跨文化视角

作品数：1835被引量：2395H指数：17
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：康莉马阿婷汪翠兰李延林王少娣更多>>
相关机构：对外经济贸易大学天津商业大学上海外国语大学西安外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金辽宁省社会科学规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=福建茶叶x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
跨文化视角下电影《和墨索里尼喝茶》茶文化分析
《福建茶叶》2025年第3期184-186,共3页阮芳汇 
中英两国茶文化历史悠久,但由于历史、文化和环境等因素的影响,两国的茶文化发展有所不同。本文以电影《与墨索里尼喝茶》为例,从跨文化的视角出发,分析了中英两国茶文化的异同,并对二者的深层文化差异做了探讨。并着手于中英两国的茶...
关键词：跨文化视角 中英茶文化 对比分析 
跨文化视角下英美文学中的茶文化研究
《福建茶叶》2025年第3期190-192,共3页冯坦 
茶文化作为一种独特的文化现象,在世界范围内广泛传播。中西方茶文化在发展过程中形成了不同的特色。本文从跨文化视角对英美文学中的茶文化进行了研究。通过考察英美文学对茶事的描摹,可以看出中西茶文化在发展脉络、文化内涵、审美趣...
关键词：跨文化视角 英美文学 茶文化 文学母题 文化差异 
跨文化视角下英语对茶叶对外贸易的积极作用
《福建茶叶》2025年第1期169-171,共3页魏卿 
随着全球化的不断深入,茶叶对外贸易日益频繁。英语,作为国际交流的通用语言,在茶叶对外贸易中起到了至关重要的作用。本文从跨文化视角出发,深入探讨了英语在茶叶对外贸易中的积极作用,并提出了具体的应用策略,以期为我国茶叶对外贸易...
关键词：跨文化视角 英语 茶叶对外贸易 积极作用 策略 
跨文化视角下的茶叶英语翻译研究
《福建茶叶》2024年第12期164-166,共3页闫莉莉 
跨文化视角的茶叶英语翻译,进一步提升英语受众对茶文化学习及理解能力,为茶文化传播发展开拓了新的路径。新时期基于茶文化视角的茶叶英语翻译对语法、语句、语义信息的处理,需要在分析英语翻译缺乏语言针对性、语言信息转换能力不足...
关键词：跨文化 茶叶英语翻译 语言表达 话语体系 
跨文化视角下中国茶文化的译介与国际传播路径——以《茶经》为例
《福建茶叶》2024年第9期142-144,共3页孙家男 肖成笑 
2023年黑龙江省研究生课程思政案例建设入库案例:中华优秀传统文化负载词英译的阶段性研究成果;国家社科基金青年项目:增强网络意识形态风险防范的战略主动及其能力研究(课题号:23CKS052)的阶段性研究成果。
中国茶文化承载着千年历史,蕴含着丰富的人文精神,是中华优秀传统文化的代表,也是沟通中国与世界的重要载体。唐代陆羽所著《茶经》是世界最早的茶文化典籍,推动了中国乃至世界茶文化的发展,同时《茶经》的译介与传播是中国茶文化海外...
关键词：《茶经》译介 中国茶文化 传播路径 
跨文化视角下商务英语在茶产品对外贸易中的应用
《福建茶叶》2024年第8期49-51,共3页李娇 严密 
本文以跨文化视角下商务英语在茶产品对外贸易中的应用为研究对象,通过对茶产品的特点和商务英语的特点进行分析,探讨商务英语在茶产品对外贸易中的价值和应用。
关键词：跨文化视角 商务英语 对外贸易 茶产品 
跨文化视角下茶文化旅游翻译的语用失误与修正方法被引量：1
《福建茶叶》2024年第8期154-156,共3页孙晶 
2022年山西省高等学校教学改革创新项目:山西红色文化融入大学英语课程思政教学研究(J20221484)。
随着茶文化旅游的兴起,跨文化翻译在此领域中的作用愈加显著。本文深入剖析了茶文化旅游翻译的语用层面问题,通过对茶文化与跨文化交流的现状分析,明确了茶文化旅游翻译的紧迫性与重要性;详细探讨了语用失误在茶文化旅游翻译中的表现,...
关键词：茶文化旅游 跨文化翻译 语用失误 修正方法 
跨文化视角下茶企对外出口贸易策略
《福建茶叶》2023年第12期48-50,共3页杨迪 
茶作为中国传统的特色饮品和文化象征,茶企在对外出口贸易中需要准确传达其文化内涵和品牌形象。文章从跨文化视角出发,探讨了茶企对外贸易出口的相关问题以及策略。首先,对茶出口市场的现状进行了分析,包括主要市场、竞争态势以及消费...
关键词：跨文化视角 文化差异 茶企 出口贸易 
跨文化视角下英国文学作品中的本土茶文化被引量：1
《福建茶叶》2023年第11期196-198,共3页徐秋萍 
文化因交流互鉴而发展,中国的茶和茶文化影响了英国本土茶文化的崛起。茶文化在英国文学作品中占据着重要的位置,在了解英国茶文化的形成背景和发展历程的基础上,通过阅读英国文学作品中对茶文化的描述,可以充分理解英国人的生活方式、...
关键词：跨文化 英国文学作品 本土茶文化 
跨文化视角下中国茶文化的翻译策略与对外传播被引量：1
《福建茶叶》2023年第9期184-186,共3页李恩惠 
山西省十四五教育科学规划2021年度课题:立足“讲好山西故事”的大学英语课程思政教学改革路径研究(课题编号:GH-21163);山西省高等学校哲学社会科学项目:新时代山西乔家家风家训的译介研究(课题编号:2022W204)。
茶起源于中国,盛行于世界。中国茶品种之丰富,品茶方式之多元,其文化内涵之深厚,是典型的中国传统文化之一,茶文化翻译有助于中国茶文化更好地走向世界。然而,由于中西方文化差异,在对外传播中往往因为其英语翻译中的一些偏差和误解使...
关键词：跨文化 中国茶文化 翻译策略 对外传播 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部