《老乞大》

作品数:152被引量:334H指数:11
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王森夏凤梅涂海强汪维辉李泰洙更多>>
相关机构:延边大学中国社会科学院南京大学西华师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中国博士后科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=民族语文x
条 记 录,以下是1-4
视图:
排序:
《老乞大》、《朴通事》方位短语作状语的异常情况分析被引量:2
《民族语文》2011年第3期45-47,共3页储泽祥 
一统计数据显示的异常情况我们通过统计不同时期的文献资料发现:《老乞大谚解》、《朴通事谚解》里,方位短语作状语的比例明显偏高。试比较:介词宾语主语动词宾语定语状语补语合计《史记》16.2%11.0%15.1%13.2%2.2%42.3%...
关键词:《朴通事》 方位短语 《老乞大》 状语 常情 文献资料 数据显示 《史记》 
释“角头”“控”“家”
《民族语文》2009年第4期72-76,共5页李顺美 
朝鲜语汉语教材《老乞大》和《朴通事》里的词语反映了元、明时期口语的使用状况,如"角头"的词义除了"角落,偏僻的地方"之外,还有"街"、"街头"的意思;"控"有"休息"的意思,这在现代日语中仍然保留着。其中"家"用在量词后,作为词尾使用,表...
关键词:“家” 《朴通事》 《老乞大》 汉语教材 现代日语 朝鲜语 “街” 蒙古语 
论元代汉语《老乞大》的语言特点被引量:23
《民族语文》2000年第6期1-13,共13页梁伍镇 
1998年初在韩国发现的纯汉语文《老乞大》比较完整地反映了元代汉语的特点,其语言与崔世珍编纂《翻译老乞大》时所参考的所谓“旧本老乞大”基本相似,应推测为反映《老乞大》初期版本的汉语。本文对《老乞大》的编纂年代作了进一...
关键词:《老乞大》 语言特点 元代 1998年 汉语文 翻译 编纂 
朝鲜对音文献浅论被引量:16
《民族语文》1999年第5期9-18,共10页金基石 
国家社科基金
1443年朝鲜文字──训民正音创制以后,朝鲜李氏王朝刊行了《洪武正韵译训》、《四声通考》、《四声通解》、《译语类解》、《翻译老艺大·扑通事》等一系列汉朝对音韵书、辞书及会话读本。这些文献中,申叔舟、崔世珍等朝鲜汉学家对汉...
关键词:朝鲜对音文献 《中原音韵》 《老乞大谚解》 《老乞大》 《洪武正韵》 《朴通事》 韵书 司译院 汉语音韵学 等韵图经 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部