港式中文

作品数:29被引量:82H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:马毛朋邵敬敏石定栩余京辉田小琳更多>>
相关机构:岭南大学暨南大学北京师范大学香港理工大学更多>>
相关期刊:《佛山科学技术学院学报(社会科学版)》《语言文字应用》《安庆师范大学学报(社会科学版)》《汉语学报》更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金广东省教育厅人文社会科学研究项目广州市属高校科研项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
港式中文外来词在标准汉语系统的使用状况及特征研究
《汉字文化》2024年第13期56-59,共4页李茜 
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“百年来欧美外来词语的全息语料库建设与‘汉语化’机制研究”(项目编号:21JZD050)的资助
我国香港地区因为特殊的历史及地理原因,产生了大量的香港地区方言外来词(即港式中文外来词)。这些外来词由于受到粤语规则的影响,在发音、用字上都与标准汉语中的外来词有出入。香港地区与内地的交流带动了港式中文外来词与标准汉语之...
关键词:音译外来词 标准汉语 港式中文 
关于港式中文研究的“视角”问题被引量:2
《武陵学刊》2023年第3期90-99,共10页刁晏斌 
国家语委“十四五”科研规划2022年度省部级重点项目“香港地区中文书面语发展研究”(ZDI145-39)。
华语研究的“六角观”用于港式中文研究,产生了“大六角”与“小六角”的概念。“华、国、方、外、普、古”视角在港式中文研究中具有各自独特的内涵及研究注意事项。港式中文研究中“国角”缺失严重,大量的语言用例证明“国角”之于港...
关键词:全球华语 港式中文 早期国语 “六角观” 
普通话年度热词在港式中文里的使用与表现——以2022年十大新词语和流行语为例
《武陵学刊》2023年第3期100-107,共8页洪爽 
国家语委“十四五”科研规划2022年度省部级重点项目“香港地区中文书面语发展研究”(ZDI145-39)。
“汉语盘点”活动发布的年度词语可以作为观察普通话发展和影响力的一个重要窗口。通过对2022年十大新词语和流行语在港式中文里使用情况的考察,可以发现这些内地普通话里的热词能够第一时间出现在港式中文里,有些使用频率很高,有些可...
关键词:年度词语 新词语 流行语 普通话 港式中文 
《全球华语语法·香港卷》面世
《语言战略研究》2021年第6期F0003-F0003,共1页
邢福义教授任总主编的《全球华语语法·香港卷》2021年9月由商务印书馆出版。《全球华语语法·香港卷》由香港岭南大学田小琳教授担任主编,首次对香港社会流通的书面语港式中文的语法进行了系统细致的描写,展现了港式中文语法的主要特...
关键词:港式中文 邢福义 全球华语语法 语料库 粤语语法 商务印书馆 词法 涉及范围 
港式中文“因应”语法化过程研究
《北华大学学报(社会科学版)》2020年第6期18-24,150,共8页刘鸿雁 马毛朋 
通用中文的“因应”是动词,港式中文的“因应”可用作介词。这一用法承自早期现代汉语。港式中文“因应”从动词发展出介词用法的历程,与汉语介词语法化的一般机制和过程是一致的。语体色彩和使用频率的差异是“因应”这一古汉语词在通...
关键词:港式中文 通用中文 因应 语法化 
从港式中文看普通话书面语及其研究被引量:1
《华文教学与研究》2019年第2期42-48,65,共8页洪爽 
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“汉语名词性成分的句法结构”(SKZZX2013072)
从港式中文看普通话书面语,一方面包括两种书面语自身语言特点的比较,尤其是关注港式中文自身的发展及其对普通话的影响,有助于认清两种书面语之间的同源关系以及普通话的发展特点;另一方面也包括对两种书面语研究内容和研究方法的考察...
关键词:港式中文 普通话 共时研究 历时研究 
港式中文表因果关系的特有连词
《咬文嚼字》2019年第1期50-51,共2页马毛朋 
从来源上看,现代汉语的绝大部分介词都由动词演变而来。有些动词虚化得不彻底,因而兼有动词和介词两种词性,比如“在”;有些是动词还是介词还存在争议,比如“面对”“因应”,《现代汉语词典》只标作动词,不少研究著作则认为它们可以兼...
关键词:因果关系 港式中文 《现代汉语词典》 动词虚化 连词 研究著作 介词 “在” 
港式中文与普通话用词差异的原因及辞书收录香港词语准确性探讨被引量:3
《语言与翻译》2018年第1期31-35,共5页徐朝晖 
2014年度广州市属高校科研项目"粤港新词语传播扩散与区域互动研究"(1201421270)
香港区域词有独特的特点和用法。文章选取若干词分析港式中文用词和内地普通话用词的差异并从语言结构、文化习俗、社会地域等多方面探讨差异的原因。在此基础上对辞书收录部分香港区域词时在释义、引申和褒贬义等方面值得商榷的问题提...
关键词:香港区域词 普通话 差异 原因 辞书收录 
港式中文小议
《咬文嚼字》2017年第8期47-48,共2页田小琳 
假如你到过香港,一定会注意到街头的报摊上各种各样的中英文报纸、书刊琳琅满目,色彩缤纷。如果你有兴趣买一份报纸或杂志看看,就会很快发觉有些说法看不明白,有的汉字不认识。原因何在?原来在香港地区的中文书面语里,流行一种带...
关键词:港式中文 英文报纸 香港地区 语言特色 街头 汉字 语里 
港式中文“更”的语言功能考察被引量:1
《安庆师范大学学报(社会科学版)》2017年第4期41-45,共5页方艳 
教育部人文社会科学研究青年项目"‘微’时代下微博语言的互动特征及规范化研究"(14YJC740022);国家社科基金重大招标项目"新时期语言文字规范化问题动态研究"(12&ZD173)
港式中文的"更"与形容词搭配也可表示程度比较的功能,与动词短语搭配时"更"的显隐、重叠情况、句间的功能有自己的特色,"更"的VP句受语义、形式的限制少。港式中文可看作汉语系统中有个体特色的语言子系统,港式中文"更"在自身系统内与"...
关键词:港式中文 “更” 语言功能 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部