《麦琪的礼物》

作品数:293被引量:190H指数:6
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:林雪萍李雪娇刘春鱼周莉朱刚更多>>
相关机构:四川人民艺术剧院阿坝师范高等专科学校浙江师范大学河北大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:四川省教育厅科学研究项目安徽省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省教育科学“十二五”规划课题河南省科技厅软科学项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
欧·亨利的谎言法则——重读《麦琪的礼物》
《南腔北调》2024年第8期82-85,共4页王火炀 
前言小说大师欧·亨利,很像是个经验老到的庖厨,既把“食材”处理得恰到好处,又把“味道”呈现得淋漓尽致,令人回味无穷。特别是他细腻地描绘、对角色情感的抒发,让人可以在一篇小说里,读出酸甜苦辣咸好几种味道。至于对社会的揭露和讽...
关键词:欧·亨利 《麦琪的礼物》 讽刺 回味无穷 恰到好处 
大众经典的塑造——以《麦琪的礼物》为例
《太原学院学报(社会科学版)》2024年第3期102-110,共9页张盛豪 
大众与经典概念是经久不衰的文学研究主题,但学界对二者能动关系的认识尚有可完善之处。欧·亨利脍炙人口的名篇《麦琪的礼物》不仅以宗教传说和经典爱情故事充实其经典蕴含,更是体现为创作和传播过程中的“大众经典”实践。在文学跨媒...
关键词:《麦琪的礼物》 经典 大众 文学社会学 
基于语料库软件AntConc对《麦琪的礼物》的研究
《现代语言学》2024年第5期434-438,共5页肖玉青 
语料库语言学是20世纪80年代兴起的一门研究文本检索、抽样、分析和统计的学科。本文以语料库语言学为基础,并综合利用语料库分析研究工具AntConc的“Word List”、“Concordance”、“Concordance Plot”、“File View”等功能,就美国...
关键词:语料库语言学 ANTCONC 《麦琪的礼物》 
《麦琪的礼物》双译本译者主体性探析
《今古文创》2024年第3期98-100,共3页林倩雯 
目前翻译界对译者主体性的研究热度依然不减,与此同时,一些经典的外国文学作品持续受到国内读者欢迎。基于这样的背景,本文从翻译策略与方法和翻译风格两个方面对《麦琪的礼物》两个中译本进行译者主体性探析,旨在加强译者对译者主体性...
关键词:译者主体性 《麦琪的礼物》 翻译策略与方法 翻译风格 
巧用突转生波澜
《创新作文(初中版)》2024年第1期38-39,共2页李弗不 
清代但明伦在批《聊斋志异》时写道:“文忌直,转则曲。”意为结构上有转折,便能营造曲折之美。写故事时,情节突然向着出人意料的方向转变,使读者的心理期待落空,或使文章曲尽其妙,扣人心弦,引起读者对文中人物命运或故事结局的强烈关注...
关键词:欧·亨利 心理期待 《警察与赞美诗》 《麦琪的礼物》 人物命运 但明伦 故事结局 突转 
欧·亨利的写作手法——以《麦琪的礼物》为例
《读天下》2023年第52期28-30,共3页苏文胜 
《欧·亨利短篇小说精选》:幽默戏谑绘人间百味
《初中生学习指导》2023年第26期14-14,共1页田建书 
【推荐书目】《欧·亨利短篇小说精选》([美]欧·亨利著王永年译)【推荐理由】《欧·亨利短篇小说精选》是美国杰出小说家欧·亨利的短篇小说选集,其中收录《麦琪的礼物》《警察和赞美诗》《最后的常春藤叶》等多篇被人熟知的作品。欧...
关键词:推荐书目 阅读鉴赏 欧·亨利 幽默风趣 世态人情 《警察和赞美诗》 推荐理由 《麦琪的礼物》 
从译者主体性角度对比研究《麦琪的礼物》三个中译本
《莲池周刊》2023年第38期46-48,共3页藏云清 
《麦琪的礼物》是欧·亨利最著名的短篇小说之一。欧·亨利,美国短篇小说作家,在世界上享有极高的声誉,创作的内容多关注民众艰苦的生活。
主位推进模式下对英文小说汉译的探讨——以《麦琪的礼物》为例
《名作欣赏(学术版)(下旬)》2023年第6期91-93,共3页牛梦薇 李雪娇 
逻辑语法隐喻视域下英文短篇小说语篇组织方式研究,20YYC140;英语专业讲好中国故事课程改革研究,SJGY20210903;学科英语视角下新时代大学生“一带一路”语言能力提升对策研究,1355MSYYB019;英汉短篇小说语篇组织方式对比研究,YB2021007;人工智能时代背景下的高校翻译技术需求与对策研究,1355MSYYB022;高校课程思政与思政课程差异化协同育人模式研究——以牡丹江师范学院为例。
主位推进模式是语篇分析的重要手段之一。独特的主位推进模式能够体现出独特的交际目的和语篇效果。文章以系统功能语言学中的主位及主位推进模式相关理论为基础,以《麦琪的礼物》原文及其汉译本之一为语料,分析其语篇的主位推进特点和...
关键词:主位推进模式 英文小说翻译 《麦琪的礼物》 
作家的“基础体温”
《七彩语文》2022年第46期16-16,共1页
欧·亨利的“基础体温”:高温欧·亨利在很多作品中都展现出当时美国社会的贫富差距,处于社会底层的人民在艰苦的环境中挣扎求生,但欧·亨利往往将这种凄惨和悲凉用“高温”焐热。《麦琪的礼物》中舍弃自己最珍贵的东西为对方换来礼物...
关键词:《最后一片叶子》 基础体温 欧·亨利 青年画家 贝尔曼 《麦琪的礼物》 社会底层 贫富差距 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部