《十四行集》

作品数：185被引量：151H指数：6
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：吴武洲唐祥勇王勇蓝棣之陆耀东更多>>
相关机构：武汉大学云南师范大学北京师范大学湖南师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金安徽省教育厅人文社会科学研究项目江西省高等学校教学改革研究课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
归化与异化翻译策略在冯至《十四行集》顾彬德语译本中的体现
《语言与文化研究》2025年第1期199-204,共6页蒋家菊 石化雨 
广西壮族自治区大学生创新创业训练计划外语类课题“‘中华文化走出去’背景下冯至十四行诗的德译外宣研究”(立项号:202313830007)的阶段性研究成果。
归化和异化是在翻译实践中常用的两种翻译策略。归化法和异化法各有其优势和劣势,其在翻译过程中的占比主要取决于功能目的论,即译者翻译的目的是目标语读者指向型还是翻译源文指向型。德国汉学家、翻译家顾彬先生对冯至先生27首十四行...
关键词：归化 异化 翻译策略 冯至 十四行诗 
寻形,寻言,寻思——谈冯至《十四行集》的追求
《读天下》2024年第43期0013-0015,共3页马莉娟 
十四行诗的中国化——以冯至为中心的考察
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2024年第3期59-61,共3页吴铃 
20世纪初,在中国新诗的形式论争中,十四行诗作为外来诗歌形式进入了中国诗坛,成为一种可以用汉语写作的诗歌形式。冯至的代表作《十四行集》在抗战文学风起云涌之时,凭借其独特的形式与诗意所构成的张力,成为中国十四行诗创作的典范。...
关键词：冯至 《十四行集》 形式 中国化 
民族精神世界的启蒙与生命存在的沉思——论冯至《十四行集》的精神内涵
《滇西科技师范学院论丛》2024年第1期45-51,共7页林珊珊 
冯至的《十四行集》写于抗战时期的西南联大,郊外林场的居住环境,为他创造了发现自然万物本质的契机,诗人得以从自然宇宙中体悟生命的哲理。诗人的生命体验与时代、历史经验紧密联系,他站在启蒙知识分子的立场,以诗思的方式启蒙民族的...
关键词：冯至 《十四行集》 民族精神 生命价值 
民族传统经验与现代性——冯至《十四行集》的文化特质
《小说月刊（下半月）》2023年第20期245-247,共3页张倍嘉 
冯至《十四行集》的诞生有着战争背景下的个人与历史境遇,它的现代性不仅来自于西方生存哲学特别是存在主义哲学的影响,还蕴含着儒家集体本位价值观、佛道哲学、中国民族神话传说的“向死而生”的叙述逻辑。这些因素渗透在《十四行集》...
关键词：冯至 《十四行集》 民族传统经验 文化特质 
论《十四行集》的成长隐喻
《雨露风》2023年第9期65-67,共3页蔡雅迪 
冯至(1905年—1993年)写于20世纪40年代的《十四行集》是他自身创作历程中的高峰。诗集展现了一个本真诗人在抗战救亡、民族矛盾激化的现实中“借异镜、磨己镜”的努力,暗含着精神成长的隐喻。这种隐喻并不局限在修辞层次,而是一种认知...
无名与有名的较量——冯至《十四行集》之《鼠曲草》新解
《中州大学学报》2023年第2期19-23,共5页曾潇 
云南大学第十四届研究生科研创新项目“1925—1932:中国新诗‘集中式转变’现象之考辨”(KC-22221127)。
《鼠曲草》是冯至《十四行集》中的一首具有代表性的诗作,已有研究中通常将之视为冯至的精神塑像,事实上该诗的版本、题名、内容与注释之间存在着较为明显的裂隙与不确定性,考量其正文本与副文本之间的关系会发现,诗人在表达人世间和自...
关键词：《鼠曲草》 副文本 民族志植物 名称误读 
冯至《十四行集》的文化特征
《新传奇》2023年第15期4-7,共4页邹检清 
冯至被鲁迅誉为“中国最杰出的抒情诗人”。从1927年出版第一部诗集《昨日之歌》到1941年出版诗集《十四行集》,再到新中国成立后出版《西郊集》,晚年出版《立斜阳集》,冯至的诗歌创作一直处在变化之中。《十四行集》是冯至诗歌中最具...
关键词：《十四行集》 知性 存在之思 
流徙记忆与诗人的复活——论冯至对杜甫的接受及其创作转变被引量：1
《广西科技师范学院学报》2022年第2期16-21,共6页刘青青 
1938年,冯至随校搬迁至昆明,在辗转多个省份后,终于在当年12月抵达昆明。以这段流徙体验为契机,冯至打开了走近诗人杜甫的通道。对冯至而言,杜甫不仅仅是“友”,更是“师”。这种影响不仅仅表现在诗歌的创作内容上,还突出表现在人格精...
关键词：冯至 杜甫 创作转变 《十四行集》 
山居生活与冯至的《十四行集》
《连云港师范高等专科学校学报》2021年第3期49-52,共4页刘纪新 
《十四行集》是冯至诗歌创作的巅峰之作,也是中国现代文学史上不可多得的优秀诗歌。《十四行集》创作于昆明东郊的杨家山,冯至居住在山上林场的茅屋中。杨家山的自然风物激发了诗人的创作灵感,山居生活使诗人超然世外,从无名的山水中寻...
关键词：现代诗歌 冯至 《十四行集》 山居生活 
全选清除导出
共19页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部