俄汉

作品数：1375被引量：1002H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：汪成慧张志军徐英平姜宏张金忠更多>>
相关机构：黑龙江大学哈尔滨师范大学上海外国语大学哈尔滨工业大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
对比术语学视域下俄汉天文学术语的方位隐喻
《中国科技术语》2025年第1期69-74,共6页焦海艳 
俄汉天文学术语中许多抽象概念都需要借助方位隐喻才能生成新概念,形成新术语。方位隐喻尤其是以“上、下”源域为代表的隐喻,在其基本空间意义的基础上已经逐渐衍生出了具有其他意义的隐喻概念,如状态意义、社会地位意义、时间意义、...
关键词：天文术语 方位隐喻 “上、下”域 俄汉术语对比 
并列复合句对比研究分析——以俄汉语料为基础
《现代语言学》2025年第2期196-203,共8页潘莉 
俄汉语中对并列复合句的研究较少,主要原因在于学者们认为并列复合句相对简单,研究价值较少,但笔者认为系统地将俄汉语并列复合句的概念、分类进行对比,有利于俄语学习者更加清楚的从语用层面辨识句子类型,从而快速地从语言层面了解两...
关键词：俄汉语 并列复合句 对比研究 
语言文化学视域下的俄汉观念词 “звезда/星” 对比研究
《文化创新比较研究》2025年第1期151-155,共5页王艺 
语言文化学是语言学和文化学交汇产生的一门科学,研究语言反映和蕴含的民族文化表现形式。观念词是语言文化学的研究对象之一。该文以语言文化学为背景,梳理“звезда/星”的词源、词典释义,基于俄汉成语/熟语、诗文等文学作品对...
关键词：俄汉观念词 语言世界图景 语言文化学 词典释义 隐喻 对比分析 
对比语言学视角下的俄汉英被动语态对比及应用
《美化生活》2025年第3期0109-0111,共3页付源 
近20年来国内外俄汉平行语料库研究综述
《文化创新比较研究》2025年第2期187-192,共6页王景会 赵婉如 
2020年度辽宁省社会科学规划基金青年项目“基于自建文学文本平行语料库的俄语成语派生词汉译研究”(项目编号:L20CYY004)阶段性成果。
俄汉平行语料库建设始于21世纪初,随着计算机科学和自然语言处理技术蓬勃发展以及中俄新时代全面战略协作伙伴关系的深化,俄汉平行语料库的建设也在不断地发展和完善,逐渐得到了中俄语言学界的广泛关注。该文回顾了过去20年来国内外俄...
关键词：俄汉双语 平行语料库 设计构建 研究内容 对比分析 综述 
功能对等理论视域下科技文本俄汉翻译策略
《现代语言学》2025年第1期238-242,共5页买哈尔巴·阿克木 
在全球化高速发展的今天,科技领域的交流与合作愈发频繁和深入。不同国家在科技研发、创新成果分享等方面的互动日益增多,科技文本作为承载着先进科学知识和技术信息的重要载体,其准确翻译的重要性日益凸显。本文旨在探讨功能对等理论...
关键词：功能对等理论 科技文本翻译 词汇对等 句法对等 
卡特福德翻译转换理论指导下俄汉公文事务语体翻译技巧
《现代语言学》2025年第1期423-429,共7页王振宇 
英国著名语言学与翻译家约翰·坎尼森·卡特福德1965年出版了《翻译的语言学理论》一书,在该书中卡特福德系统地论述了翻译的定义、具体转换类型等问题。本研究以卡特福德的翻译转换理论为指导,深入探讨了俄汉公文事务语体翻译中的技巧...
关键词：卡特福德翻译理论 翻译技巧 公文事务语体 
俄汉请求言语行为中的语用失误
《花溪》2024年第14期0076-0077,共2页刘泽 
语用学考察的是在特定情景下的特定话语,尤其是对语言和话语的运用,以及在不同的交流环境中语言的使用。言语行为理论是语用学研究的方向之一,由英国哲学家奥斯汀提出。在我们的生活中,请求是最常见的言语行为之一,它的使用频率很高,指...
语言文化学视角下俄汉观念词“СЕМЬЯ/家”的对比研究
《区域治理》2024年第34期0281-0283,共3页牛继平 
在当今语言文化学界,观念词“СЕМЬЯ/家”作为俄汉民族文化的重要组成部分,是俄汉语中都存在的、能反映民族观念的代表性词汇之一。本研究运用语言文化学理论从多角度阐释俄汉语中“СЕМЬЯ/家”观念的文化语义,揭示俄汉两民族...
关键词：语言文化学 观念 СЕМЬЯ / 家 俄汉 
俄汉语言文化观念“дух/精神”对比研究
《海南热带海洋学院学报》2024年第6期103-110,共8页张凌闻 
观念是语言文化学研究中的重要研究单位。俄语的“дух”和汉语的“精神”内涵丰富,既具有抽象性,又带有民族特征,是两种语言中极为重要的观念。通过关键词分析和联想实验,可以多角度、全方位地揭示这两个观念的特征,而通过认知阐释...
关键词：дух 精神 语言文化学 俄汉对比 
全选清除导出
共138页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部