傅兰雅

作品数:184被引量:371H指数:11
导出分析报告
相关领域:历史地理更多>>
相关作者:文月娥张美平夏晶姚达兑王扬宗更多>>
相关机构:复旦大学中国科学院湖南科技大学浙江树人大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金湖南省哲学社会科学基金中国博士后科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=历史地理x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
晚清科学知识话语结构与文学想象的扩展:从《电学》到《电世界》
《现代中文学刊》2024年第5期29-37,共9页熊静娴 
国家社科重大项目“文学视野中中国近现代时期汉语发展的资料整理与研究”(16ZDA185)的阶段性成果
晚清时期,西方电学知识传入中国,关于“电”的表达成为晚清知识体系转型和重建中不可忽视的一部分。来华传教士傅兰雅所翻译的《电学》和其创办的中国近代第一份科技刊物《格致汇编》上的电学知识,不仅为传统知识体系向以西学知识为核...
关键词:晚清科学小说 《电世界》 《电学》 傅兰雅 许指严 
傅兰雅在华文化传播事业探讨
《海外文摘》2023年第14期118-120,共3页吴安琪 
鸦片战争后,西方列强通过坚船利炮打开了中国大门,许多西方传教士为了传教,来到了中国。西方传教士的在华活动对中国社会近代化产生了巨大影响。他们不仅给封闭的中国带来了西方宗教,更为中国带来了西方科技文化,对中国社会各方面都产...
论洋务运动时期傅兰雅的卫生科普
《石家庄学院学报》2023年第2期110-117,共8页王彬 
2021年度安徽省高校人文社会科学研究重大项目“现代化视阈下傅兰雅传染病学译介研究”(SK2021ZD0048)。
洋务运动时期是西方现代卫生学说在华传播史上极具开拓意义的历史时期。“近代传播西学的第一人”傅兰雅通过开拓性的选择翻译西方现代卫生学说、译本生产中务实的文化叙事策略、积极拓宽卫生文化信息的流通渠道,有力助推了西方现代卫...
关键词:洋务运动时期 傅兰雅 卫生 科普 
从灵魂到国魂:略论明清基督宗教的小说
《国际比较文学(中英文)》2021年第2期301-314,共14页李奭学 
汉语基督宗教小说的翻译或创作首见于晚明,但大盛于有清一代。其时法国天主教士开始用汉语撰作小说,第一篇题为《梦美土记》,受西塞罗的《西比欧之梦》影响甚巨。不多久,来华的基督教宣教士马礼逊和米怜也开始撰写小说。米怜的《长远两...
关键词:中国基督宗教文学 马若瑟 米怜 郭实猎 傅兰雅 《天路历程》 
清末时新小说征文作者群的考证与印证被引量:2
《明清小说研究》2020年第4期248-265,共18页梁苍泱 
2018年国家社科基金年度项目“文类升降与现代小说概念的形成研究(1872-1922)”(项目批准号:18BZ166)阶段性成果。
考证清末傅兰雅发起的时新小说的应征者,可发现教徒所占比例较高。应征者地域分布严重不平衡,山东为冠,但获奖者几乎没有。江苏的应征者和获奖者均较多。沿海省份整体上占优。这种不平衡又与清末书院考课、五省征文的分布地高度重叠,与...
关键词:傅兰雅 时新小说征文 《申报》 《万国公报》 书院课艺 
江南制造局刊印的傅兰雅矿冶类译著底本考证被引量:1
《东方翻译》2020年第4期40-47,共8页伊纪昌 
江南制造局刊印了七种傅兰雅矿冶类译著,为西方矿学引入中国起到了重要的推动作用。目前,对傅兰雅译著底本的考证已经取得了十分丰硕的成果,但是考证结果中仍存在一些错误或不足。本文通过史料的搜集与整理,以及底本和译本的对照,对江...
关键词:江南制造局 傅兰雅 翻译成就 底本 搜集与整理 译著 矿冶 刊印 
姚达兑:《近代文化交涉与比较文学》
《国际比较文学(中英文)》2020年第1期161-164,共4页孙凌钰 
《近代文化交涉与比较文学》一书作者姚达兑,现为中山大学教师,一直致力于晚清中西文化交流和比较文学早期发展等课题的研究。此书是他在2007年至2017年间所做的论文合集,其中不乏新的研究范式的运用和新的研究材料的发现,如关于晚清时...
关键词:比较文学 中西文化交流 时新小说 东亚文化 傅兰雅 晚清时期 日本学界 翻译活动 
中西认知的“误会”与观念的碰撞——论英人傅兰雅的晚清时新小说征文被引量:2
《中国现代文学研究丛刊》2020年第1期115-126,共12页梁苍泱 
2018年国家社科基金一般项目“文类升降与现代小说概念的形成研究(1872—1922)”(编号18BZW166)的阶段性成果.
英人傅兰雅的求著时新小说活动发生在"小说界革命"前数年,是晚清小说理论和创作的重要探索。征文要求和作品实绩体现了中西小说观念的碰撞。该批作品的文学价值不孚期望,重要原因之一是傅氏未在中文启事突出对有情节的叙事性作品的期待...
关键词:傅兰雅 时新小说 小说界革命 章回小说 
傅兰雅与上海格致书院课艺
《浙江树人大学学报》2019年第1期106-111,共6页张美平 
傅兰雅是著名的英国来华传教士教育家,也是近代中国传播西学的机构——上海格致书院的创院董事和重要领导人之一。受中国传统书院考课活动影响,傅兰雅倡议在格致书院开展课艺竞赛,广大士子踊跃参与并取得较好成效。文章探讨傅兰雅倡议...
关键词:傅兰雅 上海格致书院 考课 课艺 
傅兰雅入职江南制造局翻译馆的动因分析被引量:1
《中国科技翻译》2017年第4期48-50,61,共4页张美平 
傅兰雅是著名的传教士翻译家,曾在上海江南制造局翻译馆从事西学译介工作长达28年。傅兰雅从事西学译介一直是学界的研究热点,但对他入职翻译馆的动因却少有人问津。文章从傅兰雅关注和认同正处于变革中的中国、翻译馆对他的态度以及他...
关键词:傅兰雅 入职江南制造局翻译馆 动因 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部