是由于它的非直接实用性——对翻译实践不起直接指导作用,再就是翻译研究这门学科起步晚,在此之前译论仅是文论的附庸,自然谈不上方法论问题。只是在翻译活动本身提出了建立翻译学的...
关键词:科学与艺术 翻译研究 方法论 翻译实践 翻译活动 翻译理论 翻译学 科学派 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部