《美丽中国》

作品数:110被引量:114H指数:5
导出分析报告
相关领域:艺术更多>>
相关作者:柯娟娟谢稚孙茜冯欣杜雪萍更多>>
相关机构:兰州大学湖北师范学院华中师范大学苏州大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金浙江省教育科学规划课题浙江省高校人文社科重点研究基地项目国家哲学社会科学规划基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
文化翻译观下的《美丽中国》文化负载词英译
《英语广场(学术研究)》2025年第8期20-23,共4页吴心玥 
江苏大学第23批大学生科研课题“庄子作品在英语世界中的译介与传播项目(项目编号:23C161)”的资助。
央视纪录片《美丽中国》不仅展示了中国大地的壮美,还向全球观众传递了中国现代化发展的成就与国家治理能力。本文从文化翻译观的角度出发,探讨片中生态文化、物质文化和社会文化负载词的翻译策略,揭示了译者在异化与归化、增译和减译...
关键词:文化翻译观 文化负载词 《美丽中国》 字幕翻译 
基于多模态隐喻理论的国家形象研究——以纪录片《美丽中国之风雪塞外》为例
《英语广场(学术研究)》2025年第9期31-34,共4页王雅娟 
本文基于多模态隐喻理论,对中外合作纪录片《美丽中国》进行生态话语分析,通过使用ELAN 6.8视频分析软件对视频进行标注,根据Forceville的理论将多模态隐喻分为四类。研究发现,该纪录片中的多模态隐喻揭示出“多元和谐、交互共生”的深...
关键词:多模态隐喻 国家形象 《美丽中国》 生态哲学观 
纪录片《美丽中国》字幕英译的语言审美研究
《新闻传播科学》2024年第5期1242-1250,共9页李文敏 徐涛 
纪录片作为展现国家形象、促进跨文化交流的重要载体,其字幕翻译在传播过程中发挥着关键作用。本文基于刘宓庆翻译美学基础理论,从语言视角探讨纪录片《美丽中国》字幕英译本中的美学价值在形式系统和非形式系统的体现,最终达到中国文...
关键词:《美丽中国》 翻译美学 形式系统 非形式系统 
《美丽中国》(四)音普通邮票
《集邮博览》2024年第10期4-5,共2页 
第1枚“上海长江入海口”表现的西沙湿地位于长江入海口崇明岛西南端的明珠湖大堤外侧,总面积4500亩。2005年开始,西沙湿地通过生态引鸟、植物多样性配置、水处理净化等工程修复湿地。同时,“退圩还滩”后的潮汐,形成了丰富的地形地貌,...
关键词:长江入海口 泥滩 湿地形态 崇明岛 明珠湖 植物多样性 工程修复 
陕西老年大学特色课程(三)
《金秋》2024年第14期40-40,共1页王悦(文/图) 
柔力球专业开办于2022年秋季,现有学员80余人。学员们跟着老师从零学起,熟练掌握柔力球基础知识,循序渐进地做到跟着《美丽中国》《天美地美中国美》《中国红红起来》等曲目,整齐划一地玩转柔力球。在学习过程中,学员们不仅锻炼了身体...
关键词:柔力球 特色课程 爱国情操 老年大学 《美丽中国》 循序渐进 基础知识 熟练掌握 
功能对等理论视角下纪录片《美丽中国》字幕翻译研究
《现代语言学》2024年第7期907-913,共7页向杨 
纪录片作为一种特殊的视听产品形式,以再现现实的方式向观众呈现真实的场景,讲述真实的故事。纪录片不仅具有娱乐价值,而且还有传播真相事实的特点。随着跨文化交流的快速发展和大众传媒传播的进步,大量优质的英语纪录片被引入中国,这...
关键词:功能对等理论 纪录片 字幕翻译 《美丽中国》 
关联理论视角下纪录片《美丽中国》字幕翻译研究
《文化创新比较研究》2023年第27期57-61,共5页张思思 
随着全球化的发展及社会和科技的进步,如今人们足不出户就可以通过各类视频了解到世界各国的文化、历史、人文地理等多方面信息。相比文本、图片信息等表现形式,纪录片更具有普及性和启发性,是文化对外传播中一种较为理想的载体。纪录...
关键词:字幕翻译 关联理论 纪录片 《美丽中国》 翻译技巧 最佳关联 
《美丽中国》
《新闻爱好者》2022年第12期I0020-I0020,共1页田飞 
2021年度吉林省高等教育学会高教科研课题“高校艺术设计专业计算机辅助设计课程线上线下混合式教学实践研究”,项目编号:JGJX2021D604。
聚焦主题 润物无声——内蒙古广播电视台有形有感有效推进“两个打造”被引量:1
《内蒙古宣传思想文化工作》2022年第3期20-23,共4页 
根据党中央、自治区党委安排部署,按照自治区党委宣传部要求,内蒙古广播电视台围绕“两个打造”的深刻内涵,高位谋划、精心组织,策划推出了《长城长》《美丽中国》《南腔北调秀中华》等一批立意深远、内涵丰富、影响广泛的节目,树立和...
关键词:内蒙古广播电视台 中华民族形象 润物无声 政治责任 统筹推进 《美丽中国》 有效推进 长城长 
看美丽中国画卷徐徐铺展 走人与自然和谐共生之路---习近平生态文明思想研究中心主任钱勇编著《美丽中国》一书出版
《环境与可持续发展》2022年第3期20-20,共1页 
习近平生态文明思想研究中心主任钱勇编著《美丽中国》一书,由人民日报出版社于2022年6月出版,在全国发行。环境就是民生,青山就是美丽,蓝天也是幸福。中国特色社会主义进入新时代,以习近平同志为核心的党中央把生态文明建设摆在全局工...
关键词:生态环境保护 从认识到实践 生态文明建设 人民日报 中国画卷 《美丽中国》 转折性 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部