跨文化文学接受

作品数:8被引量:15H指数:2
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:田建平俞艳珍李丹成梅李兵兵更多>>
相关机构:吉首大学四川师范大学陕西省社会科学院西安电子科技大学更多>>
相关期刊:《湖南人文科技学院学报》《湖南师范大学社会科学学报》《辽宁行政学院学报》《西安电子科技大学学报(社会科学版)》更多>>
相关基金:国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-8
视图:
排序:
跨文化文学接受中的文化过滤与文学变异被引量:11
《湖南师范大学社会科学学报》2010年第6期125-128,共4页李丹 
国家社科基金"文学变异学研究"(07BWW004)
据接受理论和比较文学变异学理论研究跨文化的文学接受中的文化过滤与文学变异现象,重点分析造成文化过滤的原因是:接受者一方的现实语境、语言翻译、传统文化因素、接受者的个体接受屏幕等。并力图通过对文化过滤的分析来揭示跨文化文...
关键词:文化过滤 文学变异 影响 接受 
跨文化文学接受下喜中蕴悲的幽默风格——谈狄更斯对老舍的审美影响被引量:1
《辽宁行政学院学报》2008年第8期221-221,223,共2页田建平 
老舍最为重要的成就就是他的幽默艺术。老舍集中阅读了狄更斯的小说,深得狄更斯幽默的精髓。老舍早期的幽默以喜剧为主,喜中蕴悲。他的个人禀赋加之狄更斯的影响造就了老舍这为文坛所称道的幽默。这表明积极的文学接受是保证文学创作得...
关键词:跨文化文学接受 喜中蕴悲 必默 审美 
跨文化文学接受下悲中蕴喜的幽默风格——再谈狄更斯对老舍的审美影响被引量:3
《社科纵横》2008年第6期101-102,共2页田建平 
审美是文学艺术创作活动得以发生和进行的前提之一。老舍小说悲中蕴喜的幽默风格深受英国现实主义幽默大师狄更斯的影响。这种跨文化文学接受对老舍的小说创作有着决定性的影响,同时也表明积极的文学接受是保证文学创作得以进行的动力...
关键词:审美 幽默 跨文化文学接受 影响 
跨文化文学接受影响下老舍小说的结构安排——老舍小说中狄更斯式的正反、善恶两极对立世界被引量:1
《怀化学院学报》2008年第6期54-55,共2页田建平 俞艳珍 
跨文化文学接受是影响文学创作活动的重要因素之一。老舍小说创作起源于西方文学作品的阅读。他的小说创作深受与他秉性、家境、社会阶层较为接近的狄更斯的影响。在小说结构安排上,狄更斯式的正反、善恶两极对立世界在老舍的许多作品...
关键词:跨文化文学接受 小说的结构 影响 
跨文化文学接受影响下的“大变形”原则——浅谈狄更斯对老舍小说人物形象塑造的影响被引量:2
《吉首大学学报(社会科学版)》2008年第3期62-65,共4页田建平 俞艳珍 
跨文化文学接受是影响文学创作活动的重要因素之一。老舍小说创作起源于西方文学作品的阅读。他的小说创作深受与他秉性、家境、社会阶层较为接近的狄更斯的影响。在人物形象塑造上使用的艺术手法与狄更斯极为接近。如从外表进行喜剧性...
关键词:跨文化文学接受 人物形象塑造 影响 
跨文化文学接受下的国民性——论老舍作品的国民性批判被引量:1
《湖南人文科技学院学报》2008年第3期124-126,共3页田建平 俞艳珍 
老舍的小说始终以批判国民性为主题。他以一种幽默的笔调,对北平市民社会做深入挖掘,来探索改造国民性问题。而且他往往站在跨文化的高度,从中西文化,东、西方民族对比的宏观视角来揭露民族的国民性弱点,他的这种跨文化文学接受下的视...
关键词:跨文化文学接受 国民性 幽默 
狄更斯的伦敦与老舍的北京——谈跨文化文学接受对老舍小说题材选择的影响被引量:2
《吉首大学学报(社会科学版)》2007年第6期71-74,共4页田建平 
文学接受是影响文学创作活动的重要因素之一。老舍小说题材的选择深受英国现实主义大师狄更斯的影响。狄更斯和老舍分别把创作定格在自己所熟悉的城市——伦敦和北京,并把下层市民作为自己的创作对象,反映现实黑暗,揭露社会问题,并加以...
关键词:跨文化文学接受 文学影响 题材选择 
老舍小说创作跨文化文学接受心理研究
《西安电子科技大学学报(社会科学版)》2000年第2期69-72,共4页成梅 李兵兵 
本文依据文艺创作的美学原理和文艺心理学原理,针对老舍小说创作的特点,采取理论联系实际的方法,择取文化适应与文化背离、弥散认知形态与范型认知形态、越轨思维和循轨思维这几个对立统一的范畴,对老舍在小说创作中汲取新的观念、...
关键词:老舍 小说 创作心理 跨文化 接受 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部