《理智与情感》

作品数:347被引量:210H指数:7
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:严静金妙刘霞敏范一亭王海红更多>>
相关机构:辽宁大学吉林大学四川师范大学渤海大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金河南省哲学社会科学规划项目教育部人文社会科学研究基金江苏省普通高校研究生科研创新计划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
《理智与情感》中女性自我赋权与性别平等诉求的表达
《佳木斯大学社会科学学报》2025年第2期96-98,共3页邹雯 
简·奥斯汀的代表作《理智与情感》不仅是一部描绘19世纪英国乡村生活风俗的小说,更是一部深刻揭示女性在社会约束下追求自我赋权与性别平等的艺术作品。在探讨小说中两位女主角埃莉诺和玛丽安·达什伍德如何在爱情、婚姻、家庭与社会...
关键词:《理智与情感》 简·奥斯汀 女性自我赋权 性别平等 
《理智与情感》中“痛苦”的多重表现
《外国文学》2025年第1期49-57,共9页闫梦梦 
《理智与情感》将“痛苦”与人物塑造的双重性紧密结合,呈现出简·奥斯汀唯一一部“双主人公”小说的叙事特色。在探索情感和理智之间的平衡关系时,奥斯汀摆脱了传统道德小说中的二元化人物塑造模式,创造了更真实且复杂的人性状态,为现...
关键词:奥斯汀 《理智与情感》 痛苦 双重性 小说传统 
识解理论下电影《理智与情感》字幕翻译研究
《英语广场(学术研究)》2025年第4期15-18,共4页岳祯轸 
本文以Langacker的识解理论为视角,从背景和辖域、详略度、视角、突显四个维度分析电影《理智与感情》的英文字幕汉译,不同的翻译策略体现了中英文不同的识解方式,也体现了中西方不同的文化背景。本文详细阐述了认知识解的概念和运作机...
关键词:识解理论 字幕翻译 跨文化翻译 认知语言学 
言语行为理论视角下《理智与情感》中反讽分析
《文化创新比较研究》2024年第30期1-4,共4页曹雨晴 
英国女作家简·奥斯汀被认为是英国文学史上最伟大的女性作家之一,其作品以轻松活泼的风格和典型的反讽语言而著称。《理智与情感》作为文学宝库中的璀璨明珠,通过细腻入微的描绘,巧妙地编织了一张由反讽语言构成的精妙网络。该文旨在...
关键词:简·奥斯汀 《理智与情感》 反讽 言语行为理论 言语行为 宏观和微观 
论简·奥斯丁小说影视改编的多重宇宙
《文化创新比较研究》2024年第19期57-61,共5页刘琼 
英国女作家简·奥斯丁的6部长篇小说都以青年女子的爱情与婚姻故事为主线,展现了19世纪的英国社会面貌和中产阶级生活图景。自20世纪40年代以来,这些作品被多次改编成电影和电视剧,形成了奥斯丁小说的改编热潮。文章梳理了历年来奥斯丁...
关键词:简·奥斯丁 电影改编 《傲慢与偏见》 《理智与情感》 《劝导》 《爱玛》 
影视作品翻译策略探究——以电影《理智与情感》为例被引量:1
《上海理工大学学报(社会科学版)》2024年第3期206-210,共5页江雨薇 张顺生 
基于关联翻译理论,研究和分析由简·奥斯汀同名小说改编的1995年版电影《理智与情感》的字幕汉译,认为关联翻译理论对于英文影片字幕汉译颇具解释力,关联翻译理论有助于阐释电影字幕翻译在目的语文化中的可接受性。同时,根据最佳关联原...
关键词:《理智与情感》 关联理论 字幕翻译 翻译策略 
社会语用距离与交际语用距离的位置偏差探析——以《理智与情感》为例
《中国民族博览》2024年第7期221-223,共3页崔煜婕 
语用距离分为社会语用距离和交际语用距离。社会语用距离通过既有的社会因素产生且稳定性强,交际语用距离受交际双方的话语礼貌程度影响且灵活度高,故而交际语用距离在动态的对话中能够与交际双方初始的社会语用距离产生重合或偏离。本...
关键词:社会语用距离 交际语用距离 面子理论 礼貌原则 
书写的理性散发着耀眼的光芒——《傲慢与偏见》序言
《厦门航空》2024年第3期26-27,共2页孙致礼 
简·奥斯丁生于1775年,逝于1817年。其间,英国小说正处于一个青黄不接的过渡时期。1811年至1818年,奥斯丁先后发表了《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》《劝导》六部小说。这些小说以其理性的光芒照...
关键词:《傲慢与偏见》 《曼斯菲尔德庄园》 《理智与情感》 现实主义小说 简·奥斯丁 《劝导》 《诺桑觉寺》 《爱玛》 
译者主体性在《理智与情感》译本中的体现
《今古文创》2024年第8期110-112,共3页曹锡荣 
翻译的发展史上,译者地位是不断变化的,从征服者到仆人,又随着翻译领域文化转向的出现,最后发展成译者主体性地位。简·奥斯汀的作品在中国也十分受欢迎,本文选用译者孙致礼和译者王纪卿两人的译本,通过译本进行对比,分析译者主体性的...
关键词:译者 主体性 比较研究 翻译策略 
简·奥斯丁文集
《当代外国文学》2023年第4期131-131,共1页 孙致礼(译) 
著作包含英国杰出女作家简·奥斯丁的六部长篇代表作:《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。她以非凡的洞察力和精妙的语言,真实展现了周遭世界的小天地。这6部代表作跨越了...
关键词:《曼斯菲尔德庄园》 简·奥斯丁 《理智与情感》 《傲慢与偏见》 《劝导》 《诺桑觉寺》 《爱玛》 超越时代 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部