《鲁迅传》

作品数：79被引量：28H指数：3
导出分析报告
相关领域：文学历史地理更多>>
相关作者：葛涛古大勇蒋永国孙立春赵焕亭更多>>
相关机构：复旦大学北京鲁迅博物馆绍兴文理学院杭州师范大学更多>>
相关期刊：《初中生世界（七年级）》《长安学刊》《现代中文学刊》《文学教育》更多>>
相关基金：国家社会科学基金福建省社会科学规划项目教育部人文社会科学研究基金江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
小田岳夫先生与中国文学
《杭州师范大学学报（社会科学版）》2024年第3期45-51,共7页 颜淑兰(译) 
伊藤虎丸通过对与小田岳夫交往的回忆,从小田岳夫的“人品”切人,探讨其思想与文学,尤其阐明了小田岳夫《鲁迅传》的价值,进而重新评价了竹内好的《鲁迅》。伊藤先生指出,作为日本第一部严格意义上的鲁迅传记,小田《鲁迅传》是划时代的...
关键词：鲁迅 小田岳夫 《鲁迅传》 竹内好 《鲁迅》 
越境的鲁迅研究——小田岳夫《鲁迅传》在中国的译介及影响
《现代传记研究》2023年第2期183-195,共13页孙立春 李天然 
小田岳夫所著的《鲁迅传》是世界上第一本完整的鲁迅传记。小田岳夫的《鲁迅传》在1940年代中国的不同地域出现了单外文、范泉等4个中译本,且各个译本内容也不尽相同,反映了中国不同地域、不同时期鲁迅研究状况及时代背景的差异。此外,...
关键词：小田岳夫 《鲁迅传》 译介 越境 
小田岳夫《鲁迅传》之再评议
《鲁迅研究月刊》2023年第4期38-43,共6页蒋永国 
国家社科基金西部项目“日本鲁迅学史资料整理与研究(16XZW018)”阶段性成果。
小田岳夫于1941年撰写的《鲁迅传》,上承增田涉、中野重治,下启竹内好,是日本鲁迅研究史上重要的过渡阶段。相对先行研究而言,还应该关注小田与增田涉的关系,加强该著所涉具体问题的分析,并于此基础上阐明小田对竹内好产生的影响。小田...
关键词：小田岳夫 《鲁迅传》 研究史价值 
冯雪峰《鲁迅传》手稿初读被引量：1
《上海鲁迅研究》2023年第1期1-9,共9页李浩 
陈漱渝在《<鲁迅传>的几个版本》1中说:早在1942年,苏联塔斯社分社社长罗果夫就研究鲁迅文学遗产问题书面采访许广平,询问:“在现代中国作家中,谁是被认为先生文学遗产及其手稿最优秀的通人?”许广平回答:“自到上海以后(1927年至1936年...
关键词：许广平 冯雪峰 文学遗产 书面采访 陈漱渝 研究鲁迅 通人 现代中国作家 
论小田岳夫《鲁迅传》两个中文译本的差异——兼谈许广平在塑造鲁迅形象方面的作用被引量：1
《鲁迅研究月刊》2022年第12期35-42,共8页古大勇 翟勇 
2021年国家社会科学基金重点项目“多卷本《鲁迅通传》研究与撰著”(21AZW015);2021年福建省社科基金一般项目“社会转型视域下近代闽台诗学演进研究(1821-1923)”(FJ2021B087)阶段性成果。
日本作家小田岳夫于1941年创作的《鲁迅传》是第一部完整的鲁迅传记,曾分别由任鹤鲤和范泉译成中文。相较而言,范译本除纠正了小田岳夫原著《鲁迅传》以及任译本仍然沿袭的细节错误外,还有意突出表现鲁迅的战斗精神和“文化战士”形象,...
关键词：《鲁迅传》 小田岳夫 中译本 许广平 鲁迅形象 
“爱国者”的背面论小田岳夫《鲁迅传》中的鲁迅形象及其塑造逻辑被引量：3
《日语学习与研究》2022年第2期34-42,共9页徐利 
“卢沟桥事变”爆发后,随着对中国的全面侵略,日本人对中国的兴趣也陡然提升。此时,蜚声日本文坛的中国文豪鲁迅成为他们认识中国的重要窗口。在这种“知识”关切的驱动下,小田岳夫撰写了世界上首部关于鲁迅的传记——《鲁迅传》。他不...
关键词：小田岳夫 鲁迅传 爱国 支那事变 东亚问题 
把握鲁迅及其中国——丸尾常喜的《明暗之间:鲁迅传》
《上海鲁迅研究》2021年第3期263-269,共7页薛羽 
1931年12月2日,鲁迅作诗送别日本青年增田涉,“却折垂杨送归客,心随东棹忆华年”,既传递了离别之情,又展露出对自己留日“青春”的回眸。两人的师弟情谊,始自当年3月鲁迅邀请增田到家中,为其讲解《中国小说史略》等作品,每天约3个小时,...
关键词：增田涉 文学研究者 大鲁迅全集 《鲁迅传》 丸尾常喜 书信往来 《中国小说史略》 改造社 
鲁迅传记写作的历史略貌被引量：1
《鲁迅研究月刊》2021年第6期25-35,共11页曹禧修 黎丹丽 
国家社科基金重点课题“‘透底之底’与鲁迅生命哲学系统建构研究”(20AZW020)阶段性成果。
日本学者增田涉的《鲁迅传》应是第一部鲁迅传记,它1932年4月发表于日本《改造》杂志特别号上,自此以后至少有117部鲁迅传记陆续面世。若以中共十一届三中全会的时间点为界分,鲁迅传记写作可分为新时期前和新时期后两个时期。新时期前...
关键词：增田涉 鲁迅形象 新时期后 写作模式 中共十一届三中全会 《鲁迅传》 鲁迅传记写作 传记 
太宰治小说《惜别》之中国社会历史描写素材述考
《延边大学学报（社会科学版）》2021年第2期59-67,142,共10页刘金宝 
太宰治是日本著名小说家,1945年他受内阁情报局和文学报国会的委托,创作了长篇小说《惜别》。因主人公是青年时期的鲁迅,作为时代背景,作品中有很多关于中国近代史的描写。关于这些描写取材自何处这一问题,通过对《惜别》中关于中国革...
关键词：太宰治 《惜别》 中国历史 《东亚近代史(二)》 《鲁迅传》 
增田涉版《鲁迅传》的中文译本新考——以增田涉手稿为中心
《信阳师范学院学报（哲学社会科学版）》2021年第1期120-126,共7页东延欣 
国家社科基金项目(1813ZW131)。
世界范围内最早出现且完整的有关鲁迅的传记类作品是根据鲁迅亲口所述,增田涉撰写,后由鲁迅亲自审阅并在原稿上加以修改的《鲁迅传》。这本《鲁迅传》曾被译为中文,并存在着3个译本,由于年代较早,这些译本各自存在着印刷、史实以及翻译...
关键词：增田涉 《鲁迅传》 史料研究 翻译 
全选清除导出
共8页<12345678>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部